MiB_März-2019

Anzeige Gut, dass ich klug vorgesorgt habe! Kostenloser Ratgeber: Wie schwierig es sein kann, eine Patientenverfügung aufzusetzen, weiß jeder, der in dieser Situation vor einem leeren Blatt Papier saß. Vorlagen zum Ankreuzen aus dem Internet helfen hier nicht wirklich weiter. Dieser Ratgeber gibt Ihnen hingegen ganz konkrete Handlungsanweisungen und Formulierungshilfen für das Verfassen einer wirksamen und auf Sie zugeschnittenen Patientenverfügung. Mit Musterformular zur sofortigen Verwendung. ! Jetzt bestellen: ' @ 0 89 / 23 73-2 22 mitgliederservice@brk-muenchen.de . www.brk-muenchen.de/mitgliederbereich/ bestellung-von-broschueren

Inhalt 0 3 u a k c o L r e v a X : o t o F o k p e h C / m o c k c o t S i : o t o F . 24 26 l e g o V n o i r a M : o t o F 08 Krebsberatungsstelle: „Menschen im Blick- punkt“ begleitete bie Mitarbeiterinnen unb Klienten ein Jahr lang bei ihren Aktivitäten. Chronische Schmerzen: Viele Betroffene sinb auf starke Mebikamente angewiesen, um ihren All- tag cu bewältigen. Was schütct vor Abhängigkeit? Hansi Hinterseer: Zwischen Sounbcheck unb Auftritt im Circus Krone fanb ber Schlagersänger Zeit für einen Plausch mit ben Sanitätern. AKTUELL SPEKTRUM LEBENSHILFE 04H 13H HNachrichtenHausHdemHKreisverband HAktionenHrundHumHMünchen 14H H HZumHRotkreuzlerHgeboren HDie Pasinger Familie May 30 DieHTestamentspende Nach dem Ableben Gutes bewirken REPORT RÄTSEL SERVICE 08 HEinHJahrHmitHderHKrebsberatungsstelle 16H Unterschiedlichste Hilfsangebote bilden einen professionellen und zugewandten Anlaufpunkt. HFürHdenHErnstfallHgewappnet Einmal jährlich organisiert das Münchner Rote Kreuz die Fachtagung „Führen von Einsatzkräften“. 26H H„HutHab!“H Ein Austausch zwischen Hansi Hinterseer und zwei BRK-Sanitätern im Circus Krone. 15 12H 34H Kreuzworträtsel HDasHKünstlerhaus Wie gut kennen Sie das Bauwerk? HDieHSeiteHfürHKidsHmitHGrips Gewinner der vergangenen Ausgabe GESUNDHEIT 24 Schmerz,HlassHnach! Oft sind chronische Schmerzen nur mit starken Medikamenten in den Griff zu bekommen. 32H HilfeHaufHeinenHBlick 34H Impressum i d i e H / K R B r e d o R i : o t o f l e t i T Titelthema:H G R O S S E I N S Ä T Z E 16 Je größer der Einsatz, desto wichtiger die Zusammenarbeit! Zwar steht der Frühling vor der Tür, doch haben wir alle noch die dramatischen Tage vor Augen, als Mitte Januar in drei oberbayerischen Land- kreisen der Katastrophenfall ausgerufen wurde: Zahlreiche Ortschaften versanken im Schnee, und die Lawinen- warnstufe stieg in ebenso schwindelnde Höhen wie die Helfer, wel- che die Schneelast von den Hausdächern schaufelten. Dabei kamen 94 Aktive aus den Münchner Rotkreuz-Bereitschaften und unserer Bergwacht den örtlichen Kollegen zu Hilfe. Bei Großeinsätzen nach Naturereignissen, einem Terrorakt oder Amoklauf arbeiten zahlreiche Organisationen – Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienste, Katastrophenschutz, unter Umständen die Bun- deswehr – eng zusammen. Damit die Kommunikation zwischen diesen Einheiten zuverlässig funktioniert und die Arbeitsprozesse lückenlos ablaufen, bedarf es einer umfassenden Planung. Zu diesem Zweck veranstalten die Münchner Verantwortlichen regelmäßige Großübungen. Erst 2018 fand ein solches Training am Hauptbahn- hof statt: Lesen Sie auf Seite 22 in einem Interview mit Polizeiprä- sident Hubertus Andrä, welche Verbesserungspotenziale sich aus dem Geschehen gewinnen ließen. Bereits vor 20 Jahren erkannten zwei Mitarbeiter des Münch- ner Roten Kreuzes die Wichtigkeit des Austauschs von Führungs- kräften bei einer solch umfassenden Rettungsaktion. Sie riefen die Fachtagung „Führen von Einsatzkräften“ ins Leben, zu der mittler- weile über 300 Teilnehmer aus ganz Bayern anreisen. Ab Seite 16 fi nden Sie unseren Jubiläumsbericht und erfahren, wie die War- nung der Bevölkerung im digitalen Zeitalter und die Evakuierung immer älter und damit hilfsbedürftig werdender Bevölkerungs- gruppen ablaufen müssen. Aus Liebe zum Menschen! Herzlichst Ihr/euer Karl-Heinz Demenat Vorsitzender

0 4 Aktuel l 3 FR AGEN Münchner Hilfe beim Schneechaos im Voralpenland n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Günter Hintermaier, Geschäftsführer des Münchner Roten Kreuzes, erläutert das neue „Print-&-Forest“- Siegel für „Menschen im Blickpunkt“: Kreisverband zamlt Aufforstung Herr Hintermaier, das neue Siegel im Impressum steht für den klima- freundlichen Druck dieses Mitglieder- magazins – inwiefern? Unsere Druckerei bietet diesen Service an: Die Initiative Print & Forest hat in Paraguay in 30 Hektar Land auf einer ökologisch wertvollen, nachhaltig bewirtschafteten Waldfläche inves- tiert. Dieses Areal wird mit Mischwäl- dern aufgeforstet, bestehend aus Nutz-, Edel- und Energiehölzern. Fast 30 000 Bäume haben dort Platz. In ihrem so- genannten Forstzyklus von 20 Jahren können sie 12 000 Tonnen CO2 neu- tralisieren. Die Menge CO2, die beim Druck von „Menschen im Blickpunkt“ ausgestoßen wird – pro Jahr sind dies 9496 Kilogramm –, kompensieren wir mit der jährlichen Pflanzung von 20 Bäumen. Das heißt, der Kreisverband zahlt zusätzlich zu den Druckkosten einen Betrag für die Aufforstung? Genau. Für jede Ausgabe unseres Mitgliedermagazins investieren wir 95 Euro in die Baumpflanzung. Und warum gerade in Paraguay? Dort haben sich die Waldflächen im vergangenen Jahrhundert dramatisch reduziert. Das Gebot der Stunde lautet daher: gezielte Wiederaufforstung großer Teile des Landes unter Einhal- tung von Nachhaltigkeitskriterien, verbunden mit einer Verbesserung der Lebensbedingungen für die ländliche Bevölkerung. n e d a g s e t h c r e B V K - K R B : s o t o F Als es auf bie Schneebecke von mehr als einem Meter Höhe auch noch cu regnen brohte unb bamit bie Tragfähigkeit ber Dächer in Gefahr war, kamen bie Münchner Helfer ihren Kollegen vor Ort cu Hilfe. Der Schneefall wollte nicht enden; Hausdächer drohten einzubrechen, die Lawinen- warnstufe stieg auf Höchstniveau. Am 10. Januar hieß es: Alarmstufe 1 für alle Rot- kreuz-Einheiten in Oberbayern. Kurz darauf riefen die Landkreise Traunstein und Miesbach sowie das Berchtesgadener Land den Katastrophenfall aus, auch in den Landkreisen Bad Tölz und Rosenheim mussten ehrenamtliche Einheiten ausrücken. Rettungsdienst und Katastrophenschutz arbeiteten dabei Hand in Hand. 54 Hilfskräfte mit 22 Fahrzeugen aus den Münchner Bereitschaften unterstützten die örtlichen Aktiven in Miesbach, während 40 Bergwacht-Kollegen mit 9 Fahrzeugen im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, in Geretsried und Garmisch im Einsatz waren. Sie arbeiteten über Tage in 12-Stunden-Schichten rund um die Uhr, sicherten Räum- einsätze ab und entlasteten den Rettungsdienst, kochten und verteilten Verpflegung an die Einsatzkräfte, übernahmen Dienste im Einsatzstab und erkundeten im Land- kreis Miesbach Schulen als mögliche Unterkünfte für Einsatzkräfte und Betroffene. Insgesamt leisteten sie dabei fast tausend Arbeitsstunden. Europaweiter Tag der Notrufnummer Laut einer Studie des Flash Eurobarome- ters von 2015 wussten mehr als 70 Pro- zent der Europäer nicht, dass Feuerwehr und Rettungsdienst europaweit unter der 112 zu erreichen sind. Um das bekannter zu machen, wurde der 11. Februar als Tag des europäischen Notrufs ins Leben geru- fen. Die Nummer ist europaweit vorwahl- frei, kostenlos und wird im Funk- und Festnetz mit Vorrang behandelt, verbin- det den Anrufer mit der örtlichen Not- rufzentrale und funktioniert in jedem Mobilfunknetz, also auch wenn am Stand- ort gerade kein Netz verfügbar ist. Die 112 muss gewählt werden, wenn es lebensgefährlich wird. Dazu gehören zum Beispiel schwere Unfälle, Feuer, Ver- giftungen, Verdacht auf Herzinfarkt oder g n a l e D l e i n a D , K R D : o t o F Schlaganfall, Kreislaufkollaps, schwere Atemnot und starker Blutverlust. Bei nicht lebensbedrohlichen Beschwerden, etwa bei hohem Fieber in der Nacht oder einer akuten Magenverstimmung am Wochen- ende, hilft der Hausarzt oder, wenn dieser nicht dienstbereit ist, der ärztliche Bereit- schaftsdienst unter der Nummer 116 117. Hier kann man auch spezielle Bereit- schaftsdienstpraxen und Hausbesuche anfragen.

0 5 Rotkreuz-Aktive im Handballﬁeber LEUTE Während der Handball-Weltmeisterschaft im Januar entschieden sich die Vorrun- denspiele der Gruppe B in der Münchner Olympiahalle. Das Rote Kreuz übernahm bei den 15 Begegnungen mit jeweils rund 11 000 Zuschauern den Sanitätsdienst. Insgesamt elf Sanitäter und ein Notarzt besetzten die beiden Sanitätswachen auf zwei Zuschauerebenen und hielten eine Trage am Spielfeldrand bereit. Hinter den Kulissen trafen zwei Isma- ninger Helfer auf einen besonderen Gast: Comedian Matze Knop, mit blonder Perü- cke und Berliner Schnauze in der Rolle von „Manni, dem Mannschaftsbusfahrer“ am Spielfeldrand aktiv, stand zwischen sei- nen Auftritten gern für einen Schnapp- schuss mit Julian Wieland (l.) und Andreas Reinshagen bereit. Temporeich liefen bie Vorrunbenspiele ber Gruppe B in ber Olympiahalle ab. Erkrankte ober verletcte Zuschauer ver- sorgte bas Rote Kreuc. Isarsegnung 2019 Die Münchner Wasserwacht betreute heuer zum zehnten Mal die Segnung der Isar durch die griechisch-orthodoxe Gemeinde. Und das nicht nur sanitätsdienstlich, sondern auch sportlich: Wie in Griechenland und anderen Ländern orthodoxen Glaubens üblich, zelebrieren die Geistlichen der verschiedenen orthodoxen Kirchen am Tag der Epiphanie an der Isar die Weihe der Gewässer als Teil der lebendigen Schöpfung. Damit sollen die Gläubigen, deren Häuser, Äcker und Tiere den kirchlichen Segen erhalten. Auf der Ludwigsbrücke versammelten sich am Dreikönigstag wieder Hunderte winterlich verpackte Gläubige. Der Zeremonienmeister warf ein Holzkreuz, wie es üblich ist, dreimal hinter- einander in die Isar, zwei Mitarbeiter der Wasser- wacht sowie ein Gemeindemitglied im Neopren- anzug sprangen daraufhin jedes Mal in die eisi- gen Fluten, brachten das Kreuz an Land, trugen es durch die Menschenmenge und übergaben es wieder dem Metropoliten. Ein frostiges Unterfangen: Dreimal barg bie Wasserwacht bas Kreuc aus ber Isar. n e h c n ü M V K - K R B : o t o F n e h c n ü M V K - K R B : o t o F n e h c n ü M V K - K R B : o t o F n e h c n ü M V K - K R B : o t o F n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Theo Zellner Der Präsident des Bayerischen Roten Kreuzes, der kürzlich seinen 70. Geburts- tag feierte, stand im Mittelpunkt des BRK-Jahresempfangs am 6. Februar im Senatssaal des Bayerischen Land- tags. Mehr als 250 Gäste, u. a. Land- tagspräsidentin Ilse Aigner und DRK- Präsidentin Gerda Hasselfeldt, ließen den Jubilar hochleben, der sich seit Jahrzehnten – als Lehrer, Bürgermeis- ter, Landrat, Sparkassenpräsident und nun als BRK-Präsident – zum Wohl der Allgemeinheit engagiert. Brigitte Ziegelowski Seit Anfang Februar leitet die 52-Jährige den Mitgliederser- vice als Nachfolgerin von Reinhold Plate, der sich nach 18 Jahren in den Ruhestand verab- schiedet hat. Zuvor war sie 30 Jahre lang in der Mitgliederverwaltung eines anderen Sozialverbandes Ansprechpartnerin für Anfragen jedweder Art – und freut sich, diese Arbeit nun beim Münchner Roten Kreuz weiterführen zu können. Anna Ramisch Die 33-Jährige unter- stützt Geschäftsfüh- rer Günter Hinter- maier als Assistentin. Zuvor war sie im Haus des Stiftens in München als Stiftungsberaterin tätig und hatte in dieser Funktion bereits vielfältige Kontakte zum Münchner Roten Kreuz. Sie wird interimsweise Ansprechpartnerin für die Aufgaben von Dr. Peter Behrbohm, der alters- bedingt zum 1. März seine aktive Laufbahn im Münchner Roten Kreuz beendet hat.

0 6 Aktuel l NOTIZEN Bundesverdienstkreuz Am 13. November nahm DRK-Ehren- präsident Dr. Rudolf Seiters von Bun- despräsident Frank-Walter Steinmeier im Schloss Bellevue das Bundesver- dienstkreuz entgegen. Seiters war u. a. Kanzleramtsminister, Bundes- innenminister und von 2003 bis 2017 ehrenamtlicher Präsident des DRK. Biathlon-Weltcup Bei den Wettkämpfen in Ruhpolding vom 17. bis 20. Januar standen zahl- reiche Sanitäter aus den Münchner Rotkreuz-Bereitschaften zur Unter- stützung der örtlichen Kräfte bereit. Feuerwerk der Turnkunst Zwei rasante Shows in der Olympia- halle mit jeweils 9000 Zuschauern erforderten am 19. Januar die medi- zinische Betreuung durch zehn Rot- kreuz-Sanitäter und einen Arzt. André Rieu Als der „Walzerkönig“ am 9. Februar in der Olympiahalle vor 8500 Fans aufspielte, kümmerten sich zehn Sanitäter und ein Arzt um hilfsbe- dürftige Zuschauer und Roadies. „Amélie“-Musical Seit 12. Februar bis Ende Oktober läuft im Werk7-Theater im Werks- viertel hinter dem Ostbahnhof das dem erfolgreichen Kinofi lm ent- lehnte Musical „Die fabelhafte Welt der Amélie“. Für das medizinische Wohl der Zuschauer und Darsteller ist der Sanitätsdienst des Münchner Roten Kreuzes verantwortlich. Fasching Auch heuer betreuten die Rotkreuz- Sanitäter wieder den Faschingsum- zug der Damischen Ritter sowie das Faschingstreiben in der Innenstadt mit dem abschließenden Tanz der Marktfrauen. Leistungsschau im Tauchcontainer Auf der Sportmesse ISPO in der Messe München Anfang Februar war auch die Wasserwacht aktiv: In einem Tauchcontainer zeigten die ehrenamt- lichen Rettungstaucher, wie sie bei der Bergung eines verunglückten Schwimmers oder Tauch- kollegen vorgehen. Wenn beispielsweise ein Auto unter Wasser geöffnet werden muss, arbeiten die Helfer mit Sägen, Zangen und auch Schweiß- brennern. Dabei müssen sie gegen den Wasser- druck arbeiten, was zusätzliche Kraft erfordert. Auch die Notversorgung mit der Druckluft des Tauchpartners wurde vorgeführt. Die Tauchausbildung in der Wasserwacht er- folgt durch eigene Ausbilder, denn sie ist speziell: Im Unterschied zum regulären Tauchschein dürfen die Helfer auch unter erschwerten Bedingungen tauchen, etwa bei Dunkelheit oder in kontami- nierten Gewässern. Im Ernstfall muss jeber Hanbgriff sitcen, auch unter Wasser. Die „Rotkreuzdose“: Lebensretter im Kühlschrank n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Manchmal muss es schnell gehen: Das Rettungspersonal läuft in die Wohnung, fi ndet den leblosen Patienten vor und leitet – oft ohne jegliche Information über diesen Menschen – die gebotenen Maßnahmen ein. Bereits im Vorfeld zu- sammengetragene Informationen können die Wissenslücken schließen: die wich- tigsten Gesundheitsdaten des Betroffenen (zum Beispiel Vorerkrankungen und regel- mäßig einzunehmende Medikamente), die Kontaktdaten seines Hausarztes und eines Ansprechpartners für den Notfall, gegebenenfalls der Hinterlegungsort einer Patientenverfügung. Doch wie erfahren die Helfer, dass es diese Informationen gibt und wo sie aufbewahrt werden? Eine durch ihre Schlichtheit beste- chende Lösung ist die sogenannte Rot- kreuzdose: Sie liegt, bestückt mit allen wichtigen Patienteninfos, im Kühlschrank, der in jeder Wohnung problemlos zu fi n- den ist. Sowohl an der Wohnungstür als i .V. e h c a r e b B d n a b r e v s i e r K - K R D : o t o F auch an der Kühlschranktür weisen Auf- kleber auf die Dose hin. Falls also in ei- nem medizinischen Notfall der Patient die Fragen der Rettungskräfte nicht mehr beantworten kann und keine Kontakt- person vor Ort ist, ermöglicht der Dosen- inhalt eine zielgenauere Behandlung. Das Münchner Rote Kreuz gibt die Rotkreuzdose kostenlos aus (ein Versand ist nicht möglich): in der Geschäftsstelle in der Perchtinger Str. 5 (Mo – Fr 9 – 12 Uhr) und in allen Alten- und Service-Zen- tren, die das Rote Kreuz betreibt (Adres- sen siehe Seite 32).

t s i e n K s u a K l : o t o F Der Rettungsdienst des Roten Kreuzes IM EINSATZ FÜR MÜNCHEN Recruiting-Kampagne des Rettungsdienstes Mit Personalanzeigen und Postern im neuen Look sucht der Münchner Rotkreuz- Rettungsdienst Mitarbeiter und Auszubildende. Um das Berufsbild realitätsnah zu vermitteln, wurde ein Imagefilm gedreht, in dem drei echte Aktive die Hauptrollen spielen. „Im Einsatz für München“ lautet der aktuelle Slogan, so begleitete die Kamera einen Rettungswagen einen Tag lang bei seinen Fahrten durch die Innen- stadt, während die Protagonisten schilderten, welche Argumente für ihren Beruf sprechen. Zu sehen ist der Film auf der Webseite des Rettungsdienstes www.brk-rettungsdienst-muenchen.de oder über nebenstehenden QR-Code. Messe München: Zuschlag für Sanitätsdienst Das Münchner Rote Kreuz konnte den Sanitätsdienst in der Messe München zurückgewinnen, den der Verband über viele Jahre geleistet und 2002 aus Kapa- zitätsgründen abgegeben hatte. Der Auftrag läuft ab August über mindes- tens drei Jahre und umfasst das Riemer Messegelände sowie das MOC in Frei- mann. n e h c n e u M e s s e M : o t o F Neuer Vertrag, alte Wirkungsstätte: Das Rote Kreuc leistet wieber ben Sanitätsbienst auf bem Messegelänbe. Intel spendet rund 5000 Euro Vier Bereitschaftsmitglieder des Münchner Roten Kreuzes, die hauptamtlich bei Intel Deutschland beschäftigt sind, hatten vor ein paar Jahren einen ungewöhnlichen Vor- schlag: Intel solle doch für jede Arbeitsstunde, die sie ehrenamtlich leisten, zehn Dollar an den Kreisverband spenden. Und so überweist das Unternehmen nun jedes Jahr einen nennenswerten Betrag, welcher dem Kauf von dringend benötigter Ausrüstung des Ehrenamts zugutekommt. Umgerechnet konnte sich das Rote Kreuz für 2018 über rund 5000 Euro freuen. 0 70 7 TERMINE 16./17.3. St. Patrick’s Day Erstmals feiern die Iren in München ein ganzes Wochenende lang ihr Fes- tival zu Ehren des Nationalheiligen St. Patrick. Die bekannte Parade mit großem Bühnenprogramm rundet die Veranstaltung ab. Sieben Sanitä- ter und ein Arzt stehen für den Not- fall bereit. 13.4. Spartan Race Wieder nehmen Hunderte Wagemu- tige die Herausforderung an und kämpfen sich durch den anspruchs- vollen Hindernisparcours im Olym- piapark. Da bleiben Verletzungen nicht aus. Der Sanitätsdienst beglei- tet die Veranstaltung an mehreren Stützpunkten. 27.4. Flohmarkt Theresienwiese Früh aufstehen heißt es für all die- jenigen, die sich für Kunst und Trödel begeistern können. Ab sieben Uhr darf gebummelt, gestöbert und gefeilscht werden. Veranstalter ist das Münchner Rote Kreuz, das mit den Einnahmen aus Stand- und Parkplatzgebühren wichtige soziale Aufgaben für die Bürger der Landes- hauptstadt finanziert. 5.5. Wings for Life Mehr als 10 000 Läufer werden erwartet, die sich zugunsten der Rückenmarksforschung vom Olym- piapark aus ins Dachauer Hinterland bewegen. 31 Sanitäter und zwei Ärzte begleiten den Tross. 24.–26.5. E-Bike Days „Drei fantastische Tage“ versprechen die Veranstalter des Elektrofahrrad- Festivals, die alle Interessenten auf das Olympiagelände einladen, um sich auf der Händlerausstellung und auf Teststrecken über Neuheiten zu informieren. Das Münchner Rote Kreuz stellt den Sanitätsdienst.

0 9 l e g o V n o i r a M : s o t o F Auch 2018 luden die Mitarbeiterinnen der Krebsberatun)sstelle (Bild links, v. l.) Monika Neher, An)elika Specht und Sabine Wilck zu einem Wohlfühlta) ein. Experten zei)ten unterschiedliche We)e auf, wie man sein Wohlbeﬁ nden stei)ern, ei)ene Kraftquellen mobilisieren und Selbstheilun)skräfte aktivieren kann, um den Heilun)s- und Genesun)sprozess zu fördern beziehun)sweise die Gesundheit zu erhalten. Die Kraftquelle Sin)en und ein Kunstprojekt waren in diesem Jahr ebenso Thema wie „Mutmach)edichte“, Wohlfühl-Yo)a, die neue Therapieform Neurofunktionelle Inte)ration sowie die Freude, die ein Tier in den Allta) brin)en kann. l e g o V n o i r a M : s o t o F

l e g o V n o i r a M : s o t o F 1 0 Repor t Die Veranstaltun) im Klinikum Großhadern versteht sich als Informationsbörse und als Plattform für den persönlichen Austausch zwischen Ärzten, Patienten, Interessierten und Experten. Die Mitarbeiterinnen der Krebsberatun)sstelle waren mit einem Informationsstand vertreten und an verschiedenen Fachvorträ)en beteili)t. Krebs- Informationstag 22. September Sommer- ausﬂ ug 1. August Bei rekordverdächti)er Sommer- hitze )in) es mit dem Zu) an den Schliersee, wo sich die rund 30 Teilnehmer zunächst vor traumhafter Seekulisse mit einem Menü stärkten. Danach bestie)en sie einen Ausfl u)s- dampfer und ließen sich wäh- rend der Rundfahrt die örtlichen Sehenswürdi)keiten erläutern. Die Gele)enheit zu einem Spa- zier)an), Caféaufenthalt oder Bad im See beschloss den Ta). r h y D a t t u J : s o t o F

1 1 Winter- ausﬂ ug 5. Dezember In Bad Tölz unternahmen die Teilnehmer zunächst einen Rund)an) durch das Stadtmuseum, bevor sie zu einem )emütlichen Mitta)- essen im Kolberbräu ein- kehrten. Der Höhepunkt des Ta)es war eine Kutschenfahrt. Ein Bummel über den Tölzer Christkindlmarkt rundete den Ausfl u) stimmun)svoll ab. Kontaktcafé 16. Januar Einmal monatlich treffen sich etwa 15 Teilnehmer des Kontaktcafés in den Räumen der Krebsberatun)sstelle in der Perchtin)er Straße. Bei Kaffee und Kuchen lernen sie sich kennen und tauschen Erfahrun)en sowie Informationen aus. Seit über 35 Jahren ist die Krebsberatun)sstelle des Münchner Roten Kreuzes – er)änzend zur medizinischen Nachsor)e – für ihre Klienten ein wichti)er Ansprechpartner. Einzel)espräche, Kurse wie „Aktivierun) der Selbst- heilun)skräfte“ oder „Mit Musik das Wohlbeﬁ nden stei)ern“ und Gruppenan)ebote wie die „Stadt-Ge(h)spräche – Wandern im MVV-Bereich“ sowie Treffen der krankheitsspeziﬁ schen Selbsthilfe)ruppen er)änzen die hier )enannten Aktivitäten. r e h e N a k i n o M / K R B : s o t o F l e g o V n o i r a M : s o t o F

1 2 Rätsel Ein Ort für die Münchner Künstlerschaft Fast majestätisch ruht das Künstlerhaus im Stil der Neorenaissance am Lenbachplatz. Als Ort der Begegnung zwischen Kunst und Gesellschaft erbaut, blickt es auf eine über hundertjährige Historie zurück. Wie gut kennen Sie die Höhen und Tiefen des Bauwerks? Verbindende Gründungsidee Lange hatten sich die zahlreichen Münchner Künstlergrup- pierungen mit der Idee getragen, ein eigenes Haus zu bauen. Im Jahr 1850 hielt man diese Überlegungen erstmals schrift- lich fest: „Das Haus soll allen Künstlern Münchens ein Sam- melplatz sein ...“ – wie endet der Satz? a) „... für Wein, Weib und Gesang.“ b) „... für Frohsinn, Rat und ernste Tat.“ c) „... für Söhne jeden Standes des ganzen Bayernlandes.“ Vielseitige Geselligkeit Nach der Eröffnung des neuen Treffpunkts im Jahr 1900 nahm das künstlerische Beisammensein rasch Fahrt auf. Vor allem im legendären Allotria-Keller, in dem sich die Künst- ler an ihrem Stammtisch zusammenfanden, ging es hoch her. Außerdem wartete in den Kellergewölben zur Zerstreu- ung der Gäste ... a) ... ein Panoptikum mit schlüpfrigen Wachsfiguren. b) ... ein Hinterzimmer, in dem man Opium-Wasserpfeifen rauchen konnte. c) ... eine Kegelbahn. Gehaltvoller Grundstein Prominent ist die Riege der Fürsprecher des Baus. Franz von Lenbach ließ seine Beziehungen bei der Grundstückssuche spielen, Gabriel von Seidl lieferte einen kühnen Entwurf, Prinzregent Luitpold legte am 3. Juli 1893 den Grundstein, und Ferdinand von Miller hielt die Festrede. Was enthielt der Grundstein neben der üblichen Urkunde? Verzögerte Instandsetzung Nachdem das Gebäude bei einem Fliegerangriff 1944 fast völlig ausgebrannt war, konnte der Münchner Künstler- haus-Verein erst elf Jahre später mit dem Wiederaufbau beginnen. Warum? a) Silber- und Schaumünzen b) Mehrere Pinsel, eine gebrauchte Farbpalette und eine Widmung des sieben Jahre zuvor verstorbenen, zeit- lebens künstlerisch interessierten Königs Ludwig II., der von den Initiatoren des Projekts ursprünglich als Mäzen vorgesehen war. c) Eine von Lenbach gestaltete Leinwand mit Skizzen der pompösen Innenausstattung, für die der Maler im wahrsten Sinne verantwortlich „zeichnete“. a) Die Landeshauptstadt plante an diesem Standort ein modernes Kaufhaus und gab die beantragten Zuschüsse nicht frei. b) Ein hochgiftiges Bakterium hatte die schutzlose Ruine befallen; für die Dekontamination fehlten dem Künstler- verband die Mittel. c) Zunächst mussten die amerikanischen Besatzer ihren im noch erhaltenen Gebäudeteil untergebrachten Soldaten- club räumen. Foto: R. Spitzenberger Lösungen: b, a, c, c. Foto: Rainer Viertlböck

Aktuel l 1 3 f p ö n h c S r e t e i D : o t o F Gröbenzeller Bücherﬂohmarkt Der größte bayerische Bücherflohmarkt bietet in der Wildmooshalle eine riesige Auswahl an literarischen Werken. Rund 80 000 Bücher auf 1200 Quadratmetern sind im Angebot – ob Krimi, Kochbuch oder Reiseliteratur, durch die übersichtliche Kategorisierung findet sich hier jeder schnell zurecht. Daneben gibt es CDs, DVDs, Schallplatten und Spiele. Größtenteils liegen die Preise zwischen einem und drei Euro, deren Erlös in humanitäre Projekte fließt. Im Vorfeld sind Bücherspenden willkommen. Bier brauen bei Markus Wasmeier In der historischen Schöpfbrauerei des Museumsdorfs von Markus Wasmeier am Schliersee entsteht das Bier nach alt- bewährter Tradition – und Sie können selbst Hand anlegen! Unterstützen Sie den Museumsbraumeister einen ganzen Brautag lang, vom Einmaischen bis zur Würzekühlung. Vor allem für Freundes- oder Vereinsgruppen ist dies ein ganz besonderes Erlebnis. Und ein paar Wochen später können Sie Ihr Fässchen Selbstgebrautes abholen. e e s r e i l h c S m u e s u m t h c i l i e r F r e i e m s a W s u k r a M : s o t o F n a b r U r e n r e W : o t o F NurH mitH Voranmeldung:H DerH BierbraukursH kostetH 119H EuroH proH Person,H enthaltenH sindH derH MuseumseintrittH sowieHH weitereHzweiHFreikarten,HBierkrug,HSchürze,HeinHWeißwurst-H undH einH Mittagessen,H fünfH HalbeH BierH oderH alkoholfreieH Getränke,H ganztagsH WasserH undH dieH UrkundeH zumH Brauge- hilfen.Hwww.wasmeier.de/brauerei 9.H MärzH vonH 10H bisH 17H UhrH undH 10.H MärzH vonHH 10HbisH16HUhrHinHderHWildmoosstr.H36,HGröben- zell.HAusführlicheHInformationenHunterHwww. groebenzeller-buecherflohmarkt.deH oderH beiH ChristaHBumeder,HTel.H0H81H42/6H03H19. Quadrillen-Tanzabend im Nymphenburger Schloss In der einmaligen Kulisse des Nymphenburger Schlosses mit seinem fürstlichen Hubertussaal fanden bereits im 18. und 19. Jahrhundert klassische Konzerte, festliche Essen und elegante Bälle statt. An diese Tradition anknüpfend, gastiert dort der Quadrillen-Tanzabend, bei dem Jung und Alt zu Wiener Walzer, Quadrille sowie heimatlichen Volkstänzen das Tanzbein schwingen. Um 19 Uhr gibt es eine kosten- lose Einführung. 6.HApril,H20HUhrHimHNymphen-H burgerHSchloss,HMünchen.H DieHTeilnahmeHkostetHproHH PersonH25HEuroHzzgl.HBearbei-H tungsgebühr.HTicketsHgibtHesHH beiHdenHbekanntenHVorver-H kaufsstellen.

1 4 Spektrum Zum Rotkreuzler geboren l e g o V n o i r a M : o t o F Die Pasinger Familie May engagiert sich gleich vierfach im Münchner Roten Kreuz. Denn die Kinder wuchsen automatisch in das Engagement ihrer Eltern hinein. an hat das Helfen in sich oder nicht“, ist Kilian Mays Erfahrung. „Das fängt damit an, dass M man ein liegen gebliebenes Auto mit anschiebt, und umfasst eventuell auch eine lebens- rettende Herzdruckmassage.“ Schon immer habe er gern angepackt, wenn seine Hilfe gefragt war. Und trat folgerichtig bereits in jungen Jahren dem Roten Kreuz bei. In der Bereitschaft Pasing lernte er Mitte der 80er-Jahre auch seine spätere Frau Carolin kennen. Sie leisteten ehren- amtliche Sanitätsdienste und unterstützten den Rettungsdienst. Zwei alsbald geborene Kinder waren für die Eltern kein Grund, in ihrem Engagement nennenswert kürzerzutreten. „Die Kinder kamen mit“, erzählt Carolin May. Ihr Mann schränkt ein: „Wobei wir uns damals um die eher undramatischen Einsätze bemüht haben: also mehr Dienste auf kleinen kulturellen Veranstal- tungen im Stadtteil als auf der Wiesn oder bei Fußballspielen.“ Sohn und Tochter wurden in den Rotkreuz-Alltag also quasi hineingeboren. Von klein auf bekamen sie das Engagement für andere vorgelebt. „Man versucht, die Kinder fürs Helfen zu begeistern und die eigenen Werte vorzuleben“, beschreibt Kilian May seine wesentlichen Erzie- hungsmaximen. Die 25-jährige Elisabeth weiß noch: „Papa hat immer gesagt, wir helfen jedem. Deshalb war uns Kindern schon früh klar, dass wir uns ebenfalls beim Roten Kreuz engagieren wollen.“ In anderen Familien der Pasinger Bereitschaft lief es ähnlich, daher gründete man für die Heranwachsenden bald eine eigene Jugendbereitschaft, eine der ersten in München. Auf

Rätsel 1 5 erst- klassig, hervor- ragend veraltet: zurück Abk.: Immun- globu- lin A trendig, zeit- gemäß erschöpft Medizin: männlich Vor- gebirge, Land- spitze Fahn- dung, Auf- spürung Gehirn- nerv 3 ugs.: sich sehr an- strengen Hohl- organ 19 Edel- stein- gewicht Abk.: Anschluss- heilbe- handlung 8 Läuseei 15 7 Quarz- stein- chen orienta- lischer Waren- markt zusammen- stoßen Gleich- gewicht 18 weiter- sagen, preis- geben Zuruf an Zugtiere Salben- grund- lage rücksichts- lose Selbstver- wirklichung größere An- siedlung unwirk- lich Körper- ﬂüssig- keit Be- wohner eines Erdteils schwer- fallende Spende Genauig- keit Abk.: Leiten- der Notarzt Glücks- spiel 1 9 dreist, schnei- dig, ﬂott junger Mensch (ugs.) Haupt- stadt v. Afgha- nistan 23 bereits, früher als er- wartet 5 14 11 16 kurz für Rehabili- tation Mode d. über- kurzen Röcke 10 nicht öf- fentlich; vertrau- lich 17 Ge- schwulst (Med.) Götze, Idol 4 12 Birken- gewächs kurz- sichtig (Med.) 20 6 Verzie- rung auf Metall- arbeiten Pariser Flug- hafen seemän- nisch: Schiffs- tau 2 13 ® s1118-14 US-Gold- schatz- depot (Fort ...) 21 Mandel- ent- zündung (Med.) Sinn für Schall- wahrneh- mungen schmalste Stelle des Rumpfes 24 22 Mär- chen- gestalt längl. Vertie- fung, Fuge Schicken Sie uns die Rätsellösung per Postkarte oder E-Mail (und geben Sie bitte Ihre Adresse an): BRK-Kreisverband München, „Menschen im Blick- punkt“, Perchtinger Str. 5, 81379 München, mib- raetsel@brk-muenchen.de. Einsendeschluss ist der 31. März 2019. Unter allen richtigen Einsendun- gen verlosen wir unsere Preise. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diesmal gibt es zehnmal das Kochbuch „Alle lieben Kartoffeln“ vom Deutschen Landwirt- schaftsverlag zu gewinnen – mit kreativen Rezep- ten für alle Liebhaber der nahrhaften Knolle. 987654321 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 g a l r e v s t f a h c s t r i w d n a L r e h c s t u e D © Kinder außerhalb des Jugendrotkreuzes war die Organisation damals allerdings nicht eingestellt: „Unsere Helferjacken um- hüllten uns wie Zelte“, erinnert sich der 27-jährige Ludwig schmunzelnd. Die Ju- gendgruppe wuchs beständig. Vor den Be- reitschaftsabenden der Erwachsenen übten die Kinder Pflasterkleben und Blutdruck- messen. „Dabei wächst man automatisch in die Rotkreuz-Werte rein“, meint Lud- wig. „Hinzulaufen und hinzulangen lernt man durchs Zuschauen und Nachahmen. So wird die Arbeit im Sanitätsdienst ein selbstverständlicher Teil des Lebens. Irgend- wann ist es Alltag, anderen Menschen zu helfen.“ Gezielt wurden die Pasinger Kinder in der Ersten Hilfe angeleitet und durften, sobald sie älter waren und sich ausrei- chende medizinische Kenntnisse angeeig- net hatten, die Erwachsenen bei kleineren Einsätzen unterstützen. „Auf diese Weise konnten wir das Ehrenamt perfekt mit dem Familienleben verbinden“, erläutert Kilian May. „Dabei haben wir unsere Kin- der sicher öfter gesehen als ohne das Rote Kreuz.“ Der Nachwuchs genoss nicht nur das Hand-in-Hand-Arbeiten mit den Er- wachsenen, sondern fand in der Bereit- schaft auch schnell einen gleich gesinnten Freundeskreis. Heute studiert Elisabeth Geo-Ökologie in Tübingen. Ludwig verkürzt als Rettungs- assistent die Wartezeit auf einen Medi- zinstudienplatz und bildet als aktiver Reservist Bundeswehrsoldaten in Erster Hilfe aus. Dennoch leisten beide zuverläs- sig ihre Dienste im Pasinger Roten Kreuz. Weiterhin arbeitet die Familie dabei eng zusammen: Vater Kilian leitet die Bereit- schaft, Carolin und Ludwig fungieren als seine Stellvertreter, Elisabeth macht sich als Unterstützung ihrer Mutter in der Lo- gistik nützlich. Zudem übernehmen alle zahlreiche organisatorische Aufgaben und kümmern sich um die Ausbildung der Ju- gend. „Man hilft, weil es notwendig ist“, sagt Carolin May. Ihr Mann sieht es so: „Ins Rote Kreuz tritt man ein und stirbt heraus.“

1 6 Repor t Fotos: Marion Vogel Für den Ernstfall gewappnet Bei der Fachtagung „Führen von Einsatzkräften“ des Münchner Roten Kreuzes im vergangenen November ging es unter anderem um besonders hilfsbedürftige Krisenbetroffene, die Bevölkerungswarnung im digitalen Zeitalter sowie um Erkenntnisse aus einer Großübung der Münchner Polizei. Der Austausch jenseits bes Vortragsprogramms ist ein Aspekt, ber für viele Teilnehmer ebenso wichtig ist wie fachliche Erkenntnisse. Vor bem Klinikum Großhabern konnten auch Einsatcfahrceuge besichtigt werben. Die Referenten bes Vormittags: Henbrik Roggenborf (l.), Dr. Heibi Oschmiansky unb Paul Geoerg (r.) mit ben Rotkreuc-Ver- tretern Julian Kerth (2. v. l.) unb Volker Rulanb. itte November folgten wieder mehr als 300 Führungskräfte bayerischer M Hilfsorganisationen der Einladung des Münchner Roten Kreuzes zu seiner Fachtagung ins Klinikum Großhadern. „Bevölkerungsschutz für alle: Selbst- und Fremdhilfe bei besonderen Einsatzlagen“ lautete das diesjährige Thema. Doch mindestens ebenso im Fokus stand das 20-jährige Jubiläum der Fachtagung. 1999 zum ersten Mal im Festsaal einer Senioreneinrichtung als interne Fortbil- dung des Münchner Roten Kreuzes organisiert, wurde die Veranstaltung bald über die Stadtgrenzen hinaus bekannt, sodass sich der Kreis der Interessenten heute über berufliche und ehrenamtliche Führungskräfte der Hilfsverbände aus ganz Bayern erstreckt. Vertreter verschiedenster Organisationen, die im Schadensfall eng und reibungslos zusammenarbeiten, kommen im großen Hörsaal des Klinikums Großhadern zusammen, um sich bei Vorträgen der einge- ladenen Experten über die neuesten Erkenntnisse aus Katastrophenschutz- Forschungen, -Übungen und echten Einsätzen zu informieren. Damit gewannen im Laufe der Jahre auch der Vernetzungsaspekt der Teilnehmer und die beglei- tende Fachausstellung an Bedeutung. Was sich seit den Anfängen der Tagung nicht verändert hat: Verantwortlich für Programm und Organisation ist immer noch ein ehrenamtliches Team des Münchner Roten Kreuzes. „Menschen im Blickpunkt“ hat die Jubiläumsfachtagung begleitet und das Gespräch mit dem Initiator sowie einigen Referenten gesucht.

1 7 Mehr als breihunbert Interessenten pro Jahr kommen im großen Hörsaal bes Klinikums Großhabern cusammen. „Hilfreich im konkreten Einsatz“ Volker Ruland, Leiter der Abteilung Rotkreuz-Gemein- schaften beim Kreisverband München, „erfand“ die Fach- tagung vor 20 Jahren gemeinsam mit einem Kollegen. Herr Ruland, was war damals der Anlass, eine Fachtagung für Münchner Führungskräfte ins Leben zu rufen? Ich hatte die Idee gemeinsam mit meinem Kollegen Alexander Kern, der für die Fachausbildung zuständig war. Wir wollten den Austausch der Einsatzleiter untereinander zu einsatzrelevanten Themenbereichen ermöglichen. Dieser Dialog ist vor allem im Katastrophenschutz und bei sogenannten Großschadenser- eignissen wichtig, beispielsweise einem Amoklauf, denn dann arbeiten unterschiedliche Münchner Hilfsorganisationen Hand in Hand. Auf welchem Konzept basiert die Fachtagung? Wir wollten von Beginn an einen Themenbereich aus unter- schiedlichen Perspektiven (etwa aus Sicht der Polizei, der Feuer- wehr, des Rettungsdienstes etc.) betrachten und dafür sowohl namhafte Referenten aus den verschiedenen Organisationen und Behörden als auch Wissenschaftler und Spezialisten einla- den. Bis heute ist dies unser Grundkonzept geblieben, wenn es auch nach 20 Fachtagungen schwieriger wird, immer wieder neue Themen zu finden. An welche Teilnehmerzielgruppen richten sich die Einladungen? Unser Angebot zielt auf die am Ort des Geschehens tätigen Ein-

1 8 Repor t satzleiter und Führungskräfte sowie deren Führungsassistenten ab, also die Einsatz- leiter Rettungsdienst, die Organisatorischen Leiter, die Leitenden Notärzte, die Örtlichen Einsatzleiter, die Unterstützungsgruppe Sani- tätseinsatzleitung, die Führer der Schnell- einsatzgruppen Behandlung, Transport, Be- treuung, Information und Kommunikation sowie die Mitglieder von Führungsstäben. Sie alle wollen wir seit den Anfängen der Tagung ansprechen – der Einzugsbereich wurde allerdings im Laufe der ersten Jahre vom Raum München auf ganz Bayern und alle dort tätigen Organisationen ausgewei- tet. Nach welchen Kriterien wählen Sie die Referenten aus? In erster Linie ist wichtig, dass die Referen- ten den Teilnehmern etwas mitgeben, was in der Praxis hilfreich ist, also was diese in einem konkreten Einsatz gebrauchen kön- nen. Deswegen finden sich im Programm immer auch Berichte von tatsächlich gelau- fenen Einsätzen aus ganz Deutschland. Seit wann findet begleitend eine Fachausstellung statt? Die Fachausstellung war anfangs, auch aus räumlichen Gründen, noch sehr klein. Seit guten zehn Jahren ist sie fester Bestandteil des Programms, der auch von den Tagungs- teilnehmern gewünscht wird. Darüber hi- naus trägt sie einen nicht unerheblichen Betrag zur Finanzierung der Veranstaltung bei, denn die Aussteller entrichten eine Standgebühr. Und wie finanziert sich der Rest? Über die Teilnehmerbeiträge: für die Fach- tagung 2018 beispielsweise 30 Euro pro Per- son – inklusive Butterbrezn, Mittagessen, Kaffee/Tee, Gebäck/Obst und Getränken, Teilnahmebescheinigungen sowie den zu- sammengefassten Vorträgen als Download. Mittel des Münchner Roten Kreuzes wer- den bei dieser Veranstaltung nicht zuge- steuert. „Menschen mit Bewegungs- einschränkungen oder einem Beatmungsgerät erfordern spezielle Rettungsmaßnahmen“ Dr. Heidi Oschmiansky ist wissenschaftliche Referentin beim Sachgebiet Forschung im Bevölkerungsschutz sowie Mitglied des Teams Gesundheitlicher Bevölkerungsschutz und Rettungsdienst im Generalsekretariat des Deutschen Roten Kreuzes. Auf der Fach- tagung erläuterte sie das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderte Projekt KOPHIS („Kontexte von Pflege- und Hilfsbedürftigen stärken“), das vom DRK geleitet und gemein- sam mit Forschungspartnern durchgeführt wurde: Es untersucht Möglichkeiten der Unterstützung für zu Hause versorgte Pflege- und Hilfsbedürftige bei einer Evakuierung im Krisenfall. Frau Dr. Oschmiansky, warum erschien das KOPHIS-Projekt notwendig? Nach Einsätzen zum Beispiel beim Hochwasser 2013 berichteten uns die Ein- satzkräfte, dass die Evakuierungen stationärer Einrichtungen, also von Kran- kenhäusern und Senioreneinrichtungen, relativ problemlos erfolgt seien. Im ambulanten Bereich dagegen gab es Verzögerungen, welche die Einsatz- kräfte vorher nicht einplanen konnten, da niemand den Bedarf erfasst hatte. Weder war bekannt, wie viele Menschen im häuslichen Bereich gepflegt wurden, noch, wo sich diese Menschen aufhielten und in welchem Zustand sie sich befanden. Die Folge war ein deutlich höherer Einsatzaufwand unter Zeitdruck, um die Betroffenen in Sicherheit zu bringen. Hinzu kamen nach- gelagerte Einsätze in einem bereits evakuierten Gebiet, weil hilfsbedürftige Bürger zu spät von der Rettungsmaßnahme erfahren hatten und sich erst im Nachhinein bemerkbar machten. Wir sprechen von „vulnerablen“, also besonders verwundbaren Bevölkerungsgruppen. Inwiefern besonders verwundbar? Pflegebedürftige oder ältere Menschen nehmen eventuell aufgrund von Sinneseinschränkungen Warnsignale nicht mehr wahr. Die Kommunikation mit demenziell veränderten Menschen ist oft stark beeinträchtigt. Wer bewe- gungseingeschränkt ist, kann sich unter Umständen nicht selbstständig in Sicherheit oder zu einer Sammelstelle bewegen. Für Patienten, die von medi- zinischen Geräten abhängig sind – etwa einer Beatmungsmaschine, einem Dialysegerät, einer Ernährungs- oder Insulinpumpe –, stellt ein Stromausfall eine existenzielle Bedrohung dar. Manche sind auch auf eine spezielle Ernäh- rung angewiesen, auf Unterstützung bei der Nahrungsaufnahme, beim Trin- ken oder bei der Medikamenteneinnahme oder auf Pflegedienstleistungen, die zeitabhängig erbracht werden müssen. Kommt es zu einem Krisenszenario, womöglich einer Evakuierung, unterliegen diese Menschen einem erhöhten Gesundheitsrisiko. Manchmal werden auch ihre Bedürfnisse in Notunter- künften nicht erkannt. All dies sind Aspekte, die wir ins Bewusstsein der Betroffenen, ihrer Bezugspersonen und der Katastrophenschutz-Helfer rufen müssen, um Gegenmaßnahmen vorzubereiten. Denn Statistiken belegen, dass der Anteil älterer Menschen an den Toten zum Beispiel beim Hurrikan Katrina im Südosten der USA 2005 oder bei der Fukushima-Katastrophe

1 9 2011 um ein Vielfaches höher lag, als es ihrem Bevölkerungsanteil entsprach. Zu- gleich nehmen die Krisen und Großscha- denslagen eher zu: Durch den Klimawan- del hervorgerufene Stürme, Hochwasser und Hitzewellen sowie Cyberangriffe auf Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen könnten uns künftig vermehrt herausfor- dern. Also wurde das Forschungsprojekt initiiert, um herauszufinden, wie pflege- bedürftige Personen in solchen Krisen besser unterstützt werden können? Genau. Von Februar 2016 bis Januar 2019 haben wir Interviews mit Experten und Pflegebedürftigen durchgeführt sowie Maßnahmen und Empfehlungen entwi- ckelt. Unsere Modellregion war Willich, eine Stadt in Nordrhein-Westfalen mit rund 51 000 Einwohnern. Als ein Lösungs- ansatz wurde getestet, ein Unterstüt- zungsnetzwerk aus Vertretern des Bevöl- kerungsschutzes (Feuerwehr, Hilfsverbän- den, Sozialamt), des Pflegebereichs und der Zivilgesellschaft (Gemeinden, Verei- nen, Nachbarschaftshilfen) in Form von Runden Tischen zu bilden. Denn deren enge Zusammenarbeit vor Ort ist wichtig, da in Krisen nicht bekannt ist, wo hilfs- bedürftige Menschen leben, und es aus Vom Einsatcfahrceug bis cur leistungsfähigen Taschenlampe: An ben Infostänben ber Inbustriepartner finben bie Besucher nahecu alles, was sie für ihre Arbeit im Bevölkerungsschutc benötigen. datenschutzrechtlichen Gründen eine zentrale Erfassungsstelle für sie nicht gibt. Ein Lösungsansatz kann auch die Berufung eines „Fachberaters Pflege“ sein, der im Krisenfall in den Verwaltungsstab eingebunden wird und die Versorgung von Hilfsbedürftigen koordiniert. Daneben ist es wichtig, die Selbst- und Nachbarschaftshilfe zu stärken. Da- für haben wir zusammen mit Senioren verschiedene Hilfsmaterialien entwickelt und erfolgreich getestet. Das Lernspiel „Sicherheits-Bingo“ vermittelt Notfall- tipps und Hinweise für den Alltag und für Katastrophen spielerisch, zum Beispiel in Begegnungsstätten, Mehrgenerationen- häusern und Angehörigenschulungen (unter www.drk-forschung.de abrufbar). Begleitend haben wir themenbezogene Informationsbroschüren für pflegende Angehörige und Senioren erarbeitet (un- ter www.kophis.de/veröffentlichungen/ erhältlich). Außerdem müsste sich der Pflegebe- reich, dessen Leistungen noch überwie- gend auf die Alltagsversorgung ausge- richtet sind, besser auf Krisen und Katas- trophen vorbereiten. Detaillierte Konzepte für die Versorgung im Ernstfall tun not. Eine intensivere Zusammenarbeit von Katastrophenschutz und Pflegebereich wäre dabei dringend erforderlich. Auf diese Weise und ergänzend in entspre- chenden Schulungen sollten auch die Ein- satzkräfte stärker für vulnerable Bevölke- rungsgruppen sensibilisiert werden. All diese Maßnahmen sollen das Thema ins Bewusstsein rufen. Denn die Zahl der Menschen mit Pflege- und Hilfsbedarf – insbesondere derjenigen, die zu Hause versorgt werden – wird in Krisen unter- schätzt. „Frühere Zeitmessungen bei einer Evakuierung sind nicht mehr aktuell“ Paul Geoerg leitet bei der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung in Berlin Evakuierungs- übungen, um herauszufinden, wie Helfer möglichst viele Menschen zeitsparend in Sicherheit bringen können. Aktuell forscht er im vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten Ver- bundprojekt SiME zur Berücksichtigung von Menschen mit Beeinträchtigungen bei Evakuierungen. Herr Geoerg, welche Aspekte untersuchen Sie bei Ihren Übungen? Es geht um Fragen wie diese: Wie viele Personen können eine Engstelle pro Zeiteinheit passieren? Wie breit muss ein Durchgang sein, um Staus zu vermeiden? Wie lange dauert es, bis die letzte Person die Engstelle passiert hat?

2 0 Repor t Im Fall eines Rückstaus: Wie lange hält er an? Wie groß ist der Staubereich? Wie hoch ist die Dichte im Stau? An wen richten sich Ihre Erkenntnisse? Einerseits an die Betreiber von Krankenhäusern, Firmengebäu- den, Veranstaltungshallen und allen anderen Orten, an denen sich viele Menschen aufhalten. Andererseits wollen wir aus unseren Forschungen Erkenntnisse für die Planung derartiger Neubauten gewinnen. Denn unser Baurecht ist 60 Jahre alt; seitdem hat die demografische Entwicklung unserer Bevölke- rung viel verändert: Zum Beispiel gibt es in der Regel keine zen- tralen und ausreichend dimensionierten Abstellplätze für Rolla- toren. Um einen Fluchtvorgang in einem nicht optimalen Gebäude zu simu- lieren, bauen wir auch schon mal in einer großen Halle einen sich ver- engenden Flur als Holzkulisse nach. Unsere Freiwilligen stellen dann in diesen Studien unter anderem Rollstuhlfahrer oder Menschen mit einem Blindenstock dar, die sich in einem Menschenstrom bewegen, diesen aber an einer Engstelle gefährlich aufhalten können. Zudem verändern sie den Wert, der vorgibt, wie viele Fliehende auf einem Quadratmeter Boden- fläche vorankommen, denn ein ausgestreckter Blindenstock oder ein Roll- stuhl beansprucht mehr Platz. Wie realistisch kann denn ein Notfall überhaupt nachgestellt werden? Wir haben natürlich das Handikap, dass die Probanden, die sich für unsere Forschungen zur Verfügung stellen, hauptsächlich Bundeswehr-Soldaten oder Studenten sind, also junge, gesunde, geistig fitte Menschen. In unse- ren letzten beiden Studien ist es uns aber gelungen, eine deutlich ältere Teilnehmergruppe und Menschen mit unterschiedlichen körperlichen, geistigen oder altersbedingten Beeinträchtigungen zu gewinnen. Wir stel- len dann fest, dass sich die Bedürfnisse der Gruppe verändern können: So kann sich etwa ergeben, dass ein möglicher Sammelplatz nicht genügend beleuchtet oder barrierefrei gar nicht erreichbar ist. Oder die Personal- decke einer Wohneinrichtung ist in der Nacht nicht ausreichend, um alle hilfsbedürftigen Bewohner hinauszubegleiten. Nicht jeder Helfer weiß, wo die Evakuierungshilfen gelagert werden, mit denen man bewegungs- eingeschränkte Menschen über eine Treppe transportiert. Und ist allen Begleitpersonen klar, welche Hilfsmittel für welche Pflegebedürftigen ge- eignet sind? Ein solches Szenario kann man nicht am Schreibtisch planen – das muss man üben. Und was geschieht mit Ihren Forschungsergebnissen? Für Gebäudedesigner, Verkehrsplaner und Brandschützer stellen unsere Erkenntnisse einen wichtigen Planungsfaktor beim Umbau oder bei der Neugestaltung von Bauten dar, deren eventuelle Mehrkosten sie den Be- treibern kommunizieren müssen. Aber es geht nicht nur um Kosten: Viel lässt sich schon dadurch verändern, dass man den Blickwinkel erweitert, seine Konzepte einige Male praktisch probt und die gewonnenen Erkennt- nisse fortentwickelt. Die Menschen in Deutschland werden immer älter und hilfsbedürf- tiger. Das belegen die Zeiten, die wir bei früheren Evakuierungsübungen gemessen haben: Sie sind längst nicht mehr aktuell.

2 1 „Die digitale Vernetzung aller Warnmittel ist unser Ziel“ Hendrik Roggendorf leitet das Referat „Warnung der Bevölke- rung“ beim Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastro- phenhilfe in Bonn. Er beschäftigt sich zurzeit vor allem mit dem Einsatz digitaler Medien zur flächendeckenden Warnung im Krisenfall. Herr Roggendorf, in Ihrem Vortrag sprachen Sie von einer „Renais- sance der Warnung in Deutschland“ – was meinen Sie damit? Warnung war als Thema im Kalten Krieg in der Bevölkerung hochprä- sent. Jeder kannte die Sirenensignale und ihre Bedeutung. Nach dem damaligen Ende des Ost-West-Konflikts sank das öffentliche Bewusst- sein jedoch. Warnung als Mittel der Krisenkommunikation geriet in Ver- gessenheit. Aber aktuelle Ereignisse, wie etwa der Amoklauf im Münch- ner OEZ 2016, machten klar, wie wichtig funktionierende Warnsysteme auch weiterhin sind. Die Bevölkerungswarnung als Werkzeug für Gefah- renabwehr-Behörden kehrte dadurch ins Bewusstsein der Verantwortli- chen zurück. Und damit der Aspekt: Wie erreichen wir die Menschen heutzutage? Technisch, aber auch inhaltlich. Inwiefern inhaltlich? Eine vollständige, empfängerorientierte Warnung beschreibt die Ge- fahr, grenzt den Gefährdungsbereich ein, nennt den erwarteten zeitli- chen Eintritt des Ereignisses und übermittelt Verhaltensempfehlungen zum Selbstschutz. Floskeln wie „Verhalten Sie sich luftschutzmäßig“ – für die Kriegsgeneration eine gängige und sicher auch allgemein ver- ständliche Empfehlung – greifen heute nicht mehr. Wichtig ist wegen der Glaubwürdigkeit zudem die Quelle der Warnmeldung. Übrigens bil- det auch die Entwarnung einen wichtigen Bestandteil der Warnung, da- mit die Bevölkerung weiß, wann die Gefahr vorüber ist. In welchen Fällen erfolgt denn überhaupt eine Warnung? Die Entscheidung treffen die nach Landesrecht zuständigen Behörden. Praktiziert werden Warnmeldungen heutzutage bei Kampfmittel- funden, einem Brand beziehungsweise der Ausbreitung von Rauchgas, gefährlichen Wetterereignissen, beim Ausfall sogenannter kritischer Infrastrukturen – etwa der Stromversorgung oder des Internets – oder wenn die Notrufnummern nicht mehr erreichbar sind. Darüber hinaus würden Warnungen auch heutzutage erfolgen, wenn besondere Gefah- ren eines Verteidigungsfalls dies erforderlich machten. In Bayern haben neben allen Regionalleitstellen und den Kreisverwaltungsreferaten auch die Polizeidienststellen die Möglichkeit, Warnmeldungen über das Modulare Warnsystem des Bundes auszulösen. Und welche Medien werden dann außer Sirenen genutzt? Wichtig sind möglichst viele Kanäle, falls einzelne ausfallen. Diese wer- den als einheitliches Warnsystem in einem Arbeitsgang ausgelöst. Am meisten Menschen erreicht man übrigens, es mag überraschen, immer

2 2 Repor t noch über das Radio. Bei der Warnstufe 1, also Gefahr für Leib und Leben, sind die Sender verpflichtet, ihr Programm sofort zu unterbrechen. Heutzutage nutzen wir aber auch digitale Medien, wie etwa die Warn-App NINA. Für die Vernetzung der Systemkomponenten kommen Satelliten zum Einsatz. In der Entwicklung ist zum Beispiel die Warnung per Navigationsgerät im Auto. Auch Warnhinweise auf digita- len Stadtwerbetafeln werden mittlerweile verwendet. Wir haben einen Paging- Dienstleister an das Modulare Warnsys- tem angeschlossen. Auch unser eigenes Webportal (https://warnung.bund.de) ver- breitet die Meldungen – hier wird man in Kürze Warnmeldungen auch als RSS-Feed abonnieren können. Ferner arbeiten wir an der Nutzung von Features des digita- len Radiostandards DAB+, mit denen es möglich sein wird, Radios aus dem Stand- by aufzuwecken und auf einen speziellen Warnkanal umzuschalten. Schließlich sind wir dabei, die Übermittlung von Warn- meldungen an Fahrgast-Informationssys- teme im öffentlichen Personenverkehr auszubauen. Die Deutsche Bahn versor- gen wir bereits seit 2009 mit Warnmel- dungen. Andere technische Wege, wie etwa die Warnung über Haushaltsrauch- melder, liegen fertig entwickelt in der Schublade und warten auf ihre Marktein- führung. „Neue Waffen, eine veränderte Schutzausrüstung, Kommunikation über Messenger-Dienste“ Der Münchner Polizeipräsident Hubertus Andrä schilderte auf der Fachtagung die Erkenntnisse aus einer Großübung im April 2018 am Münchner Hauptbahnhof und in Garching. Herr Andrä, warum war die Übung im vergangenen Frühjahr notwendig? Lebensbedrohliche Einsatzlagen sind für uns ein polizeiliches Schwerpunkt- thema. Mit dem Amoklauf am OEZ wurde ein solches Szenario in München Realität. Um unsere Einsatzkonzepte für diese Fälle zu optimieren, veranstal- ten wir in regelmäßigen Abständen Übungen – auch mit dem Ziel, das Vor- gehen der Polizei, die Zusammenarbeit mit weiteren beteiligten Einheiten (Feuerwehr, Rettungsdiensten, Katastrophenschutz, Bundespolizei) und die Einsatzmedizin ständig weiterzuentwickeln sowie den praktischen Erforder- nissen anzupassen. Alle verfügbaren Kräfte sollen in der Lage sein, eine sol- che Situation zu bewältigen, ohne auf Spezialeinheiten warten zu müssen. Wichtig ist uns bei diesen Übungen, keine Showveranstaltung für die Öffent- lichkeit abzuhalten, sondern Verbesserungsbedarf zu erkennen und offen zu benennen, um ihn in wichtige Erkenntnisse für die Zukunft umzuleiten. Wie lief die Übung im Frühjahr ab? Wir übten einen Einsatz mit zwei Szenarien: Zunächst wurde angenommen, vier bewaffnete Täter töteten im Hauptbahnhof wahllos Passanten. Zehn Tote und 60 Verletzte, viele davon schwer, seien bis zur Alarmierung zu be- klagen. Parallel sei ein fiktives Redaktionsgebäude in Garching von zwei weiteren bewaffneten Tätern besetzt worden – mit sechs Toten und sechs Verletzten. Die Mitarbeiter befänden sich als Geiseln im Objekt. Die Heraus- forderung eines zweiten Einsatzortes bestand darin, dass trotz des gebote- nen Zusammenziehens ausreichender Kräfte im Stadtzentrum ein weiteres Kontingent nach Garching verlegt werden musste. Unsere Einsatzbedingungen wurden so realistisch wie möglich gestaltet. Der Einsatz von insgesamt 2000 Kräften der Bundes- und Landespolizei bei- spielsweise entsprach dem täglichen Dienst. Aber natürlich mussten wir auch Einschränkungen in Kauf nehmen: So befand sich unsere Übungsört- lichkeit im Hauptbahnhof auf einem festgelegten Terrain, damit der Reisebe- trieb zwar eingeschränkt, aber grundsätzlich aufrechterhalten werden konnte. Folglich waren auch die Wirkungskreise der Einsatzkräfte und der Täter begrenzt, was bei einem echten Amoklauf oder Terrorakt nicht der Realität entspräche. Welchen Maßgaben folgen die Einsatzkräfte in einem solchen Szenario? An erster Stelle steht natürlich, Unbeteiligte zu schützen und die Opferzahl möglichst niedrig zu halten. Die Begrenzung beziehungsweise die Beendi- gung der Tathandlungen ist also schnellstmöglich anzustreben. Daher gilt bei einem agierenden Täter für unsere Kräfte die niedrigste Einschreit- schwelle, bei bestmöglicher Eigensicherung. Ebenso ist im Hintergrund zur Abwehr weiterer Gefahren Eile bei der Ermittlung des Täters und seiner Motivation erforderlich. Wir beurteilen die Lage fortlaufend, leiten diese Er- kenntnisse an sämtliche Kräfte weiter und informieren die Öffentlichkeit.

2 3 Besucherstimmen Thomas Lindörfer, Geschäftsführer des BRK-Kreisverbandes Schweinfurt: „Ich besuche die Fachtagung zum ersten Mal. Da ich selbst im Katastrophenschutz aktiv bin, finde ich den Tag höchst interessant: Das Vortragsangebot ist vielfältig – eines der vorgestellten Projekte ähnelt einem, das wir in Schweinfurt lokal entwickelt haben. Darüber konnte ich mich hier bereits mit anderen Teilnehmern austau- schen. Überhaupt bieten Veranstaltungen wie diese die Möglichkeit der Vernetzung. So kann man auch mal über den Tellerrand hinausschauen.“ Johann Bauer, Beauftragter für technisches Risikomanagement und Hygiene bei der Aicher Group GmbH & Co. KG, München: „Ich komme bereits zum dritten Mal in Folge zur Fachtagung des Münchner Roten Kreuzes. Für mich ist sie das perfekte Forum, um meinen Horizont zu erweitern und Themen aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten. Nützlich ist auch der Erfahrungsaustausch außerhalb der Vorträge mit Teilnehmern, die einen ähnlichen beruflichen Hintergrund haben.“ Bianca Meyerhöfer-Klee vom Arbeiter-Samariter- Bund Bad Windsheim: „Im Rahmen meiner Fortbildung zur Freiwilligenmanagerin ist im kommenden Jahr der Katastrophenschutz mein Projektschwerpunkt. Die heutigen Vorträge fand ich spannend, sie haben mir aber auch vor Augen geführt, wie hilflos wir in bestimmten Bereichen noch sind. Die Herausforderung besteht nun darin, unsere Einheiten derart zu qualifizieren, dass sie die heute angesprochenen Bereiche souverän ausfüllen.“ Stefan Miklos, ehrenamtliche Führungskraft bei der Johanniter- Unfall-Hilfe im Regionalverband München: „Ich nehme seit fünf Jahren an der Fachtagung teil. Mir gefallen die kurzen Vorträge: Sie sind informativ und vermitteln frischen Input. Die Qualität der Referenten ist sehr hoch. Vor allem kommen viele aus der Praxis, kennen also unser Einsatzumfeld. Dabei ist immer wieder interessant zu hören: Wie arbeiten die Kollegen ihre Einsätze ab?“ Heiner Goossens, stellvertretender Kreisbereitschaftsleiter im Rotkreuz-Kreisverband Westerwald: „Die Fachtagung ist eine ansprechende Veranstaltung. Zeit- lich läuft alles reibungslos ab, die Räume sind prima und die Vorträge gut gestaltet und sehr informativ. Ich bin zum zweiten Mal dabei und konnte meine Kenntnisse im Bevölkerungsschutz wieder mal auffrischen.“ Die Polizei hilft aber auch der Feuerwehr und den Rettungsdiensten, deren Ret- tungsmaßnahmen durchzuführen, etwa indem wir Bereiche zur Patientenversor- gung einrichten und schützen oder Ret- tungswege freimachen. Welche Erkenntnisse hat die Übung am Hauptbahnhof gebracht? Unsere Einsatzkräfte erhalten mindes- tens jährlich eine auf besondere Einsatz- lagen abgestimmte Erste-Hilfe-Beschulung und führen ein Erste-Hilfe-Set mit. Aller- dings erwies sich die Zeit bis zur Über- gabe der Verletzten an die Rettungskräfte als zu lang, was teilweise der Übungs- künstlichkeit geschuldet war, da für uns nur ein Zugang zum Hauptbahnhof be- stand. Die vorgesehenen Bandschlingen zum Verletztentransport waren nur be- dingt geeignet. Leider sind auch die alter- nativ zur Verfügung stehenden Rettungs- tücher, bei deren Einsatz das Körper- gewicht des Patienten voll auf den Trä- gern lastet, für Einsatzkräfte in schwerer Schutzausstattung nicht ideal. Eine wei- tere Erkenntnis war, dass wir die Identifi- zierung polizeilicher Führungskräfte mit einer noch deutlicher gekennzeichneten Warnweste erleichtern müssen. Ebenso wurden die Kommunikation zwischen den unterschiedlichen Führungskräften sowie die dafür verwendeten Medien optimiert. So tauschen sich unsere Kräfte zum Bei- spiel über einen eigenen Messenger-Dienst per iPhone, Tablet und Laptop aus. Dane- ben wird die gesamte bayerische Polizei in 2019 mit einer neuen Dienstwaffe mit höherer Magazinkapazität ausgestattet, und es wird eine Mitteldistanzwaffe un- ter anderem für die Bewältigung solcher Einsatzlagen beschafft. Zusätzlich zum ballistischen Schutz wird die Ausstattung situativ ergänzt. So tragen zum Beispiel speziell ausgebildete Polizisten Ketten- hemden, um gegen einen Messerstecher vorgehen zu können. Unsere Praxistests haben also konkrete Veränderungen an- gestoßen, mit denen wir uns – auch im Hinblick auf die Fußball-Europameister- schaft 2020 – auf besondere Einsatzlagen vorbereiten.

2 4 Gesundheit W ie ein Kochtopf, der explodieren will“, beschreibt eine Migränepatientin den Druck, den ihre Kopfschmerzen auslösen. „Man wünscht sich ein Ventil, um Dampf abzulas- sen.“ Ein junger Mann lässt Eisquader aus dem Gefrierfach in die halb volle Badewanne gleiten. Nur im fünf Grad kalten Wasser kann er das unerträgliche Ziehen in seinen Beinen regelrecht „einfrieren“. Eine Seniorin nächtigt schon seit Wochen auf einem Liegestuhl im Wohnzimmer, weil ihre Rückenschmerzen sie im Bett noch stärker quälen. Fünf Millionen Deutsche, so schätzt man, leiden unter chronischen Schmerzen. Man spricht von chronisch, wenn der Schmerz – obwohl der Auslöser manchmal schon längst abgeklungen ist – länger als sechs Monate anhält. Dabei unterscheidet man zwei Schmerzformen: Ein Knochen-, Muskel- oder Gelenkschmerz kann auf die ursprüngliche Verletzung zurückgehen. Nervenschmerzen entstehen durch direkte Nervenschäden. Oder durch eine Schmerzstörung im Gehirn. Die Anpassungsfähigkeit unseres Gehirns kommt uns normalerweise eher zugute. Anders hier: Irgendwann spei- chert es den ständigen Ansturm von Schmerzreizen als nor- mal ab, organisiert sich neu und löst das antrainierte Schmerzgefühl nun dauerhaft aus. Oder der über lange Zeit erfolgte Schmerzimpuls führt dazu, dass irgendwann schon die leiseste Berührung oder nur ein Luftzug als Schmerz fehl- verarbeitet wird. Der sogenannte Phantomschmerz verdeut- licht die Problematik am besten: Die Amputation ist gut ver- heilt, und die Schmerzen am Stumpf sind abgeklungen, dennoch empfindet der Betroffene Schmerzreize im nicht mehr vorhandenen Körperteil. Das Gehirn erhält dabei eine Information aus dem Stumpf und projiziert diese in die längst abgenommene Extremität. Wer unter chronischen Schmerzen leidet, ist damit be- reits genug gestraft. Doch viele Schmerzpatienten werden zusätzlich von meist unvermeidlichen „Nebenwirkungen“ geplagt: Verspannungen durch Schonhaltung, Müdigkeit Schmerz, o k p e h C / m o c k c o t S i : o t o F . Oft sind chronische Schmerzen nur mit starken Medikamenten in den Griff zu bekommen. Die Kehrseite: Solche Mittel können abhängig machen. Welche Anzeichen sollte man beachten, und was ist dann zu tun?

2 5 nach! wegen der erhöhten Alltagsbelastung, unter Umständen Arbeitsplatzverlust mit daraus resultierenden Existenzängsten. Das Gefühl der Nutzlosigkeit und die Verzweiflung über das ständige Leiden machen unzufrieden, was sich wiederum auf die sozialen Kontakte auswirkt. Sport, Ausflüge und andere Freizeitaktivitäten müssen ebenfalls reduziert werden, dies kann weitere gesundheitliche Probleme sowie das Gefühl der Vereinsamung nach sich zie- hen. Und wer nur zu Hause sitzt, konzentriert sich zwangsläufig noch stärker auf seine Beschwerden. Manche Betroffene bewältigen ihren Alltag nur, weil sie auf die Hilfe von Tabletten, Tropfen oder Schmerzpflastern zählen können. Schmerzmedika- mente lassen sich in drei Gruppen einteilen: Mittel gegen leichte Schmerzen, meist auf Basis von Acetylsalicylsäure, wirken entzündungshemmend und bremsen die Ausschüttung von Schmerzbotenstoffen. Diese Präparate sind zum Teil rezeptfrei, man sollte sie wegen möglicher Nebenwirkungen an Leber, Niere, Herz und Darm jedoch nicht dauerhaft ohne ärztlichen Rat ein- nehmen. Gegen stärkere Schmerzen setzt man in der Regel rezeptpflichtige Produkte auf leichter Morphinbasis ein, welche die Muskeln entspannen und das Schmerzempfinden reduzieren. Bei chronischen Schmerzen empfiehlt sich die Retardform; die Wirkstoffe werden also gleichmäßig über einen längeren lass Zeitraum abgegeben, sodass der Schmerz dauer- haft gemindert wird. Gegen Nervenschmerzen setzen die Ärzte meistens Antidepressiva ein, die sich bei dieser Art von Beschwerden besser als die meisten ausgewiesenen Schmerzmedi- kamente bewährt haben. Bei sehr starken Be- schwerden kommen hochpotente Opiate zum Einsatz, die nur unter genauer ärztlicher Anlei- tung eingenommen werden dürfen. Opiate haben jedoch einen großen Nachteil: Manche Patienten werden abhängig davon. Ihr Körper produziert im Laufe der Einnahmephase immer weniger körpereigene Opiate, was nicht selten dazu führt, dass sie immer mehr von dem Wirkstoff brauchen, um eine Wirkung zu spü- ren. Würde man das Medikament plötzlich ab- setzen, wären Entzugserscheinungen die Folge. Die können sich in Ruhelosigkeit, erhöhter Reiz- barkeit, Muskel- und Knochenschmerzen, Schlaf- losigkeit, Erbrechen, plötzlichem Frieren mit Gänsehaut oder unkontrollierten Bewegungen der Beine äußern. Ist ein Entzug notwendig, kann dieser bei leichter Abhängigkeit ambulant erfolgen. Wer das Ausschleichen lieber mit einem stationären Aufent- halt verbinden möchte, sollte vier bis fünf Wochen Klinikaufenthalt einplanen. Unter Umständen ist die Einnahme von anderen Medika- menten sinnvoll, welche die Entzugssymptome lindern. Mittlerweile sind chronische Schmerzen als eigenständige Krankheit anerkannt. Da eine medikamentöse Behandlung nur bei 30 bis 50 Pro- zent der Patienten eine Besserung hervorruft, kombiniert man sie mit weiteren Maßnahmen: Psychotherapie hilft bei der Schmerzakzeptanz, -verarbeitung und -wahrnehmung, was es vielen Betroffenen erleich- tert, im Alltag mit den Beschwerden umzugehen. Bewegungstherapie stärkt die Muskeln, Entspannungsverfahren stabilisieren die Psyche, ergänzend sind Sport (soweit machbar), Spaziergänge, Akupunktur, Massagen, Dehnübungen sowie Wärme- oder Kältebehandlungen sinnvoll. Bewährt haben sich auch Elektroimpulse: Kleine Elektroden schicken minimale Stromschläge unter die Haut. Das soll Nervenfasern beruhigen und das Schmerzgedächtnis umprogrammieren. Wenn alles gut läuft, vergisst es die Schmerzen dann einfach. Und das ist die gute Nachricht: Ein Gehirn, das chronischen Schmerz gelernt hat, kann ihn auch wieder verlernen. Allerdings ist Geduld erforderlich, damit das, was sich über Jahre eingeschliffen hat, auf Dauer verschwindet. Viele Patienten kommen dabei übrigens ganz ohne Medikamente aus – dieses Ziel verfolgen in der Regel auch die Schmerztherapeuten. Eine solche Therapie fordert dem Patienten seine aktive Mitarbeit ab. Dann aber hat er gute Chancen, die Kontrolle über sein Leben zurückzuerlangen.

2 6 Repor t „Hut ab!“ Gute Laune verbreitete Hansi Hinterseer im Circus Krone und riss seine Fans von ihren Sitzen. Hinter den Kulissen fand er zwischen Soundcheck und Konzertbeginn Zeit, sich mit den Rotkreuz- Sanitätern über ihre Arbeit auszutauschen. Fotos: Xaver Lockau ein Name klingt, als wäre er ein guter Freund, und S für die meisten Zuschauer ist er das auch: Die ers- ten Reihen des Manegenrunds im Circus Krone füllen Fans, die ihren Star seit Jahren, ach was: seit Jahrzehn- ten, auf seinen Tourneen begleiten und jeden Auftritt verfolgen. Zwischen den Songs spricht Hansi Hinterseer zu ihnen wie zu alten Bekannten, bringt sie mit launigen Ansagen zum Lachen, fordert sie auf, in den Gängen zu tanzen, und nimmt mit seinem bekannt strahlenden Lächeln die Rosen entgegen, die ihm auf die Bühne ge- reicht werden. Ein guter Freund, einer wie du und ich. Und doch steht dort ein Mensch, der Unglaubliches verkörpert: eine Fünffach-Karriere, die ihresgleichen sucht. Während jeder andere schon froh wäre, nur eine berufli- che Laufbahn so erfolgreich gemeistert zu haben wie Hansi Hinterseer, machte dieser gleich mehrfach Furore. Nun gut, sein Talent als Skirennfahrer hätte man erah- nen können – war Vater Ernst doch österreichischer Sla- lom-Olympiasieger. Die drei Söhne förderte er sportlich, sobald sie auf Skiern stehen konnten, und bereits als 14-Jähriger wurde Hansi Schülermeister im Slalom, Rie- senslalom und in der Kombination. Innerhalb weniger Jahre gewann er sechs Weltcuprennen, eine WM-Me- daille und die Riesenslalom-Weltcupwertung der Saison 1972/73. Mit nur 24 Jahren wechselte er zur U.S. Pro- Ski-Tour und errang 1982 und 1983 die Profiweltmeister- schaft in der Abfahrt. Danach beendete er seine Karriere als Sportler endgültig und startete schon im darauffol- genden Jahr eine zweite als Co-Kommentator bei den Ski-Übertragungen des ORF. Mittlerweile ein prominentes Gesicht, wurde Hansi Hinterseer in seinem Heimatort Kitzbühel auf die Ge- burtstagsparty des Musikproduzenten Jack White einge- laden. Dieser hatte von Tony Marshall und Tony Christie bis David Hasselhoff und Jermaine Jackson Songs für die unterschiedlichsten Künstler geschrieben und sogar die deutsche Fußball-Nationalmannschaft mit einem musi- kalischen Ausflug („Fußball ist unser Leben“) auf beruf- liche Abwege geführt. Hansi Hinterseer brachte seinem

2 8 Repor t Hansi Hinterseer interessiert sich für bie Ausrüstung, bie im Sanitätsraum gelagert wirb: „Einmal musste ich wegen eines mebicinischen Notfalls sogar ein Koncert abbrechen.“ Gastgeber nach Tiroler Brauch mit der steirischen Harmonika ein freundschaft- liches Geburtstagsständchen – doch White wurde sofort hellhörig und lud ihn spontan ins Studio ein. Hansi gefiel die Idee, wie zuvor Franz Beckenbauer und Toni Sailer eine Single aufzunehmen und danach zum Sport zurückzukehren. Aber es kam anders. Der Titel „Du hast mich heut‘ noch nicht geküsst“ schoss unverhofft auf Platz 1 der Hitparaden. Der Ex-Skifahrer hatte über Nacht einen Plattenvertrag in der Tasche und mit White einen international anerkannten Produzenten an der Seite. Für seine dritte Karriere wechselte er von den Ski- auf die Bühnenbretter. Unzählige Hits, 34 Goldene und zwölf Platin-Schallplatten sowie der „Echo“ folgten. Die Erfolge blieben nicht auf den deutschsprachigen Raum beschränkt: 2010 ver- drängte er in Dänemark sogar Lady Gaga und die Black Eyed Peas von der Spitze der Charts. Doch damit nicht genug: Auch als Moderator von TV-Shows wie „Hansi Hinterseer Musik und Natur“, die ARD und ORF seit 1998 ausstrahlen, macht er eine gute Figur. Parallel erlangte er als Schauspieler Erfolge und spielte sich in den Hauptrollen von elf Heimatfilmen in die Herzen der Zuschauer. Seine Lieder und Filme stellen die Berge in den Mittelpunkt. Genau dies sind auch die optischen Eckpfeiler seines heutigen Konzerts im Circus Krone. Eine Riesen- leinwand hinter der Band zeigt Bilder von Blumenwiesen, Almhütten und weiden- dem Vieh, seine beiden Background-Sängerinnen schwingen ihre Dirndlröcke im Takt. Die Zuschauerreihen sind unübersichtlich geworden: Im Halbdunkel haben zahlreiche Konzertbesucher ihre Sitze verlassen und tummeln sich in den Gängen, drehen sich entweder paarweise im Discofox oder schwenken die Arme ihrem Star entgegen. Petra Klausner und Sascha Maurer, ehrenamtliche Sanitäter aus der Rotkreuz- Bereitschaft Freimann, behalten den Überblick. Auf reservierten Plätzen sitzen sie mitten im Geschehen, während ihre medizinische Ausrüstung und die Rolltrage im Sanitätsraum außerhalb des Zuschauerbereichs warten. Doch sie blicken gelassen aufs Getümmel. Petra Klausner leistet seit 38 Jahren die unterschiedlichsten Sani- tätsdienste, davon unzählige im Circus Krone. „Medizinische Notfälle haben wir Bereits anberthalb Stunben vor einer Veran- staltung finben sich bie Helfer im Circus Krone ein, um ihre Ausrüstung cu kontrollie- ren unb ben Zuschauereinlass cu begleiten.

2 9 Seit Jahrcehnten ein gefragter Star mit treuem Publikum: Hansi Hinterseer. Kommt es cu einem Notfall, arbeiten bie Sanitäter mit ber Security eng cusammen. Das Sicherheitspersonal bahnt ben Rotkreuc- Helfern ben Weg cum Patienten unb hält ihnen währenb ber Versorgung ben Rücken frei. hier selten“, ist ihre Erfahrung. Sie erinnert sich an diverse Kreis- laufzusammenbrüche, wenn es unter dem Zirkusdach bei Kon- zerten zu heiß wurde, oder an ein Kind mit Fieberkrampf, das der Rettungswagen in eine Klinik fahren musste. Einmal bat ein Seil- artist des Zirkus um Hilfe, der sich im Flug vergriffen und wohl eine Daumensehne abgerissen hatte. Er bestand darauf, die Haut nur mit Tapes fixiert zu bekommen. Eindringlich versuchte Petra Klausner, ihren Patienten von einem Arztbesuch zu überzeugen, doch dieser weigerte sich. So verklebte sie ihm sicherheitshalber gleich die ganze Hand, bevor sie zusehen musste, wie er sich wie- der in die Lüfte schwang. Der Hauptdarsteller des heutigen Abends, Hansi Hinterseer, kennt diese Zwischenfälle nur aus der Bühnenperspektive. „Na- türlich bekommt man es als Künstler mit, wenn ein Zuschauer zusammenbricht und die Sanitäter gerufen werden“, hat er ge- meint, als er vor seinem Konzert bei den beiden Sanitätern vor- beischaute. „Leider gab es auch bei meinen Auftritten schon Not- fälle.“ Einmal musste er sogar eine Veranstaltung abbrechen, weil ein Besucher einen Herzinfarkt erlitten hatte. „In dieser Situation ist es schwierig, die Ruhe zu bewahren. Wir Künstler werden auf so etwas ja auch gar nicht vorbereitet. Man reagiert dann ins- tinktiv, muss die Situation irgendwie managen.“ Der Vorfall er- eignete sich mitten in einem Stimmungsmusik-Potpourri. „5000 Leute waren im Zelt“, erinnert sich Hansi Hinterseer. „Ich habe dann gesagt: Freunde, wir hatten einen schönen Abend, und jetzt ist es Zeit, nach Hause zu gehen. Die Fans haben super reagiert! Sie halten zusammen und sind sich bewusst, dass es jeden tref- fen könnte. Unter Umständen ist man auf einmal selbst darauf angewiesen, dass einer da ist, der hilft.“ Obwohl über Jahre im Leistungssport unterwegs, hatte Hansi Hinterseer noch keinen eigenen Notfall-Kontakt zum Roten Kreuz. „Gott sei Dank!“, meint er rückblickend. „Aber es ist wichtig und tut gut zu wissen, dass die Helfer da sind. Helfer, die am Tag und bei Nacht mehr an andere denken als an sich selbst.“ Vor allem die Leistungen der Bergwacht betrachtet er mit größtem Res- pekt: „Es gibt so viele Verrückte auf Skiern. Die wagen sich in Geländeabschnitte vor, die eigentlich gesperrt sind. Und wenn dann etwas passiert, müssen die Helfer wegen dieser Leichtsin- nigen ihr Leben riskieren.“ Er ist gedanklich jetzt wieder in seiner ureigensten Welt, den Bergen. Aber das Szenario, das er vor sei- nem inneren Auge entstehen lässt, ist von der Bühnenidylle mit Almhütte und Blumenwiese weit entfernt. Er weiß, was die Rot- kreuz-Helfer in ihrer Freizeit im ehrenamtlichen Einsatz leisten. Anerkennend nickt er Petra Klausner und Sascha Maurer zu: „Hut ab!“

3 0 Lebenshi lfe Die Testamentspende: Gutes über den Tod hinaus Die Testamentspende erfreut sich immer größerer Beliebtheit: Die Testamentspende erfreut sich immer größerer Beliebtheit: Erblasser überlassen einen Teil oder sogar ihr gesamtes Vermögen einer Erblasser überlassen einen Teil oder sogar ihr gesamtes Vermögen einer gemeinnützigen Organisation – um nach ihrem Ableben Gutes zu bewirken. gemeinnützigen Organisation – um nach ihrem Ableben Gutes zu bewirken. Foto: iStock.com/Ipopba tto van de Loo, 1923 geboren, stammte aus dem westfälischen Witten. Bereits vor O dem Krieg hatte er Flugstunden genommen und war von der Fliegerei begeistert. So kam er, kurz nachdem er zum Militärdienst eingezogen worden war, zur Luftwaffe. Bald schon erwies er sich als exzellenter Flieger und erhielt von der Luftwaffenführung heikle Spezialaufträge. Kurz vor Kriegsende wurde er von einem Jäger der Alliierten ab- geschossen. Selbst in diesem Moment bewies Otto van de Loo einen kühlen Kopf und schaffte es, seine Maschine in einem fl achen Winkel nach unten zu ziehen, sodass sie nicht völlig zerschellte. Schwerstverletzt hing er in seiner zerstörten Pilotenkanzel und meinte, er müsse sterben. Das Glück war mit ihm: Schnell hatte ein Rotkreuz-Rettungskommando den Patien- ten gefunden. Ebenso schnell transportierten ihn die Sanitäter in ein nahe gelegenes Krankenhaus. Wie durch ein Wunder überlebte er den Absturz. Oft äußerte er später: Ohne die sofortige und kompetente Versorgung wäre er wohl gestorben.

3 1 Die Erinnerung an die wichtige Rolle des Roten Kreuzes bei seiner „zweiten Geburt“ ließ ihn sein Leben lang nicht los. Zwar hatte er nach dem Krieg eine Lehre zum Hotelier gemacht, aber bereits zu dieser Zeit entdeckte er seine Leidenschaft für die moderne Kunst, der er als Galerist bald auch berufl ich nachging. Sein Weg führte ihn nach München, und hier wurde die Galerie van de Loo weltbekannt. Er kam mit vielen namhaften Künstlern in Kontakt, schloss mit ihnen Freundschaften und wurde ein wichtiger Förderer der Post-War-Kunst. Etlichen namhaften Museen stand er zur Seite, unterstützte erst mit kleinen, bald mit großzügigen Zuwendungen im In- und Ausland. Sein Gespür für Qualität erwies sich als so zuverlässig, dass er, als er 2015 verstarb, ein nicht unbeträchtliches Vermögen hinterließ. DieH TestamentspendeH anHeineH gemeinnützigeH OrganisationH istHvonHderH ErbschaftssteuerH befreit. In seinem Testament hatte Otto van de Loo ausdrücklich verfügt, ein Teil seines Nachlasses solle dem Roten Kreuz zugutekommen. Testamentsvollstrecker Berthold Goerdeler nahm Kontakt zum Kreisver- band München auf und war von den kompetenten Ansprechpartnern schnell überzeugt. Das Münchner Rote Kreuz erfüllt eine Vielzahl sozialer Aufgaben, die nicht immer durch eigene Einnah- men gedeckt sind. Einige dieser Lücken füllen Mitbürger, welche die Organisation in ihrem Testament bedenken. Mit der Übertragung helfen sie kranken, verletzten, behinderten, einsamen oder bedürftigen Münchnern. Das Rote Kreuz ist eine gemeinnützige und mildtätige Organisation, daher unterliegt eine Testamentspende nicht der Erbschaftssteuer. Abgesehen von Ausgaben etwa für die Testamentseröffnung oder einen Erbschein kommen somit hundert Prozent beim Verwendungszweck an. Gegebenenfalls treten erfahrene Ansprechpartner mit dem Nachlassgericht und mit Miterben oder Vermächtnisneh- mern in Kontakt und veranlassen alles Notwendige. Dazu zählen je nach Fallkonstellation: • die Kündigung von Verträgen (Miete, Stromversorgung, Telefon usw.), • die Verwertung von Möbeln, Kleidung und Wohnutensilien, • die Räumung und Rückgabe von Mietobjekten, • die Suche nach einem neuen Zuhause für ein zurückgelassenes Haustier. Testamentsvollstrecker Berthold Goerdeler hatte gleich beim ersten Treffen mit den Rotkreuz-Mitar- beitern einen guten Eindruck: „In angenehmer und persönlicher Atmosphäre wurden die Wünsche der Familie des Erblassers aufgenommen. Die Ansprechpartner hatten schnell Vorschläge in unterschied- lichen Preiskategorien für die Verwendung der Spende ausgearbeitet.“ Daraufhin wurde der Kauf eines Gerätetransportfahrzeugs für den Rettungsdienst mit 159 000 Euro ermöglicht. Als Unterstützung der schnellen Bergung und Versorgung von Verletzten hatte diese Testamentspende einen engen Bezug zu dem Kriegserlebnis des Erblassers, was den Hinterbliebenen wichtig war. „Alles lief zügig, pragmatisch und unbürokratisch ab“, erinnert sich der Testamentsvollstrecker. „Gleich nachdem der Betrag überwiesen war, erhielten wir die Bestätigung, und das Rote Kreuz lud alle Beteiligten zur Einweihung des Rettungswagens ein. Es war eine rundum gute Zusammenarbeit!“ Kostenloser Testament-Ratgeber Bestellen Sie die Broschüre „Testament – auf Nummer sicher, auch beim letzten Willen“, die das Münchner Rote Kreuz herausgibt und kostenlos verschickt. Darin erhalten Sie viele weitere nützliche Empfehlungen für die Formulierung Ihres letzten Willens. 0 89/23 73 - 2 22 mit)liederservice@ brk-muenchen.de www.brk-muenchen.de/ www.brk-muenchen.de/ mit)liederbereich/bestellun)-von-broschueren mit)liederbereich/bestellun)-von-broschueren

3 2 Ser vice BRK-Kreisverband München PerchtingerHStr.H5,H81379HMünchen Tel.H0 89/23 73-0,HFaxH-4H00H service@brk-muenchen.de www.brk-muenchen.de Ja, ich möchte eine Spende überweisen BRK-KreisverbandHMünchen Kreissparkasse BIC:HBYLADEM1KMS IBAN:HDE82H7025H0150H0000H0888H80 Ja, ich möchte online spenden https://www.brk-muenchen.de/ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHonline-spenden NotrufH Rettungsleitstelle München . . . . . . 112 (Rettungsdienst, Notarzt, Rettungs- hubschrauber) Krankentransport . . . . . . . . . . . . . . . 19 222 HausnotrufH/Pflegenotruf TherapeutischeHEinrichtungen Hausnotruf-Team . . . . . . 0 89/23 73-2 75 Senioren-HundHPflegeheime In der City: Haus Alt-Lehel, Christophstr. 12 Aneta Gerritz . . . . . . . . 0 89/45 21 64 -1 15 In Grünwald: Haus Römerschanz, Dr.-Max-Str. 3 Elke Pilz . . . . . . . . . . . . . . . . 0 89/64 18 27-0 Alten-HundHService-ZentrenH(ASZ): ASZ Bogenhausen, Rosenkavalierplatz 9 Steffen Lohrey . . . . . . . 0 89/46 13 34 64-0 ASZ Freimann (im Lilienthalhaus), Edmund-Rumpler-Str. 1 Daniela Spießl . . . . . . . . . 0 89/32 98 93-0 ASZ Harlaching, Rotbuchenstr. 32 Jasmin Koch . . . . . . . . . . . 0 89/6 99 06-60 ASZ Lehel, Christophstr. 12 Pablo Schmidt . . . . . . . . 0 89/45 21 64 -1 01 ASZ Maxvorstadt, Gabelsberger Str. 55a Birgit Schmidt-Deckert 0 89/4 11 18 44-0 ASZ Riem, Platz der Menschenrechte 10 Martin Feichtenbeiner 0 89/4 14 24 39 60 Tagesklinik Süd für Psychiatrie und Psychotherapie Perchtinger Str. 5 Dr. Stephan Mirisch . . . . 0 89/2373-5 80 BeratungHundHBetreuungH Beratungsstelle für ältere Menschen und Angehörige Kistlerhofstr. 88 Sinja Kasang . . . . . . . . . . . 0 89/8 90 85 51-0 Kleiderkammer Allach Elly-Staegmeyr-Str. 11 Hannes Hoelbe . . . . . . . . . 0 89/13 03 98 81 Kleiderannahme: . . . . . . . . . Mo 16 – 19 Uhr (keine Annahme von Möbeln) Kleiderausgabe: . . . . . . . . . . Mi 10 – 14 Uhr Kleiderkammer Solln Drygalskiallee 118 . . . . . . 0 89/75 96 83 25 Kleiderannahme: . . . . . . . Sa 12–13.30 Uhr Kleiderausgabe: . . . . . Sa 10.30–13.30 Uhr und am 1. Mittwoch im Monat 16–19 Uhr Schuldnerberatung Christian Floß . . . . . . . . . 0 89/23 73-2 64 Aidsberatung, -prävention, betreutes Wohnen Kristina Feilmeier . . . . . 0 89/23 73-3 63 TelefonzentraleH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 89/23 73-0 ASZ Thalkirchen, Emil-Geis-Str. 35 Elisabeth Robles-Salgado 0 89/7 41 27 79-0 Krebsberatung Sabine Wilck . . . . . . . . . 0 89/23 73-2 76/8 Mitgliederservice WeitereHAngeboteHfürHSenioren Für alle Anliegen rund um die Fördermitgliedschaft . . 0 89/23 73-2 22 Erste-Hilfe-Kurse Erste-Hilfe-Sofortmaßnahmen am Unfallort/Kindernotfälle im Säuglings- und Kleinkindalter Sabrina Dorner . . . . . . . . 0 89/23 73-2 29 Altenclubs Evelyn Lichtinger . . . . . . 0 89/23 73-2 61 Nachbarschaftshilfe Grünwald e. V. Emil-Geis-Str. 4 Wolfgang Kuny . . . . . . 0 89/6 49 64 99 90 Offene Altenhilfe Harthof Rose-Pichler-Weg 38 Monika Weigl . . . . . . . . . . . 0 89/3 16 49 24 Stiftungen,HTestamentspenden,H Unternehmenskooperationen EssenHaufHRädern Dr. Peter Behrbohm . . . . 0 89/23 73-1 35 Sonja Karber . . . . . . . . . . . 0 89/23 73-1 40 FundraisingHundHUnternehmenskommunikationH Sie möchten das Münchner Rote Kreuz finanziell unterstützen? Sie haben als Medienvertreter Fragen zu aktuellen Entwicklungen? Dann wenden Sie sich an Anna Ramisch: Tel.H0H89/23H73-2H10 anna.ramisch@brk-muenchen.de n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Anna Ramisch ist interims- mäßig Ansprechpartnerin für Förberer unb Mebien. Krankenhaus-Besuchsdienst Judith Lutz . . . . . . . . . . . . . 0 89/23 73-4 72 Migrationsdienst im internationalen Beratungszentrum der LHM Goethestr. 53 . . . . . . . . . . . . . 0 89/53 73 42 Migrationsberatung für Erwachsene: Christine Müller, Habib Hamdard Informationsstelle, Integrationskurse: Peter Eiblmeier Flüchtlingsberatung, nachholende Integration: Helmut Lehner Koordinationsstelle „Kinderbetreuung für Integrationskursteilnehmer/-innen“ Thalkirchner Str. 106 Anke Friedrich . . . . . . . 0 89/8 90 83 60-13 Migrationsdienst im Zenetti-Treff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 89/8 90 83 60-12 Migrationsberatung für Erwachsene: Ivana Martinovic Jugendmigrationsdienst: Shanna Stumpf Suchdienst: Ivana Martinovic, Anke Friedrich Refugio Beratungs- und Behandlungszentrum für Flüchtlinge und Folteropfer Rosenheimer Str. 38 . . . . 0 89/9 82 95 70

3 3 Kinderbetreuung Haus für Kinder Schwabing Isoldenstr. 21 Agata Michalczyk . . . . 0 89/3 09 04 55 60 Kinderkrippe Schwabing Mildred-Scheel-Bogen 3 Bianca Jänsch . . . . . . . . 0 89/3 09 04 55 10 Kindergarten und -krippe Sendling Kürnbergstr. 17a Edina Mehonjic-Martinovic 0 89/45 20 68 60 Kinderkrippe Forstenried Limmatstr. 4A Tanja Leikert . . . . . . . . 0 89/30 90 52 75 20 Kindergarten und -krippe Berg am Laim Hachinger-Bach-Str. 11 Sandra Besagic . . . . . . . . 0 89/45 03 68 90 Kindergarten, -krippe und -hort Riem Stockholmstr. 5 Julia Eschenbach . . . . . 0 89/1 59 86 79-0 Kindergarten, -krippe und -hort Nymphenburg In den Kirschen 87 Oliver Mader . . . . . . . . 0 89/3 09 05 19 60 Kindergarten und -krippe Harthof Ingolstädter Str. 229 Daniela Delevic . . . . . . . . 0 89/31 82 71 31 Kindergarten und -krippe Obersendling St.-Wendel-Str. 23 Sabine Müller-Getz . . 0 89/7 41 27 78-20 Kindergarten Isarvorstadt Schillerstr. 31 Daniela Turau . . . . . . . 0 89/4 40 05 76 98 Kindergarten Unterschleißheim An der Burg 2 Patricia Baumgart . . . . . . 0 89/32 15 87 96 Jugendhilfe Offener Kinder- und Jugendtreff Thalkirchner Str. 106 Karl-Heinz Bötzel . . . . 0 89/8 90 83 60-22 Schulbezogene Sozialarbeit: Veronika Muscolino 0 89/8 90 83 60-11 Berufsvorbereitende Bildungsmaß- nahme für sozial benachteiligte junge Menschen Quagliostr. 9 Claudia Möller . . . . . . . 0 89/3 09 04 06-10 Ausbildungsbegleitende Hilfen (abH) . für Mädchen Quagliostr. 9 Claudia Möller . . . . . . . . 0 89/3 09 04 06-30 DerHMitgliederservice Vier Mitarbeiter kümmern sich um sämt- liche Themen bezüglich Fördermitglied- schaft und Spenden: • Rundum-Service für Förderer und Spender • Ausstellung von Mitgliedsausweisen • Zuwendungsbestätigungen für Beiträge und Spenden • Steuerliche Absetzbarkeit der Zuwen- dungen • Informationen zur Inlands- und Auslands- rückholung • Versand hilfreicher Broschüren • Anmeldung zu den kostenlosen Vorsorge- veranstaltungen • Allgemeine Fragen zum Roten Kreuz, Ihre Ansprechpartner beim Mitglieber- service: Brigitte Ziegelowski (M.) mit Marijana Habrovic (l.) unb Anbrea Tögel. z. B. zu den Seniorenheimen, zum Haus- notruf oder Essen auf Rädern Tel.H0H89/23H73-2H22 mitgliederservice@brk-muenchen.de ServicestelleHEhrenamt Sie interessieren sich für ein freiwilliges Engagement? Die Servicestelle Ehrenamt hilft Ihnen gern weiter: Tel.H0H89/23H73-2H85 (Mo–Do 9–12 Uhr) servicestelle-ehrenamt@ brk-muenchen.de Fax:H0H89/23H73H44-2H85 Persönlich: Nach Vereinbarung Postalisch: BRK Kreisverband München Servicestelle Ehrenamt Perchtinger Str. 5 81379 München (V. l.) Volker Rulanb, Jasmin Ginther, Bianca Heller, Nina Renner, Markus Försch unb Sylvie Schmitt- Spacek beraten runb um ehrenamtliche Tätigkeiten beim Münchner Roten Kreuc unb vermitteln Interes- senten in bie unterschieblichen Aufgabengebiete. EhrenamtlichHaktivHimHRotenHKreuz Informieren Sie sich über unsere vielfältigen Möglichkeiten für ehren- amtliches Engagement in allen unseren Einrichtungen, zum Beispiel: • Altenbetreuun) • Berufliche Bildun) • Ju)endarbeit • Mi)rationsdienst Marion Ivakko . . . . . . . . . 0 89/23 73-2 80 • Sanitäts- und Betreuun)sdienst • Wasserwacht • Ber)wacht • Ju)endrotkreuz • Katastrophenschutz • Fachdienst Technik und Sicherheit • Fachdienst für Information und Kommunikation • BRK-Sani-Skater • Fachdienst Psychosoziale Notfall- versor)un) • Frauensozialdienst • Arbeitskreis für Menschen in Not • Rettun)shundestaffel • BRK-Motorrad)ruppe Servicestelle Ehrenamt 0 89/23 73-2 85 • Hausnotruf Hausnotruf-Team . . . . . 0 89/23 73-2 75 • Musikzu) Robert Binder . . . . . . . . . . 01 60/3 87 57 93 Rotkreuz-Betriebe Altkleider Carsten Matzke . . . . . . . . 0 89/23 73-2 57 Flohmarkt Martina Schreyer . . . . . . 0 89/23 73-2 51 n e h c n ü M V K - K R B : s o t o F

3 4 Rätsel Ostern steht vor der Tür ... und der Osterhase schwebt mit einem Ballon voll bemalter Eier übers Land. Doch halt: Sein schöner Osterei-Ballon ist reparatur- bedürftig. Welches der sechs Teile gehört an die freie Stelle? DasHgesuchteHTeilH trägtHdenHBuchstaben: Mach mit beim Preisrätsel! Schick uns deine Lösung und gewinn eines von 10HKartensetsH „50HheimischeHVögelH–HentdeckenHundHbestimmen“.HViele Kinder (und Erwachsene!) wissen nicht mehr, wie die meisten Vögel in unseren Gärten heißen. Diese wunderschön gestaltete Schachtel mit 50 Karten und einem ausführlichen Infofaltblatt schafft Abhilfe: als nützlicher Begleiter beim Familienspaziergang oder Quizspiel am Nachmittag. Denn neben Infos bieten sie spannende Fragen – nicht nur für Kinder. UnserHBriefkasten:HBRK-KreisverbandHMünchen,H Mitgliederservice,HPerchtingerHStr.H5,H81379HMünchen,HH Fax:H0H89/H23H73-4H42H22,Hmib-raetsel@brk-muenchen.de.H Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir unsere Preise. Einsendeschluss ist der 31. März 2019. Der Rechts- weg ist ausgeschlossen. Gewinner aus Heft 4/18 Die Gewinner der Halli-Galli-Spiele: M. Angermüller, A. Fischhaber, T. Lehner, L. Nauheimer, A. Werkmann. Lösung: SCHAL, TANNE, LOIPE. Impressum Menschen im Blickpunkt ist das Mitgliedermagazin des Baye rischen Roten Kreuzes, Kreisverband München, und erscheint vierteljährlich jeweils Anfang März, Juni, September, Dezember . Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten . Inhaber und Verle)er Bayerisches Rotes Kreuz (Körperschaft des öffentlichen Rechts), Kreisverband München, Perchtinger Str . 5, 81379 München Heraus )eber Bayeri- sches Rotes Kreuz, Kreisverband München Super vision Günter Hintermaier, Dr . Peter Behrbohm Redaktion Jutta Dyhr Gerd Grieshaber GbR, Jutta Dyhr (ver- antw .), Jutta Steinhart, Am Thomahof 9, 85375 Neufahrn, Tel . 0 81 65/9 24 57 19, jd@dyhrgrieshaber .de Projektleitun), Produktionssteuerun), Anzei)enleitun) Stefﬁ Schiffner, Otto-Hahn-Str . 13b, 85521 Riemerling, Tel . 0 89/95 48 62 83, kontakt@stefﬁ -schiffner .de Art-Direktion Gerd Grieshaber Litho)raﬁ e Kolb Digital, Oberschleißheim Druck Heckel GmbH, Raudtener Str . 11, 90475 Nürnberg .

OFFIZIELLE AUSGABE-INFORMATION ZU SONDERMÜNZEN DER Bundesrepublik Deutschland TAUSCHEN OHNE RISIKO! 10 Euro für 10 Euro Ausgabe ab April 2019 Ausgabe ab April 2019 Reservierung ab heute möglich! Reservierung ab heute möglich! Ø ca. 28,75 mm Diese Münze ist ein amtliches Zahlungsmittel. Ihr Geldwert ist staatlich garantiert! Anzeige ) n e g a r f s n e g ö m r e V e n e f f o d n u e t s n e D e i l a r t n e z r ü f t m a s e d n u B ( V D A B © t h g i r y p o C Deutschlands Erste N E U Die erste 10 Euro-Gedenkmünze – mit transparentem Polymer-Ring! • TRI-MATERIAL-COIN – Durch eingearbeitete Sicherheitsmerkmale die fälschungssicherste Münze der Welt • STRENG LIMITIERT! – Mit 1,5 Mio die geringste Auﬂ age einer Polymer-Münze aller Zeiten • TAUSCHEN OHNE RISIKO! – 21 Tage Rückgaberecht. Keine weiteren Verpﬂ ichtungen! Weltneuheit 2019 Innovatives Prägeverfahren: Eingearbeiteter Polymer-Ring Eingearbeiteter Polymer-Ring aus fälschungssicherem Material Achtung: Hohe Nachfrage Jetzt reservieren! Künstler: Natalie Tekampe, Müncheberg (Bildseite) Andre Witting, Berlin (Wertseite) Fotograf: Hans-Joachim Wuthenow, Berlin Material: CuNi / Polymer 75 €* In nur 2 Jahren über 1400 % Wertgewinn! 5 € 2016 2016 2016 2018 2016 erschien die erste 5 Euro-Münze mit Polymer-Ring. Sie stieg in nur 2 Jahren um 1400 % im Wert! 8 1 0 2 g o l a t a K - o r u E m r u t t h c u e L : e l l e u Q * BAYERISCHES MÜNZKONTOR®, eine Marke der HMK V AG. Verantwortlicher i.S.d. DSGVO und Ihr Vertragspartner: HMK V AG, Leubernstrasse 6, CH-8280 Kreuzlingen Sonder-Tausch-Coupon – heute schon reservieren! JA! Bitte reservieren Sie mir die ofﬁ zielle 10 Euro-Gedenkmünze „In der Luft“ (Art.-Nr. 270-473-7) zum amtlichen Ausgabepreis von nur 10,– € – zzgl. 3,95 € Porto und Verpackungskosten. Ich erhalte die Gedenkmünze direkt nach Erscheinen vorr. im April 2019 mit 21-tägigem Rückgaberecht. Ich gehe GARANTIERT keine weiteren Verpﬂ ichtungen ein und darf die Armbanduhr in jedem Fall behalten! Um Ihnen Informationen und Angebote von uns und anderen Unternehmen zuzusenden, verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs.1 f DSGVO, auch mit Hilfe von Dienstleistern Ihre Daten. Weitere Informationen können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen, die Sie jederzeit auf www.muenzkontor.de abrufen oder bei uns anfordern können. Sie können der Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen. Kurze Nachricht an Bayerisches Münzkontor, Kundenservice, 63735 Aschaffenburg genügt. Für Sie GRATIS Edle Armbanduhr „Adler“ im Wert von 39,95 Euro! (Abb. Modellbeispiel) Schneller und bequemer geht’s per Telefon: Schneller und bequemer geht’s per Telefon: Schneller und bequemer geht’s per Telefon: 0180 / 511 70 70* oder 0180 / 511 70 70* 0180 / 511 70 70* online unter www.10-euro-luft.de/18 onl onl (*14 Cent/Min. a.d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a.d. Mobilfunk) Meine Anschrift: ❑ Frau ❑ Herr 93H - 04 Vorname, Name Straße, Hausnummer Postleitzahl Wohnort Es gelten die AGB des Bayerischen Münzkontors®. Diese können Sie unter www.muenzkontor.de nachlesen oder schriftlich bei uns anfordern. Ihr Vertragspartner: HMK V AG, Leubernstrasse 6, CH-8280 Kreuzlingen Datum Unterschrift Coupon ausfüllen und sofort abschicken an: Bayerisches Münzkontor • Abt. Reservierung • 63735 Aschaffenburg

Anzeige Bavaria Treppenlifte (ik) – Kompetenz, langjährige Erfahrung, freund- licher Service und Flexibilität sind die Stärken von Bavaria Treppenlift. Bavaria Treppenlift berät in allen Fragen rund um den Treppenlift – von Einbaumög- lichkeiten (auch in Mietwohnungen) bis hin zu Finanzierungsfragen und Zuschüssen durch die Pﬂegeversicherung/Krankenkas- sen oder andere Kostenträger. Treppenlifte können nach Prüfung durch die Regierung Oberbayern oder der Stadt München bezu- schusst werden. Gerne unterstützt Sie Bava- ria Treppenlift bei der Antragstellung. Durch diesen kostenlosen und kompetenten Service Bavaria฀Treppenlift,฀Sämannstraße฀18a,฀82166฀Gräfelfing,฀www.bavaria-treppenlift.de Bavaria Treppenlift versteht sich als Dienst- leister in Sachen Mobilität und Barriere-Frei- heit. Bavaria Treppenlift bedeutet: Treppen- lift vom Spezialisten! Das umfangreiche Sor- timent an Modellen für den Innen- oder Außenbereich in vielen ansprechenden Farben mit zahlreichen Optionen garantiert optimale Anpassung des Treppenlifts an Ihre Bedürf- nisse und Ihr Wohnambiente. Alle Anlagen sind ISO und CE zertiﬁziert. Sie erfüllen die strengen europäischen und deutschen Sicher- heitsnormen und werden fachgerecht und sauber eingebaut. Markentreppenlifte zum günstigen Preis ab 0 € bei Pﬂegegrad 1฀ passt praktisch überall 𰀗 für gewendelte und gerade Treppen 𰀗 neu oder gebraucht 𰀗 bis 5 Jahre Garantie 𰀗 auch Miete und Finanzierung 𰀗 schnelle Lieferung 𰀗 fachgerechter Einbau 𰀗 24 Stunden-Service BEWÄHRT ZUVERLÄSSIG SICHER Kostenfrei anrufen: 08 00 / 58 88 654 ist die Anschaffung eines Treppenlifts für jedermann möglich. Die Montage dauert nur vier Stunden und verursacht keinerlei Schmutz. Auch nach dem Einbau verbleibt Bavaria Treppenlift Ihr kompetenter An- sprechpartner. Sicherheitseigenschaften wie automatischer Sensor-Stopp, Dreh- und Klappsitz, selbstla- dender Akkumotor, Beckengurt, Sicherheits- endschalter, zeitverzögerter Sanft-Start und -Stopp, durchgehende Bediensteuerung sowie mobile Fernsteuerung sind bei allen Treppen- liften Standard. Das umfangreiche Sortiment an Modellen für den Innen- oder Außenbereich in vielen ansprechenden Farben mit zahlreichen Optionen garantiert Ihnen optimale Anpassung Ihres Treppenlifts an Ihr Wohnambiente