MiB-November-2020

Anzeige Klug vorsorgen! Experten geben Rat. Rechtsanwalt Dr. Jürgen Langer gibt für das Münchner Rote Kreuz kostenlose Seminare zur klugen Vorsorge. Termine: Donnerstag, 28. Januar 2021, 15 bis 17 Uhr Kluge Vorsorge durch Vollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung Donnerstag, 4. Februar 2021, 15 bis 17 Uhr Testament – auf Nummer sicher auch beim letzten Willen Donnerstag, 11. Februar 2021, 15 bis 17 Uhr Mietrecht für Mieter und Vermieter Ort: Casino im Parterre, Perchtinger Str. 5, 81379 München, barrierefreier Zugang MVV: U3 oder Bus 51 bis Machtlﬁ nger Straße Kostenlose Teilnahme – jetzt anmelden: ' Teilnahme nur nach Voranmeldung unter 0 89 / 23 73-2 22 Bus 51 Machtlﬁ nger Str. 400 m . r t S U3 r e g n ﬁ r S tr. e 5 l t h c a M g ti n h c r e P Kistlerhofstr. Bus 63, 151 Züricher Str. 600 m Machtlﬁ nger Straße 300 m l e r h o f s t r . K i s t

Wi l l kommen 03 Immer wieder neue Herausforderungen für den Katastrophenschutz Wie wichtig der Katastrophenschutz ist, hat man in der aktuellen Situation ein weiteres Mal erkannt: Beim Münchner Roten Kreuz beispielsweise hielten sich 15 Schnelleinsatzgruppen rund um die Uhr bereit, um die Stadt und den Landkreis bei der Pandemie- bekämpfung zu unterstützen. Doch auch bei anderen sogenann- ten Großschadensereignissen ist der Katastrophenschutz, der sich aus Einsatzkräften von Polizei, Feuerwehren sowie Hilfsorgani- sationen zusammensetzt und von staatlicher bzw. kommunaler Stelle gesteuert wird, unverzichtbar. Schnee- oder Hochwasser- katastrophen, Großbrände oder Explosionen, Zugunglücke oder Flugzeugabstürze fordern die Helfer ebenso wie die Abwehr von Terroristen und Amokläufern. Zwar ist das Arbeitsfeld des Münch- ner Roten Kreuzes mit der Sichtung und medizinischen Versor- gung von Verletzten, der Betreuung von unverletzten Beteiligten mit Zelten, Decken, Essen und Getränken, mit psychosozialer Hilfe sowie Logistik, Technik und Kommunikation klar abgegrenzt. Doch bei Einsätzen dieser Art begeben sich auch die Rotkreuz- Helfer nicht selten in Lebensgefahr: etwa wenn ein Attentäter an den Tatort zurückkehrt oder dort mit einer versteckten Bombe einen „Second Hit“ geplant hat. Um die Einsatzkräfte speziell auf diese Szenarien vorzuberei- ten, hatte der Freistaat das Bayerische Rote Kreuz mit einem Konzept für ein Trainingszentrum betraut, das den Aktiven aller Hilfsorganisationen des Bundeslandes offensteht. Vor einem Jahr nahm das „Bayerische Zentrum für besondere Einsatzlagen“ im oberpfälzischen Windischeschenbach seinen Betrieb auf. Was zu tun ist, wenn ein Attentäter einen Linienbus gekapert hat und damit in ein vollbesetztes Café gerast ist, wenn ein Terrorist in einem Einkaufszentrum um sich geschossen hat oder wie man sich als Helfer vor anderen Gefahren am Einsatzort schützt, lernen die Teilnehmer kompakt an einem Wochenende. Lesen Sie mehr ab Seite 26. Das zurückliegende Jahr hat nicht nur uns Hilfsorganisatio- nen und Wohlfahrtsverbände, sondern jeden einzelnen Bürger extrem gefordert. Daher wünsche ich Ihnen diesmal ein beson- ders stimmungsvolles, besinnliches Weihnachtsfest und einen optimistischen Start ins Jahr 2021. Mein persönlicher Wunsch an die Zukunft: Bleiben Sie uns weiterhin gewogen – wir benötigen Ihre Unterstützung mehr denn je. Aus Liebe zum Menschen! Ihr/euer Karl-Heinz Demenat Vorsitzender h c s z t e l K a h c s a S : o t o F Titelthema n i l a t a K - a v E / m o c k c o t S i : o t o F . . o v u r d / m o c k c o t S i : o t o f l e t i T 12 Die Lebensgeschichten der Älteren AKTUELL 04 10 Nachrichten aus dem Kreisverband Was machen wir mit Ihrem Geld? Mittelherkunft und -verwendung 2019 REPORT 12 Fragen an ein langes Leben Die Älteren unter uns haben viel zu erzählen – buchen wir eine Fahrt in ihrer Zeitmaschine! Wie vermittelt man zwischen den Welten? 18 Der Weg zur Verständigung 26 Für höchste Gefahren realitätsnah ausgebildet Das Bayerische Zentrum für besondere Einsatzlagen RÄTSEL 09 17 34 Quiz: Münchner Theater Kreuzworträtsel Die Seite für Kids mit Grips Gewinner der vergangenen Ausgabe SPEKTRUM 16 „Augen auf und Chancen ergreifen“ Seit Jahresbeginn leitet Steffi Wolf die Abteilung Offene Sozialarbeit. n e r i l u k a r d : o t o F GESUNDHEIT 24 Mit Schwung in den Tag Aufsteh-Tipps für Morgenmuffel LEBENSHILFE 30 So legen Sie Betrügern das Handwerk! Teil 1 einer dreiteiligen Serie SERVICE 32 Wir sind für Sie da! 34 Impressum

o t o h P g n u t i e Z e h c s t u e d d ü S / s a a H t r e b o R : o t o F 04 Aktuel l l e g o V n o i r a M : o t o F Wasserwacht blickt auf arbeitsreichen Sommer zurück Warum gerade dieser Anblick zu einer Schlauchboot- fahrt animiert, ist der Wasserwacht ein Rätsel. Zahlreich waren die Einsätze der jeweiligen Wasser- wacht-Ortsgruppen an der Isar und an den Münch- ner Badeseen. Schnittverletzungen und Bienen- stiche waren an der Tagesordnung; Platzwunden, akute Atemnot und betrunkene Partygäste am Abend bildeten glücklicherweise die Ausnahme. Auch Lebensrettungen waren erforderlich: Anfang September beispielsweise wurden die Helfer am Feringasee alarmiert. Ein 49-jähriger Mann hatte gemeinsam mit seinem Neffen den See durchqueren wollen und ging plötzlich unter, wo- raufhin der Neffe laut um Hilfe rief. Sofort eilten mehrere andere Schwimmer zu ihm und sicherten den Onkel, der nicht mehr ansprechbar war, auf ei- nem nahen Stand-up-Paddling-Board. Gleichzeitig alarmierten Badegäste am Ufer die Wasserwacht, die umgehend mit dem Boot ausrückte und den Patienten an Land brachte. Bereits während der Erst- versorgung auf dem Boot kam der Mann wieder zu Bewusstsein. Anfang August hatte die Wasserwacht Riem ei- nem Mann das Leben retten können: Eine Gruppe junger Leute alarmierte die Wachmannschaft, weil ihr Freund in der Nähe des Bootsstegs untergegangen war. Sofort gingen die ersten Taucher ins Wasser, und die Schnelleinsatzgruppen wurden alarmiert. Sieben Minuten später wurde der Verunfallte aus vier Metern Tiefe gerettet, und die Helfer begannen mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung. Daraufhin stabilisierte sich sein Kreislauf, sodass ihn der Ret- tungsdienst in eine Münchner Klinik transportieren konnte. Daneben verzeichnet die Wasserwacht heuer eine überdurchschnittliche Zahl an Einsätzen, die durch grenzenlose Unvernunft verursacht wurden: Dass bei unruhigem Wasser Schlauchboote auf der Isar nichts zu suchen haben, sollte allgemein be- kannt sein. Wenn diese dann aber auch noch nachts unterwegs sind, ist dies an Leichtsinn kaum zu überbieten. So geschehen am 9. August, als ein Schlauchboot mit drei Personen am Großhesseloher Wehr hängenblieb – rechts von ihnen große, angeschwemmte Baumstämme, links das offene Wehr mit einer lebensgefährlichen Wasserwalze. Der Notruf der Boots- besatzung löste ein Großaufgebot aller verfügbaren Einsatzkräfte aus. Wasserwacht, Feuerwehr, DLRG, Rettungsdienst und Polizei fuhren auf schnellstem Weg zur Unfallstelle, um den Freizeitkapitänen zu helfen. Ein Feuerwehrmann stieg über eine Steckleiter in Absturzsicherungsmontur zur Bootsbesatzung hinab und half einem nach dem anderen gesichert nach oben. Unterhalb des Wehrs warteten mehrere Rettungsboote im Wasser, falls einer der Verunglückten trotz aller Vorsichtsmaßnahmen ab- rutschen sollte. Und am Ende wurde in dem reißenden Fluss sogar noch das Boot geborgen. Für ein Wochenende Anfang Juli, als sich der Sommer von seiner besten Seite zeigte, verzeichnet die Wasserwacht sogar 32 Personen, die sie retten musste – und dies nur an der Isar. Der Wasserstand des Flusses war stark erhöht, mehrere Boote kenterten, und die Insassen landeten in den aufge- wühlten Fluten. Einen Mann musste gar die Seilwinde des Helikopters aus der Wasserwalze an der Marienklausenbrücke retten. Die Rettungskräfte eilten von einem Einsatz zum nächsten, der Helikopter suchte mehrfach nach eventuell abgetriebenen Personen. Daher erwirkte die Feuerwehr noch am selben Abend beim Kreisverwaltungsreferat ein Schlauchbootverbot für die Isar. Daraufhin stellte die Wasserwacht einen Außenposten an der Groß- hesseloher Brücke ab, der die Bootfahrer zum Aussteigen mahnte, doch dieser wurde mehrfach ignoriert. So hatten die Helfer auch am Folgetag der Unglücksserie alle Hände voll zu tun. WASSERWACHT-EINSÄTZE VON MAI BIS SEPTEMBER 2020 25286 ehrenamtliche Stunden 16 Lebensrettungen 407 Erste-Hilfe- Leistungen 12 Suchen nach vermissten Personen

Aktuel l 05 Zwei Jahrzehnte Fachdienst Motorradstreife Vor 20 Jahren gegründet und zunächst mit privaten Maschinen betrieben, hat sich der Fachdienst Motorradstreife bei zahlreichen Einsätzen bewährt. Wendig und schnell bewegen sich die Sanitäter auf zwei Rädern zum Beispiel am Rande einer Menschenmenge oder auf der Autobahn und errei- chen den Einsatzort auf diese Weise meistens früher als ihre Kollegen im Rettungswagen. Mittlerweile verfügt die Streife über zwei kreisverbandseigene Maschinen. Zehn ehrenamtliche Biker und Bikerinnen unterstüt- zen Sanitätsdienst und Rettungs- dienst in der City und im Münch- ner Umland – zum Beispiel bei Fußballspielen in der Allianz- Arena, beim München-Marathon, bei der Blade Night, verschiedenen Open-Air-Veranstaltungen im Olympiapark, der Radlnacht, dem Bavarian Run oder den Spartan- Race-Veranstaltungen. n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Auf 48 Münchner Großveranstaltungen allein 2019 waren die wendigen Biker den Kollegen im Rettungswagen eine willkommene Unterstützung. Kreisverband betrieb Corona-Teststation w a P n a i r o l F : o t o F k i l Die Hilfsorganisationen waren zur Stelle, als die Staatsregierung gegen Ende der Sommer- ferien um Unterstützung beim Umsetzen des bayerischen Corona-Testkonzepts bat. Urlaubsrückkehrer aus Risikogebieten sollten sich direkt nach ihrer Ankunft auf Covid-19 testen lassen können. Unter Federführung des Bayerischen Roten Kreuzes errichtete die Arbeitsgemeinschaft der bayerischen Hilfs- organisationen innerhalb kürzester Zeit mehrere Corona-Teststellen. Die Helfer des Münchner Roten Kreuzes waren am Hauptbahnhof aktiv. Sie kümmerten sich um den Aufbau und – im Wechsel mit anderen Hilfsorganisationen – um den zwei- wöchigen Betrieb des Testcenters, bis im Rahmen einer Ausschreibung ein Betreiber gefunden worden war. Ein äußerst kurzfristiger und schweißtreibender Einsatz der Ehrenamtlichen, für den sich das Bayerische Rote Kreuz in Zukunft Zeit zur Vorberei- tung und der Aufgabe entsprechende Arbeitsmittel wünscht. Das Team der Corona-Teststelle am Münchner Hauptbahnhof ermöglichte es Urlaubsrückkehrern aus Risikoge- bieten, sich unkompliziert und kosten- los auf Covid-19 testen zu lassen. ZAHL DES QUARTALS 27 So viele Azubis begannen am 1. Oktober ihre Ausbildung zum/zur Notfallsanitäter/-in beim Münchner Roten Kreuz. 75 junge Frauen und Männer bildet der Kreisverband aktuell aus – neben dem Rettungsdienst auch im Bereich Pflege und Büromanagement. Erste-Hilfe-Kurse wieder möglich Zum Welttag der Ersten Hilfe, der heuer am 10. September begangen wurde, konnte das Münchner Rote Kreuz mit einer beeindruckenden Zahl aufwarten: 11 317 Ersthel- ferinnen und -helfer wurden in 2019 im Rahmen von 791 Kursen geschult. Dabei war Vielfalt Trumpf. Anfänger- oder Auffrischungskurse, Erste Hilfe im Betrieb oder Maß- nahmen am Kind, sogar Spezial-Know-how für Sportler und Outdoor-Freaks bieten die Münchner an. Die Kursinhalte haben an Aktualität nichts eingebüßt, denn auch zu Corona- Zeiten ist jeder zur Ersten Hilfe verpflichtet. Zurzeit rät das Rote Kreuz allerdings, bei unbekannten Personen auf die Beatmung bei der Wiederbelebung zu verzichten und nur die Herzdruckmassage durchzuführen. Idealerweise legt der Helfer vor seinem Einsatz einen Mund-Nasen-Schutz und Einmalhandschuhe an. Auch in den Erste- Hilfe-Kursen werden die gebotenen Hygienemaßnahmen berücksichtigt. Interessen- ten können sich daher getrost anmelden: www.brk-muenchen.de

06 Aktuel l In Sportkleidung, wie sie zu den Anfängen der Bergwacht getragen wurde, begrüßten die Mitglieder die Ausstellungsbesucher. A U S S T E L L U N G „100 Jahre Bergwacht Bayern“ 150 Besucher kamen am 30. August zur Eröffnung der Sonder- ausstellung zum hundertjährigen Jubiläum der bayerischen Bergwacht ins Alpine Museum auf der Praterinsel. Einen Monat lang luden die Einsatzkräfte zu einer Zeitreise von den Anfängen der Bergrettung bis zur heutigen moder- nen Hilfsorganisation ein. Sechs Themenwelten – Chronik, Umwelt und Kultur, Medizin, Luftrettung, Technische Ent- wicklung und Sondereinheiten/Organisation – präsentierten neben größeren Ausrüstungsexponaten viele Dokumente, Bilder, Aufzeichnungen und Videosequenzen aus der langen Historie. Interaktive Veranstaltungen im Park des Museums ergänzten die Ausstellung an den Wochenenden. Besonde- ren Anklang fand eine Aktion des Bayerischen Rundfunks, bei der die Besucher, in einem Bergesack liegend, mithilfe von Virtual Reality eine Luftrettung aus Patientensicht miterleben konnten. Auch der Auftritt von zwei Lawinenhunden kam sehr gut an. 1650 Besucher nutzten die Chance, sich über die historische und aktuelle Bergwacht zu informieren. Innenminister Joachim Herrmann ließ es sich nicht nehmen, die Ausstellung persönlich zu eröffnen. Links neben ihm Alois Glück, der Ehrenvorsitzende der Bergwacht Bayern, mit DRK-Präsidentin Gerda Hasselfeldt, rechts BRK- Präsident Theo Zellner. n r e y a B t h c a w g r e B : o t o F u a n o r G . E , n r e y a B t h c a w g r e B : s o t o F 4044 Einsatzstunden haben haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen im Einsatz- stab des Münchner Roten Kreuzes geleistet, um die Maßnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie zu koordinieren. Betreuung der IHK-Prüfungen Um ausreichend Abstand zwischen den Teilnehmern von Abschlussprüfungen garantieren zu können, hat die IHK ihre Prüfungen ins MOC ausgelagert. Die Sani- täter des Münchner Roten Kreuzes sind zur Stelle, falls jemand medizinische Hilfe benötigt. Erkranktes Förder- mitglied aus Südtirol zurückgeholt Glück im Unglück hatte ein 55-jähriger Münchner, der während eines Südtirol- Urlaubs derart erkrankte, dass die örtlich verfügbare medizinische Hilfe nicht aus- reichte. Denn als Fördermitglied des Münchner Roten Kreuzes konnte er auf den Service des DRK-Rückholdienstes zu- rückgreifen. Ein Anruf genügte, und die Leitstelle begann zu arbeiten. Drähte liefen heiß, E-Mails wurden geschrieben und ein Plan zur Rückholung erarbeitet. Die Fördermit- gliedschaft beinhaltet eine garantierte weltweite Rückholung aus dem Ausland, wenn es medizinisch sinnvoll ist – für die Patienten kostenfrei. So brachte ein Notarzt- wagen den Münchner, begleitet von einem Arzt und einem Rettungsassistenten, schnell und sicher in eine hiesige Klinik.

Aktuel l 07 r e l l , ö m h c S n i t r a M n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Wagenwäsche mal anders: Den Sanitätern gefielen die „Schaumschläger“ des Circus Krone. Personal für Corona-Teststation in Unterschleißheim Seit Ende September unterstützt das Münchner Rote Kreuz eine von der Stadt Unterschleißheim betriebene Teststation, die in Containern auf dem Festplatz installiert wurde. Die hauptamtlichen Mitarbeiter des Kreisverbandes sind in erster Linie für die Abstriche zuständig, nicht für Laborleistungen und die Ver- ständigung der Getesteten. Rettungswagen in der Clown-Autowäsche Corona beförderte viele Artisten des Circus Krone in die Arbeitslosigkeit. Um zumindest den in München ansäs- sigen Künstlern zu helfen, hatte sich der Zirkus das „Clown-Car-Wash“ auf dem Zirkusgelände einfallen las- sen: eine gründliche Wagenwäsche, bei der es aber auch einiges zu lachen gab. Rund 20 Clowns und Artisten betrieben die 90 Meter lange Waschstraße und hielten so manche Überraschung bereit. Auch eine Rettungs- wagen-Besatzung des Münchner Roten Kreuzes nutzte den Service. Rotes Kreuz beim „Sommer in der Stadt“ Als Oktoberfest-Ersatz fand das spontan ins Leben gerufene Münchner Sommerfestival über mehr als zwei Monate an verschiedenen Orten statt. Auf den drei größten, dem Königs- platz sowie dem Courbertinplatz und dem Tollwoodgelände im Olympia- park, kümmerte sich der Sanitäts- dienst des Münchner Roten Kreuzes um hilfsbedürftige Besucher. h c a l r e u a S , n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Notfallsanitäter-Schule in Betrieb Im November 2019 hatte das Münchner Rote Kreuz die Planung für seine neue Berufsfachschule für Notfallsanitäter am Neuper- lacher Schumacherring aufgenommen. Ehrgeiziges Ziel war es, schon ein knappes Jahr später mit den ersten Klassen zu starten. Und tatsächlich waren Raumplanung, Genehmigungsverfahren und Baumaßnahmen Ende September 2020 abgeschlossen und die Räume eingerichtet. Auf 1100 Quadratmetern finden sich drei Klassenzimmer, vier Praxisräume, ein Lehrmittellager, Um- kleideräume, eine Schülerküche mit Pausenräumen, eine Biblio- thek, ein Besprechungsraum sowie Wechselarbeitsplätze für die Verwaltung und ein Lehrerzimmer. Der Unterricht basiert auf dem sogenannten digitalen Klassenzimmer des Apple-School- Systems, bei dem jeder Schüler ein persönliches Apple iPad® mit personalisiertem Zugang erhält. Am 23.9. konnte der Kreisverband seine „Münchner Rot- Kreuz-Akademie“ – coronabedingt im kleinen Kreis – eröffnen, während der Unterricht pünktlich zum Beginn des Ausbildungs- jahres Anfang Oktober anlief. Während der Eröffnungs- feier konnten sich die geladenen VIPs gleich vom digitalen Unterrichts- konzept überzeugen. Foto: BRK-KV München/Gabor Geissler

08 Aktuel l ?3 FRAGEN Kostenlose Veranstaltungen zur Vorsorge Auch Nicht-Mitglieder sind willkommen! Rechtsanwalt Dr. Jürgen Langer über die neuen Termine: Foto: Marion Vogel Herr Dr. Langer, warum hat das Münchner Rote Kreuz vor Jahren seine Veranstaltungen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Betreu- ungs- und Patientenverfügung, Testament und Mietrecht ins Leben gerufen? Der Kreisverband versteht sich als Partner in vielfältigen sozialen Lebenslagen. Nachdem wir bei der ersten Veranstaltungsserie gemerkt haben, wie groß das Interesse an unseren Themen ist, haben wir die Seminare fest in unser Angebot aufgenommen. Übrigens stehen sie auch Nichtmitgliedern offen. Wegen Corona wurden die traditionellen Termine im Herbst nun auf Anfang kommenden Jahres verschoben ... Wir mussten erst einmal abwarten, unter welchen Vorkehrungen eine solche Einladung überhaupt vertretbar ist. Selbstverständlich muss jeder einen Mund-Nasen-Schutz tragen, und unsere Zuhörer werden mit großem Abstand voneinander sitzen, daher ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Eine frühzeitige Anmeldung bei unserem Mitgliederservice ist diesmal also noch wichtiger. Können Interessenten, die trotz des Hygienekonzepts Bedenken haben, Ihre Vorträge in Schriftform abfordern? Wir haben alle Informationen zu den unterschiedlichen Themen in mehreren Broschüren zusammengetragen. Diese kann jeder kostenlos bei unserem Mitgliederservice abrufen. Darin findet man die Antwor- ten auf sämtliche Fragen – ebenso wie die entsprechenden Vordrucke zum Ausfüllen. Was? 28.1.2021: „Kluge Vorsorge durch Vollmacht, Betreuungs- und 4.2.2021: „Testament – auf Nummer sicher auch beim letzten Willen“ 11.2.2021: „Mietrecht für Mieter und Vermieter“ Patientenverfügung“ Wann? Start um 15 Uhr, Ende gegen 17 Uhr Wo? Geschäftsstelle des Münchner Roten Kreuzes, Casino im EG (barrierefreier Zugang), Perchtinger Str. 5, 81379 München (U3 oder Buslinie 51 bis Machtlfinger Straße) Das Angebot ist kostenfrei. Teilnahme nur nach Voranmeldung unter: Tel. 0 89/23 73-2 22 oder mitgliederservice@brk-muenchen.de TERMINE 17. und 18.11 Blut spenden Auch in Corona-Zeiten sind Blutspenden lebenswichtig. Daher bietet die Bereit- schaft West 1 in Zusammenarbeit mit dem BRK-Blutspendedienst zwei Termine an: jeweils von 16 bis 20 Uhr im Ausbildungs- hotel St. Theresia in Neuhausen/Nym- phenburg, Hanebergstr. 8. 14./16./17.12. Weihnachtsfeiern der Heime Wieder laden das Haus Römerschanz und das Haus Alt-Lehel ihre Bewohner zu besinnlichen Weihnachtsfeiern ein. Wegen Corona finden die Veranstaltungen allerdings in beschränktem Rahmen statt. Auf Musik, kleinere Einlagen und ein Fest- menü dürfen sich die Teilnehmer dennoch freuen. 22.–31.1. Freiwilligenmesse online Die Münchner Freiwilligenmesse findet heuer online statt. Zehn Tage lang können sich Interessenten im Web informieren, Ausstellern in Live-Chats begegnen und über Videos Einblicke in freiwillige Tätig- keiten gewinnen. https://muenchner-freiwilligen-messe.de JRK bei Mini-München Wegen Corona fand das beliebte Ferien- programm „Mini-München“ heuer dezen- tral an 40 Orten in ganz München statt. In der fiktiven Stadt können Kinder und Jugendliche arbeiten, studieren, Geld ver- dienen, konsumieren, bauen, Freunde treffen und Politik machen. Spielerisch lernen sie dabei, wie eine echte Stadt funktioniert. Konzeptgemäß leisten die ehrenamtlichen Helfer des Jugendrot- kreuzes den Sanitätsdienst. In diesem Jahr übernahmen sie den Veranstaltungs- teil im Ostpark und an der Pasinger Fabrik. Über drei Wochen waren jeweils zwei junge Sanitäter vor Ort und leisteten dabei insgesamt 510 Einsatzstunden.

Rätsel 09 Applaus! In ihren Anfängen sorgen diverse Münchner Theater auf zweierlei Weise für Gesprächsstoff: Nicht nur auf den Bühnenbrettern finden unterhaltsame Inszenierungen ihr Publikum. Auch abseits der Kulissen künden die Annalen von so manchem Schauspiel. Testen Sie Ihr Wissen! Schuldenbehafteter Start Luxuriöses Ambiente, von der Pleite bedroht: Als sich 1896 der Vorhang im neu erbauten Deutschen Theater in der Schwan- thalerstraße zum ersten Mal hebt, hat der Volksmund die „Schwanthaler Passage“ bereits in die „Schwanthaler Blamage“ umbenannt, die von der „Schwanthaler Bagage“ in den Ruin getrieben worden sei. Derart groß sind die Finanznöte, dass sich der Architekt vor der Eröffnungsfeier sogar noch eine kleine Extrasumme leihen muss. Wofür macht er diese zusätzlichen Schulden? a) Er besitzt keinen Frack und muss einen Kostümverleih bezahlen. b) Um die anwesenden Feuilletonisten zu bestechen. c) Für den roten Teppich. Kurzer Besuch Zu Ehren eines ganz besonderen Gastes bringt das Cuvilliés- Theater 1806 zwei Festopern zur Aufführung: „Das unterbro- chene Opferfest“ von Peter von Winter und Mozarts „Don Gio- vanni“. Doch der Ehrengast bleibt jeweils nur für einen Akt. Wer ist der Besucher, der keine rechte Freude an der dargebo- tenen Kunst aufbringen mag? a) Napoleon, der München anlässlich der Erhebung Bayerns zum Königreich besucht. b) Der neugeborene Thronfolger, der die Aufführung nahezu ununterbrochen mit lautem Weinen stört und von seiner Kinderfrau eiligst ins Bett gebracht wird. c) Constanze Mozart, die Witwe des 15 Jahre zuvor ver- storbenen Komponisten, die seit dem Tod ihres Gatten das Interesse an der Musik verloren hat. Erhaltene Pracht Das Schauspielhaus in der Maximilianstraße, in das 1926 die Kammerspiele einziehen, wird als „einzigartiges Raumkunstwerk des Jugendstils“ gepriesen. Allerdings soll ausgerechnet die Jugendstilarchitektur beseitigt werden, als die Nationalsozialis- ten das Haus 1933 als städtisches Theater vereinnahmen und weitreichende Umbaupläne schmieden. Warum werden diese ausgesetzt? Bodenständiges Konzept Schon bei seiner Eröffnung 1865 gilt das Theater am Gärtner- platz als Volkstheater. Folgerichtig soll es, statt höfischer Repräsentation verpflichtet zu sein, „bürgerlichen Frohsinn erschließen“. Woran erkennt man diese Mission? a) Die Stücke werden ausschließlich in bairischer Mund- art gesprochen und gesungen. a) Ein beeindruckendes Bürgerbegehren spricht sich gegen b) Das Theater ist frei von historisierender Pracht und die geplanten Veränderungen aus. dekorativem Ballast. b) Der Kriegsausbruch verhindert die Umgestaltung. c) Nachdem sich herausstellt, dass der bereits beauftragte Architekt jüdische Wurzeln hat, verlaufen die Planungen im Sande. c) Dem Adel ist der Zugang bei Strafe verboten. In der Folge machen sich die Besucher höheren Standes einen Spaß daraus, den Vorstellungen als Dienstboten verkleidet beizuwohnen. Lösungen: c, b, a, b : s o t o F o t o h P g n u t i e Z e h c s t u e d d ü S / o t o h P Z S o t o h P g n u t i e Z e h c s t u e d d ü S / t d m h c S d e i r f t O v i h c r a o t o F i

10 Aktuel l Was machen wir mit Ihrem Geld? Mittelherkunft und -verwendung 2019 . u y n o v e D / m o c o t o h p k c o t S i : o t o F ährend Kapitalgesellschaften in Deutschland ihre W Bilanz, die Namen der Geschäftsführung, die Anzahl der hauptamtlichen Mitarbeiter und anderes offenlegen müssen, sind Hilfsorganisationen nicht verpflichtet, die Öf- fentlichkeit über die Herkunft und Verwendung ihrer Mit- tel zu informieren. Das Münchner Rote Kreuz jedoch stellt sich dieser Ver- antwortung. In Zusammenarbeit mit Transparency Deutsch- land e. V., der deutschen Tochter von Transparency Interna- tional, veröffentlicht der BRK-Kreisverband München auf seiner Webseite www.brk-muenchen.de/transparenzbericht zehn Punkte, die jedem Interessenten einen Einblick in den Verband geben. Dazu zählen unter anderem die Satzung, die Namen der wesentlichen Entscheidungsträger sowie Angaben über Mittelherkunft, Mittelverwendung und Per- sonalstruktur. Dieser Zehn-Punkte-Katalog ist auch als Drucksache beim Mitgliederservice (Tel. 0 89/23 73-2 22) erhältlich. Darüber hi naus laden die Vorstandsmitglieder des Kreisver- bands unter www.brk-muenchen.de/vorstand interessierte Bürger, Spender, Fördermitglieder und Unterstützer ein, bei Bedarf Kontakt mit ihnen aufzunehmen. Das Münchner Rote Kreuz darf als Mitglied der „Initiative Transparente Zivilgesellschaft“ deren Logo in seinen Publikationen verwenden: Das Münchner Rote Kreuz ist eine von 1197 Non-Profit- Organisationen, die die Selbstverpflichtungserklärung von Transparency Deutschland e. V. unterzeichnet haben. BIL ANZ ZUM 31.12.2019 2019 2018 Alle Angaben der Geldbeträge in Euro. AK TIVA Anlagevermögen Umlaufvermögen Rechnungsabgrenzungsposten 99.120.639 11.230.284 151.366 81.602.475 15.028.894 268.545 Summe Aktiva 110.502.289 96.899.913 Wesentliche Veränderungen Anlagevermögen: Erhöhung wegen Baumaßnahme Revitalisierung Seitzstr. 8. Gegenläufig: planmäßige Abschreibungen. Umlaufvermögen: Rückgang wegen geringerer offener Forderungen an die BRK-Landesgeschäftsstelle für Kostenerstattungen im Bereich Rettungsdienst und wegen geringerer offener Zuschussforderungen. Rechnungsabgrenzungsposten: Rückgang wegen anteiliger Auflösung einer in den Vorjahren abgegrenzten Vorauszahlung für eine Bauleistungsversiche- rung für das Bauprojekt Seitzstr. 8“ entsprechend dem Baufortschritt. ” PA SSIVA Eigenkapital Sonderposten aus Zuschüssen und Zuweisungen Zweckgebundene Mittel Rückstellungen Verbindlichkeiten 22.481.758 7.800.797 25.251.670 8.425.885 535.450 5.098.406 324.727 3.290.051 73.889.865 59.387.456 Rechnungsabgrenzungsposten 696.013 220.124 Summe Passiva 110.502.289 96.899.913 Wesentliche Veränderungen Eigenkapital: Verringerung wegen negativen Jahresergebnisses. Sonderposten: Reduzierung wegen planmäßiger Auflösung und wegen eventueller Rückzahlung eines bisher enthaltenen Zuschusses. Zweckgebundene Mittel: Anstieg wegen Spendenzugängen für die Beschaf- fung von Fahrzeugen. Rückstellungen: Anstieg v. a. wegen höherer Rückstellungen für ausstehende Rechnungen u. a. in Zusammenhang mit der Baumaßnahme Seitzstr. 8, wegen 2019 gebildeter Rückstellungen für die Rückzahlung von erhaltenen und zum Teil nicht verbrauchten Zuschüssen sowie wegen höherer Rückstellungen für offene Urlaubsansprüche. Verbindlichkeiten: Anstieg insbesondere aufgrund Abruf von Bankdarlehen für die Baumaßnahme Seitzstr. 8 sowie aufgrund des Anstiegs von Verbind- lichkeiten für erhaltene, aber noch nicht verbrauchte Zuschussmittel. Reduzierung hingegen bei den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistun- gen wegen niedrigerer offener Abrechungen für die Baumaßnahme Seitzstr. 8 als im Vorjahr. Rechnungsabgrenzungsposten: Erhöhung wegen Vorauszahlungen zukünf- tiger Mieter für spezielle Mietereinbauten in der Immobilie Seitzstr. 8. Diese Vorauszahlungen werden ab Beginn des jeweiligen Mietvertrages über die Laufzeit des Mietvertrages sukzessive aufgelöst.

Aktuel l 11 GEWINN- & VERLUSTRECHNUNG 2019 2018 Wesentliche Veränderungen Erträge aus satzungsgemäßer Betätigung Erträge aus Vermietung und Verpachtung Sonstige betriebliche Erträge 59.820.285 1.730.328 3.540.205 58.535.299 1.714.052 3.289.515 Summe der Erträge 65.090.817 63.538.867 Leistungsaufwand Personalaufwand Abschreibungen Sonstige betriebliche Aufwendungen 19.661.000 41.151.159 3.658.088 2.516.792 18.744.357 38.958.715 3.975.796 2.141.313 Summe der Aufwendungen 66.987.039 63.820.182 Betriebsergebnis -1.896.222 -281.314 Erträge aus Beteiligungen Erträge aus Wertpapieren und Finanzvermögen Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere d. UV Zinsen und ähnliche Aufwendungen Finanzergebnis 0 4.280 2.498 1.220 3.408 21.670 0 540.891 22.646 539.189 -534.113 -535.537 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Sonstige Steuern 272.500 67.078 273.125 71.026 +Jahresüberschuss/-Jahresfehlbetrag -2.769.912 -1.161.002 Entnahmen aus Rücklagen Einstellung in Rücklagen 0 34.717 180.852 135.723 Vermögensänderung/Ergebnis -2.804.629 -1.115.873 Erträge aus satzungsgemäßer Betätigung: Anstieg v. a. aufgrund höherer Erträge/Zuschüsse für Alten- und Servicezentren, für Kindertagesstätten und für den Bereich Jugendbetreuung und Migration zur Finanzierung höherer Personal- und Sachkosten, außerdem höhere Erträge im Heimbereich wegen höherer Pflegeentgelte. Gegenläufig: Geringere Erträge bei Parkflächennutzung. Erträge aus Vermietung und Verpachtung: Leichter Antieg wegen Miet- erhöhungen. Sonstige betriebliche Erträge: Anstieg v. a. wegen zusätzlicher Einnahmen aus dem Verkauf von Immobilien. Leistungsaufwand: Beinhaltet u. a. Aufwendungen für Mieten, Pachten, Leasing, Dienstleistungen, Fremdpersonal, Kraftfahrzeuge, Nebenkosten und Instandhaltungen der Immobilien. Anstieg v. a. wegen Provisions- und Vermarktungskosten für die Vermietung der Immobilie Seitzstr. 8 sowie wegen höherer notwendiger Instandhaltungsaufwendungen für Immobilien des Kreisverbandes. Personalaufwand: Anstieg v. a. wegen tariflicher Lohnsteigerungen und höheren Personalbestandes wegen Ausweitung des Angebotes. Abschreibungen: Rückgang wegen niedrigerer anteilger Abschreibungen für Anschaffungen der Vorjahre und hoher Sofortabschreibungen im Vorjahr. Sonstige betriebliche Aufwendungen: Anstieg v. a. wegen Aufwandes aus Rückzahlung erhaltener, aber nicht verbrauchter Zuschüsse aus Vorjahren. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge: Rückgang wegen niedrigeren durchschnittlichen Liquiditätsstandes als im Vorjahr und generell niedrigeren Zinsen. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlauf- vermögens: Rückgang wegen Abschreibung auf eine Finanzanlage wegen dauerhafter Wertminderung im Vorjahr. Entnahmen aus Rücklagen: Die Position beinhaltete im Vorjahr die anteilige Auflösung einer in Vorjahren gebildeten Projektrücklage für den Umbau des Senioren- und Pflegeheimes Römerschanz entsprechend der Abschreibung für die Umbaumaßnahme. Die Projektrücklage wurde im Vorjahr vollständig verbraucht, daher keine weitere Auflösung in 2019. Einstellung in Rücklagen: Die Position beinhaltet eine Zuführung zu den Mittelrücklagen der Gemeinschaften. ZUWENDUNGEN 2019 2018 MITARBEITER 2019 Stichtag 31.12.2019 Förderbeiträge Geldspenden Testamentspenden Sach- und Leistungsspenden Sonstiges Summe 4.020.492 3.837.754 782.550 160.666 21.220 0 480.752 166.275 374.020 500 Voll- und Teilzeitmitarbeiter (davon 386 „Minijob“-Verhältnisse) Freiwillige Freiwilliges Soziales Jahr Freiwillige Bundesfreiwilligendienst 1241 14 11 4.984.928 4.859.301 MITGLIEDER 2019 Stichtag 31.12.2019 Den rund 3800 ehrenamtlich aktiven Mitgliedern und freiwillig Aktiven in fünf Gemeinschaften (Bereitschaften, Wasserwacht, Bergwacht, Jugendrot- kreuz, Wohlfahrts- und Sozialarbeit) stehen rund 60 000 Fördermitglieder und Tausende weiterer Spender und Gönner tatkräftig zur Seite. Diese Unter- stützer ermöglichen mit ihren finanziellen Zuwendungen die Anschaffung professioneller Ausrüstung und Ausstattung sowie eine fundierte Ausbildung der Helfer und Einsatzkräfte. Ehrenamtlich aktive Mitglieder und freiwillig Aktive gesamt 3804 Davon in den Bereitschaften in der Wasserwacht in der Bergwacht im Jugendrotkreuz in der Wohlfahrts- und Sozialarbeit Fördermitglieder 2105 749 145 368 437 59818

12 Repor t Foto: iStock.com/Eva-Katalin Fragen an ein langes Leben Die Älteren unter uns haben viel zu berichten. Fragen wir sie doch einfach! Die Adventszeit und die Weihnachts- feiertage bieten eine gute Gelegenheit, mehr über die Vergangenheit unserer liebsten Menschen zu erfahren. Denn keine Lebensgeschichte gleicht der anderen. Wenn wir nicht danach forschen, bleibt vieles unerzählt. Nutzen wir die Chance! ls Opa ein kleiner Bub war, erlebte er die Nöte der Nachkriegs- A zeit am eigenen Leib. In Bayern hatten die Amerikaner das Sagen, und Opa und seine Familie ersannen das Unternehmen „Hemden waschen für die GIs“. Opa erinnert sich noch, wie aufgeregt er war, als er gänzlich ohne Englischkenntnisse zur Kaserne geschickt wurde, um dem Wachsoldaten ihre Dienste anzubieten, und einen Tag später die gebügelte Wäsche zurückbrachte. Nebenbei lief eine recht lukrative Schuhfabrikation. Die war entstanden, als Opa und seine Schwester im Wald den Fallschirm eines abgestürzten Piloten gefunden hatten. Sie nahmen die kostbare Fallschirmseide mit nach Hause, klebten sie auf Sohlen aus Autoreifen und fertigten so hunderte Paare behelfsmäßiger Sportschuhe – die sahen richtig schick aus, wie Opa stolz vermeldet. All diese Arbeiten sicherten der Familie zumindest zeitweise ein Aus- kommen. Mama wiederum scheint als junge Frau recht abenteuerlustig gewesen zu sein. In den 50er-Jahren ließ sie sich zur Spanisch-Dolmet- scherin ausbilden und überredete ihren Vater, einem Auslandssemes- ter in Barcelona zuzustimmen. Da konnte Opa noch nicht wissen, dass sie sich die Landessprache hauptsächlich im intensiven Austausch mit einem jungen Mann aneignen würde. Am Ende des Aufenthaltes war Mama mit Miguel verlobt. Doch kaum war sie zurück in Deutschland, verflog die Romantik. Die brieflich übermittelte Trennung traf den armen Miguel dermaßen in seinem Stolz, dass er seiner untreuen Braut umgehend hinterherreiste. Plötzlich stand er bei Oma und Opa vor der Tür und verlangte eine Aussprache, während Mama im Hintergrund am liebsten im Boden versunken wäre. Mit welchen Worten Opa die Situation geklärt hat, weiß sie heute nicht mehr. Aber sie war höchst erleichtert, als der Spanier gleichermaßen enttäuscht und entlobt von dannen zog.

14 Repor t Eine Zeitreise, unter der kundigen Führung älterer Verwandter, steckt voller Überraschungen: Wir erleben die Erzähler als junge Menschen voller Träume und Pläne, rebellisch, ambitioniert, unverzagt, gewitzt, verliebt, politisch. Der gemeinsame Ausflug in die Vergangenheit bringt nicht nur interessante historische Details ans Licht. Sondern auch den einen oder anderen persönlichen Gedanken, der das damalige Geschehen greifbar, für die Nachkommen lebendiger macht. Warum läuft Oma blutrot an, als man ihr vorrechnet, dass zwischen ihrer Hochzeit und der Geburt des Onkels nur fünf Monate liegen? Warum erzählt sie ausschließlich lustige Anek- doten, wenn man sie nach dem Krieg fragt? Und warum winkt sie betreten ab, wenn man wissen will, ob sie Juden gekannt hat? * Erinnerungen aktivieren das * Gehirn. Es gibt Menschen, die haben ihre Ver- gangenheit begraben und möchten nicht mehr daran rühren. Die meisten erinnern sich jedoch gern, zumindest an die schönen Tage. Das kann man nicht nur nutzen, um dieses Wissen für andere zu erhalten. Son- dern auch, um den Erzählern selbst ihr Leben wieder vor Augen zu führen. Vor allem, wenn Menschen unter einer zunehmenden Demenz leiden, ziehen sie sich oft zurück und sprechen weniger. Dann hilft der Blick in die Vergangen- heit unter Umständen, ein Fadenende zu finden, daran an- zuknüpfen und so ganz nebenbei das Gedächtnis zu akti- vieren. Beschäftigungstherapeuten und -assistenten setzen dies in der Arbeit mit alten Menschen bewusst ein, wie die Fachkräfte im Haus Alt-Lehel, einer Senioreneinrichtung des Münchner Roten Kreuzes, bestätigen. Der Lebenslauf eines Bewohners, den die Angehörigen für die Betreuer schreiben, oder Fotoalben bieten zahlreiche Anknüpfungspunkte für ein Gespräch. Hat jemand zum Beispiel gern Kuchen geba- cken, ist in seinem Beruf aufgegangen, hatte ein geliebtes Haustier oder kultiviert das Andenken an einen bestimm- ten Wohnort, stellen die Betreuer entsprechende Fragen. Und der Effekt ist erstaunlich: Selbst Menschen, die sich seit Längerem in sich zurückgezogen und kaum an Gesprächen beteiligt haben, blühen auf, genießen die angenehmen Er- innerungen und beginnen zu erzählen. Falls Worte nicht helfen, versuchen es die Betreuer mit Taten: Gemeinsam Kastanien zu sammeln und zu überlegen, was man als Kind damit gemacht hat, Gegenstände von früher wie ein altes Bügeleisen oder eine Kaffeemühle anzufassen, Volkslieder zu singen oder alte Schlager zu hören – all dies kann ein Tür- öffner sein, um einen Zugang zum Bewohner zu finden. Sein Gesichtsausdruck löst sich, der Mensch taut auf und freut sich über das Interesse an seinen Erzählungen. Plötzlich im Mittelpunkt zu stehen, stärkt bei vielen das Selbstbewusst- sein. Mit viel Glück löst dieser Moment auch langfristig etwas aus, stärkere Reaktionen auf Ansprache, mehr Aktivität, ein gesteigertes Interesse am Umfeld, an Mitbewohnern und Beschäftigungsangeboten. * Mit Fragen die eigene Familie neu entdecken * Es lohnt sich also, die Lebensge- schichten der Verwandten zu er- fragen und zu erforschen. Oma und Opa, auch die Eltern werden unserem Wunsch, mehr über ihre Vergangenheit zu erfahren, sicher gern nachkommen. Wenn sie erst ein- mal mit dem Erzählen beginnen, kommt bestimmt so man- ches Erlebnis, das sie längst vergessen hatten, wieder zum Vorschein. Am Ende sind sie womöglich selbst überrascht, was in ihrem Leben so alles passiert ist. Konfrontieren wir die älteren Familienmitglieder mit unserem Wissensdurst. Nutzen wir die Zeit, solange wir sie noch haben. Stellen wir ihnen Fragen, die Raum für intensive Gespräche bieten. Zum Beispiel die auf der rechten Seite. g a l r e V s l u p m i t s b l e S : o t o F DA S E R I N N E R U N G S B U C H Z U M AU S F Ü L L E N „Oma, erzähl mir von dir“ Unterstützt durch sorgsam ausgewählte Fragen werden persönliche Erinnerungen für alle Zeiten festgehalten. Gemeinsam mit der Familie darin zu schmökern lässt Omas Lebensstationen immer wieder lebendig werden. 148 liebevoll gestaltete Seiten zum Ausfüllen, Bemalen und Bekleben sind ein wundervolles Geschenk für Omas und Enkel. Ähnliche Alben gibt es übrigens auch für Opas. Geschenktipp Autorin: Alexandra Lennarz, Selbstimpuls Verlag.

h c s z t e l K a h c s a S : o t o F 16 Spektrum igentlich ist schon in Steffi Wolfs E Kindheit absehbar, wo sie sich beruf- lich einmal wohlfühlen wird: Sie genießt es, anderen zu helfen, und beschäftigt schon als Grundschülerin die kleineren Kinder in der Nachbarschaft, wenn deren Eltern keine Zeit haben. Später setzt sie sich für die schwächeren unter ihren Klassen- kameraden ein und begleitet sie zu Krisen- gesprächen beim Direktor. Ganz selbstver- ständlich übernimmt sie auch in ihrer Jugendgruppe Führungsaufgaben und ist bald als „Kümmerer für alle“ bekannt. „Das liegt mir einfach“, sagt Steffi Wolf. „Hinzu kommt mein ausgeprägter Gerechtigkeits- sinn.“ Dieser führt sie allerdings zunächst in eine Ausbildung zur Notariatsfachange- stellten. Doch schnell wird ihr klar: „Das ist nicht das, was mich auf Dauer erfüllt.“ Sie vermisst den Umgang mit Menschen, und als sie durch Zufall auf eine Broschüre „Augen auf und Chancen ergreifen“ Seit knapp einem Jahr leitet Steffi Wolf die Abteilung Offene Sozialarbeit beim Münchner Roten Kreuz. Im Kreisverband ist sie eine alte Bekannte: Vormals arbeitete sie mehr als sechs Jahre lang im Referat Kindertagesbetreuung. über den Studiengang Sozialpädagogik stößt, sieht sie ihren beruflichen Weg glas- klar vor sich. Die Oberlausitzerin schreibt sich an der Universität Dresden ein, über- nimmt nach dem Examen gleich eine Lei- tungsstelle dreier Kindertagesstätten nahe Leipzig und macht dort erste Erfahrungen in Mitarbeiterführung und Elternarbeit. Doch das Leben hat ein weiteres Mal etwas Neues mit ihr vor. Der Mann, den sie bald darauf kennen- und lieben lernt, arbeitet in München. Die Stadt ist ihr be- reits von Besuchen bekannt. Und die Nähe zu den Bergen macht einen Umzug noch attraktiver. Beim Deutschen Jugendinsti- tut findet sie eine Stelle als wissenschaft- liche Mitarbeiterin, erhebt dort empirische Daten und organisiert Fortbildungen. Die Mischung aus Forschung und Praxis hat es ihr angetan. Nach einer zweijährigen Elternzeit sucht sie eine Teilzeitstelle und kommt zum Referat Kindertagesbetreu- ung des Münchner Roten Kreuzes. In ihrer Funktion als Fachberaterin besucht sie die Kindertagesstätten des Kreisverbandes, bearbeitet spannende Themen und merkt wieder einmal, dass ihr das Büromanagement ebenso viel Spaß macht wie der persönliche Kontakt zu den unterschiedlichsten Menschen. Bald übernimmt sie die stellvertretende Referatsleitung und am Ende die Leitung. Den Umzug der Geschäftsstelle des Münchner Roten Kreuzes von der City in die Perchtinger Straße im Jahr 2017 nimmt Steffi Wolf zum Anlass, ein weiteres Mal Neuland zu betreten. Als Sachgebietsleiterin Kindertagesstätten wechselt sie zum Ebersberger Roten Kreuz und lernt auf diese Weise einen anderen Kreisver- band kennen. Denn mittlerweile wohnt sie in der Nähe von Wasserburg, da erscheint ihr die deutlich kürzere Anfahrt attraktiv. Schweren Herzens verab- schiedet sie sich von ihren Münchner Kollegen. Doch nach einem zweijährigen Intermezzo bewirbt sie sich zurück. Um schon beim Vorstellungsgespräch freudig festzustellen: „Es ist, als würde ich nach Hause kommen.“ Beim Münchner Roten Kreuz ist sie nun Abteilungsleiterin der Offenen Sozial- arbeit und damit direkt der stellvertretenden Geschäftsführerin unterstellt. Seit Jahresbeginn kümmert sie sich um drei Bereiche: die Kindertagesstätten, den Themenblock Jugend, Bildung und Beratung sowie die Offene Alten- und Behin- dertenarbeit. Ihr obliegt unter vielem anderen, dass Krippen, Kindergärten und

Eisen- legie- rung Kamera- ein- stellung (Film) ein Leicht- metall (Kurzw.) Auto- antriebs- art (Kurzw.) 9 tropische Steppen- form Kap- stachel- beere altgriech. National- heiligtum Wohn- raum seitl. Teil der Bauch- wand Heros Schiffs- junge (see- männ.) Satz zu- sammen- gehör. Dinge Stoff- wechsel- krank- heit Him- mels- körper (poet.) Kose- form v. Katha- rina unechter Schmuck männl. Kose- name 7 amerik.- engl. Dichter † 1965 5 mediz.: Hirnhaut- entzündung 13 12 Rund- blick; Rund- gemälde Riese im Alten Testa- ment 14 1 Winter- sport- gerät Laub- baum Nagel- pﬂege- utensil Schein- hieb; Täu- schung 19 ein wenig, ein bisschen 18 Musik- übungs- stück Ältes- tenrat schön, zart Teil einer Kette Teil der Scheune Berg- papagei Neu- seelands Staat in Süd- arabien ugs.: Düsen- ﬂugzeug 10 4 eng vertraut Textil- grund- stoff 20 lat.: gegen Bär aus „Das Dschun- gelbuch“ 8 festge- setzte Gebühr frühere Computer- messe in Hannover Edel- stein- nach- ahmung 17 Lockung große Trocken- heit 15 11 Haupt- stadt der Ukraine Kurzform von Renate 6 Irland in der Landes- sprache ein- stellige Zahl 2 ® 3 s1118-20 16 Pﬂan- zen- wuchs- form Stift zum Hervor- heben gleich- förmig aufsagen MITMACHEN LOHNT SICH! Buchratgeber „Darm mit Charme“ zu gewinnen Schicken Sie uns die Rätsellösung per Postkarte oder E-Mail: BRK-Kreisverband München, „Menschen im Blickpunkt“, Perchtinger Str. 5, 81379 München, mib-raetsel@brk-muenchen.de. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2020. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir unsere Preise. Vergessen Sie daher nicht, Ihre Adresse anzugeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diesmal gibt es 4-mal das Buch „Darm mit Charme“ von Giulia Enders zu gewinnen. Der Darm trainiert zwei Drittel unseres Immunsystems. Und er enthält das größte Nerven- system nach dem Gehirn. Allergien, unser Gewicht und un- sere Gefühlswelt sind eng mit unserem Bauch verknüpft. Die aktualisierte Neuauflage des Millionen-Bestsellers enthält ein Zusatzkapitel über neue wissenschaftliche Erkenntnisse. DAS LÖSUNGSWORT LAUTET: 654321 987 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Horte über genügend Personal verfügen, dass die Mittel für Integrationskurse ab- gerufen werden, Jugendliche in sozialen Brennpunktvierteln Freizeitangebote und Schulsozialarbeiter vorfinden, junge Schul- abbrecherinnen ihren Abschluss nachho- len sowie Ausbildungsstellen finden und dass es für Senioren gut erreichbare Treff- punkte und Beratungsangebote im Stadt- viertel gibt. Hinzu kommt die umfangrei- che Interessenvertretung des Münchner Roten Kreuzes in verschiedenen Gremien, deren Vertreter sich gegenüber der Stadt für die Anliegen der sozial schwachen Mitbürger einsetzen. „Stabilität und neue Impulse“ möchte Steffi Wolf ihrer Abteilung geben und die Fachkräfte in den angegliederten Einrich- tungen optimal bei ihrer Arbeit unter- stützen. Aktuell bedeutet das, Ausschrei- bungen der Stadt für die Trägerschaft neuer Einrichtungen zu gewinnen und die Förderungen für Ausbildungsprojekte zu verlängern. Auch die Schulsozialarbeit mit Sozialpädagogen und -pädagoginnen des Münchner Kreisverbandes, die bei Schulleitungen und Schülern gleicherma- ßen gut ankommt, möchte sie stärken. Dies alles trotz des bekannten Personal- mangels im sozialen Bereich. „Wir können unsere Hilfsangebote weiter ausbauen“, ist sie überzeugt, „wenn wir ständig die Augen offen halten und unsere Chancen ergreifen.“ Einen steigenden Bedarf sieht sie etwa bei den Angeboten für Senioren, denen es zum Beispiel Haushaltshilfen und Postpaten ermöglichen, länger in den eigenen vier Wänden zu leben. „Wir haben so tolle Projekte“, resü- miert Steffi Wolf, „es macht Spaß, die vie- len Kräfte bei ihrem Engagement zu unterstützen.“ In Krisen da zu sein, ihre Teams weiterzubringen, den Einzelnen in seiner Funktion zu stärken – und dabei immer mit Optimismus und Diplomatie an die Dinge heranzugehen, all dies sieht sie als Grundpfeiler ihrer Funktion. „Ein Baustein in diesem Netzwerk zu sein, die Arbeit des Münchner Roten Kreuzes mit- gestalten zu können, das ist einfach eine schöne Aufgabe!“ g a l r e V n i e t s l l U : o t o F

18 Repor t Der Weg zur Verständigung In Zeiten von Hasskommentaren, wirtschaftlicher Abschottung und Intoleranz allem „Fremden“ gegenüber sprachen wir mit Menschen, deren Dasein genau vom Gegenteil bestimmt wird: Sie vermitteln zwischen zwei Parteien, setzen auf Ausgleich, hören zu, versuchen zu verstehen und akzeptable Kompromisse zu finden. l e g o V n o i r a M : o t o F „Den anderen abholen in seiner Welt“ Rainer Maria Schießler ist Pfarrer der Kirchengemeinde St. Maximilian im Glockenbachviertel und Autor von Büchern u. a. zu den Themen „Gott zwingt nicht, er begeistert“ sowie „Auftreten statt austreten“. Sein Credo lautet: „Wir müssen zu den Menschen!“ Herr Schießler, wie versuchen Sie, z. B. bei Gesprächen mit Gläubigen oder in der Seelsorge, eine Verbindung zu Ihrem Gegenüber aufzubauen? Die oberste Regel lautet, zuhören können und versuchen, sich in die Situation des Gesprächspartners hineinzuversetzen. Damit sind wir schon beim Urgrund christlichen Verhaltens angelangt: sich die Le- benssituation des anderen zu eigen machen, nicht nur etwas von sei- nem Überfluss geben und gleichzeitig in der eigenen Welt stehen blei- ben, sondern sich in die Welt des Gegenübers hineinversetzen. Im Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg wird dies so geschildert: „,Niemand hat uns angeworben‘, sagt der Knecht, den der Herr noch zur 11. Stunde zur Arbeit abholt.“ Den anderen abholen in seiner Welt, das geht nur, wenn ich bereit bin, nicht ständig auf meinen Vorteil zu schauen, sondern in sein Leben einzutauchen. Diese Verbindung spü- ren beide Gesprächspartner. Wenn sie da ist, hat ein Gespräch die Chance zu gelingen. Wenn dies nicht passiert, ist und bleibt das für mich wohl für immer eine sehr schmerzliche Erfahrung – die größte Enttäuschung, die es in meinem Beruf gibt. Was tun Sie, um die Gesprächsbereitschaft Ihres Gegenübers zu wecken beziehungsweise aufrechtzuerhalten? Wichtig ist, dass ich dem anderen die Regie überlasse. Wenn er mit mir sprechen will, muss er auch zunächst die Richtung vorgeben. Erst im Laufe des Gesprächs kann ich Korrekturen vornehmen, etwa wenn ich merke, dass ich seinen Weg nicht immer mitgehen kann. Wenn jemand zu ausschweifend wird, sich zu sehr in Details verstrickt, nicht merkt, dass die eigentliche Information nicht durchdringt, dann sollte ich nachfragen können. Dies muss allerdings so geschehen, dass sich mein Gegenüber nicht ständig verbessert, sondern ernst genommen fühlt. Ich will ja etwas von ihm erfahren, dazu müssen wir gemeinsam einen Weg schaffen. Dieses Gefühl muss ich ihm geben. Wie gehen Sie mit Meinungen und Verhaltensweisen um, die Ihnen selbst völlig fernliegen? Ich widerspreche! Ganz klar und deutlich! Höflich, aber bestimmt,

Repor t 19 selbst wenn mich Verhal- tens- und Anschauungsweisen absolut entsetzen. Nächste Regel: Davonlaufen gilt nicht! Bitte keine Türen zuschlagen. Gespräche wollen auch ausgehalten werden. Es gibt nichts Destruktiveres als zuge- knallte Türen. Wie soll ich einen anderen für meine Sicht- weise gewinnen, wenn ich zuerst verurteile und dann davon- renne? Wieder hilft mir das Evangelium, das Gleichnis vom Umgang mit dem sündigen Bruder: „Rede mit ihm, unter vier Augen, mit zwei Zeugen, vor der ganzen Gemeinde, aber rede mit ihm, selbst wenn er zum Heiden und Zöllner wird.“ Schließe ihn also nicht vollkommen aus, sondern gib ihm im- mer wieder die Möglichkeit, bei dir anzudocken! Wie vermitteln Sie Ihre eigene Position? Bestimmt, klar, unmissverständlich, ausdrucksstark, überzeu- gend – eben so, wie es meine Anschauung nötig macht. Das hängt ja auch vom Thema ab. Je schwerwiegender die Angele- genheit, umso deutlicher muss die eigene Positionierung sein. Ein Smalltalk über das Wetter von morgen braucht keinen Kör- pereinsatz! Aber der Einsatz gegen Ungerechtigkeit und Verlet- zung der Menschenwürde duldet keine Lauheit. Da heißt es, ganz klar Flagge zeigen, auch wenn das nicht überall gern gesehen wird. Deshalb habe ich vor allen Menschen großen Respekt, die dafür unentwegt lautstark auf die Straße gehen! Wie argumentieren Sie, um trotz unterschiedlicher Ansichten im Gespräch zu bleiben? Nun, ich kann eine andere Positionierung nur dann für mich gewinnen, wenn meine Argumente einsichtig, nachvollzieh- bar, undoktriniert und ehrlich sind. Authentizität ist das Zau- berwort. Der andere muss spüren, dass ich nicht nur so rede, sondern wirklich so lebe. Das ist übrigens das Hauptargument, wenn es um die Glaubwürdigkeit des Predigers geht. Nicht wenige werfen uns Pfarrern vor, fromme Sachen zu verbreiten, selbst aber nicht danach zu leben. Die Transparenz, dass man in mein Leben gut und gern reinsehen darf, ist daher unerlässlich. Welche Angebote machen Sie Ihrem Gesprächspartner unter Umständen? Begleite mich mal eine gewisse Zeit, schau, wie es so bei uns (in der Kirche) zugeht, bevor du urteilst. Schau dir die Menschen an, über die du gerade ein Urteil fällst. Sei nicht so voreilig in deinen Prinzipien. Lieber etwas verrückt sein (also: ver-rücken), als vor Starre umzufallen. Es ist wie auf einem Schiff bei hohem Wellengang: Wer mit steifen, eng geschlossenen Beinen stehen bleiben will, wird umfallen durch den Wellengang. Nur breitbeinig aufgestellt kann man die Bewegung ausgleichen. Man muss mitgehen, auch mit den Vorstellungen des anderen, erst dann kann man dagegenhalten und wird nicht umfallen! Was kann der Abschluss eines solchen Gespräches sein? Ein Vorbild wäre unser Beichtgespräch: ein gemeinsames Gebet, eine Formel der Lossprechung, die mir vermittelt, dass es für uns beide immer einen neuen Anfang gibt. Vielleicht eine gewinnende Geste, ein Gläschen Wein, eine kleine Brotzeit? Auf alle Fälle muss man das Gespräch abschwingen lassen können, der geordnete Übergang zum Small Talk ist erwünscht und erlaubt. Findet das Gespräch in meinen Räumen statt, kann ich diese genauer herzei- gen, Gegenstände, die mir wichtig sind, erklären, und so einen Blick in meine Welt und meine Seele ermöglichen. Wie gehen Sie damit um, wenn keine Annäherung zustande kommt? Auch hier hilft mir das Evangelium: „Wenn ihr in ein Haus kommt, wünscht ihm Frieden. Wenn der Friede aber abge-

20 Repor t lehnt wird, schüttelt den Staub von euren Füßen und geht weiter.“ So steht es in der Aussendungsrede der Jünger durch Jesus. Es gibt also Konfliktlinien, die lassen sich nicht ausgleichen oder heilen. Das muss man immer mit ein- rechnen. Menschen können nicht gezwungen werden, ge- wonnen zu werden für meine, hoffentlich bessere Lebens- einstellung. Diese Konflikte bleiben unlösbar und müssen leider so ausgehalten werden. Aber auch dann, so das Evangelium, darf es für mich niemals nur die Exkommuni- kation geben, also keinen Ausschluss des anderen für im- mer. Eine Rückkehr muss möglich sein. Dies will ich ihm am Ende unbedingt noch signalisieren. t a v i r P : o t o F „Echtes Interesse ist die Tür zur Annäherung“ J Juliane Wünschmann ist stellvertretender Vorstand der Mediations- zentrale München und leitet dort die Schulmediation. Sie und ihr Team vermitteln in Konfliktsituationen von Kindern und Jugendlichen, beziehen aber u. U. auch Eltern, Lehrer und den Schulleiter ein. So lernen die Schüler frühzeitig, dass man Konflikte gewaltfrei lösen kann. „Jenseits von richtig und falsch gibt es einen Ort; dort treffen wir uns.“ Dieser aus dem Mittelalter stammende Satz von Dschalal ad-Din Rumi ist wohl eine der treffendsten Beschreibungen davon, was in einer Medi- ation geschieht. Es geht darum, Menschen, die im Streit verstrickt sind, so zueinander zu bringen, dass sie ihren Konflikt klären und befrieden können. Wenn die Gemüter erhitzt und die Verletztheiten groß sind, wenn Welten aufeinanderprallen oder aufgestaute Streitthemen blockieren, ist es enorm schwierig, in Dialog zu gehen. Denn dann machen kleine wie große Menschen innerlich dicht oder schalten auf Krawall. Wir sind in unserer Kommunikation seit Generationen auf Vorwurfssprache pro- grammiert, was ganz besonders in Krisenzeiten voller Ängste, Überfor- derung und Hilflosigkeit zu verstärkter Eskalation führt. Die Begegnung von Mensch zu Mensch aber ist der Schlüssel, der die Tür in Richtung Frieden öffnet. Wir Mediatoren helfen den Kin- dern, Jugendlichen und Erwachsenen, den ver- lorenen Schlüssel wiederzufinden. In der Kernphase der in sechs Stufen ablau- fenden Mediation bewegen wir uns von Vor- würfen und festgefahrenen Positionen weg, hin zum Menschen dahinter. Wir zeigen au- thentisches Interesse, jeden Einzelnen am Tisch genau verstehen zu wollen. Wir fragen ganz viel aktiv nach, wir machen Angebote, worum es in der Tiefe gehen könnte und was wichtig ist. Welche Gefühle sind da, welche unter den Gefühlen wurzelnden, verletzten Bedürfnisse? Welche Glaubenssätze, Überzeugungen oder zerplatzten Hoffnungen stehen vielleicht im Weg? Wir transportieren das Gesagte in eine konstruktive, für den anderen annehmbare Sprache; wir helfen, die oft wuchtigen Sätze in Ich-Botschaften umzuwandeln, zum Beispiel: „Mich bedrückt unser ständiger Streit.“ „Du bist mir wichtig.“ „Ich habe Angst in der Schule.“ „Ich brauche mehr Freiheit.“ „Ich möchte respektiert werden.“ „Ich möchte auch dazugehören.“ „Ich war hilflos.“ „Ich bin traurig/sauer.“ Wir benennen, was da kommt, und – ganz wichtig – wir bewerten nicht. Ich bin über- zeugt, dass genau dies der Türöffner für eine Annäherung ist: gesehen zu werden, sich ver-

Repor t 21 „Es hilft, Klischees zu hinterfragen“ Seit 2001 kennt man den Schauspieler Karsten Kaie vor allem in der Titelrolle des Theaterstücks „Caveman“, das sich mit den unterschiedlichen Eigenheiten von Männern und Frauen befasst. Mit seinen eigenen Programmen tritt Karsten Kaie demnächst in der Münchner „Drehleier“ auf. r e n s s a K d r a h r e G : o t o F Herr Kaie, mit welchen Mitteln versucht der „Caveman“, den Frauen das Männerdasein und umgekehrt nahezubringen? Das Stück behandelt Klischees männlichen und weiblichen Verhaltens. Der Trick des Drehbuchs liegt darin, den modernen Menschen mit einem Neandertaler zu vergleichen. Die Zuschauer begreifen: Männer und Frauen sind zwar vollkommen unterschiedlich, können aber nichts dafür, weil sie seit der Steinzeit so konditio- niert wurden. Das schafft – mit einem Augenzwinkern – Nähe und Verständnis. Welche dramaturgischen Mittel helfen dabei, das Interesse des Publi- kums an unter Umständen erst einmal merkwürdig anmutenden Gedanken und Verhaltensweisen des anderen Geschlechts zu wecken? Wichtig ist es, die Menschen zu berühren. Das schafft man mit hundertfünfzig Prozent Leidenschaft für eine Sache. Ich schlüpfe voll und ganz in meine Rolle, gehe darin auf, nutze meine Körpersprache und versuche, beste Unterhaltung zu bieten. Da sind die Pointen gar nicht so wichtig. Die Zuschauer spüren, dass ich je- den Einzelnen erreichen möchte. Ich erinnere mich an eine Vorstellung, in der ein männlicher Zuschauer ziemlich weit vorn saß und meine Darbietung mit verstei- nerter Miene verfolgte. Das hat mich natürlich extrem irritiert. Daraufhin nahm ich mir vor: „Dich kriege ich!“ Ich habe dann erst recht Gas gegeben und meine Rolle mit ganzer Hingabe gespielt. Am Ende musste der Mann doch noch lachen. Das fand ich fast befriedigender, als den ganzen Saal zum Kochen zu bringen. Wie überzeugt man eine Seite von der Daseinsberechtigung einer anderen? Ich schaffe gegenseitiges Verständnis, indem ich beide Seiten gleichermaßen un- logisch, mit all ihren Brüchen, Abgründen und Unzulänglichkeiten, aber immer liebenswert darstelle. Jede Seite versteht: „Wir alle haben unsere Macken. Der an- dere kann ja nichts dafür, dass er so ist, wie er ist.“ So schleife ich das Unverständ- nis sukzessive ab. Und wenn man über das eigene Verhalten schmunzeln muss, hat man auch mehr Verständnis für andere. Wie gelingt es dem „Caveman“, nicht zu werten, sondern die Balance zu halten, also sowohl die Männer als auch die Frauen zu ihrem Recht kommen zu lassen? Was immer hilft: tiefer zu blicken, Klischees zu hinterfragen. Da kommen auch für mich oft unerwartet spannende Erkenntnisse zutage. Dennoch sind viele Klischees standen und als Mensch in seiner Denk- und Empfindungswelt akzeptiert zu fühlen. Wichtig ist dabei die Erkenntnis, dass „verstanden“ keineswegs dasselbe wie „einverstanden“ ist. Wenn die Klärung auf der sogenann- ten Beziehungsebene ausreichend statt- gefunden hat, wenn Blockaden ange- messen aufgeräumt worden sind, kann nach vorn in Richtung Lösungsideen ge- arbeitet werden: „Was kann jeder bei- tragen, damit es zukünftig gut läuft?“ „Welche Schritte genau?“ „Was müssen wir dabei berücksichtigen?“ Die Optio- nen werden gesammelt und dann ge- meinsam durch einen Filter wie Mach- barkeit, Regeln, Normen, zeitliche Um- setzung gesiebt. Am Ende entstehen von den Parteien erarbeitete konkrete Lösungen, die in einer Vereinbarung verbindlich festgehalten werden. Kommt es in manchen Gesprächen zu keiner Einigung, ist das traurig. Aber auch eine Nichtannäherung ist eine Klä- rung. Jeder Austausch hinterlässt Spu- ren und setzt etwas in Gang.

22 Repor t absolut zutreffend. Diese gilt es dann aber mit ausreichendem Respekt zu behandeln. Warum ist gerade das Herausarbeiten eklatanter Unterschiede zwischen den Menschen eine solche Erfolgsgeschichte geworden? Weil es immer dann interessant wird, wenn sich Menschen begeg- nen, die zwei Universen vertreten. Denn Reibung ist auch reizvoll. Schmunzelnd und vermutlich mit deutlich mehr Verständnis für das andere Geschlecht als vor der Vorstellung geht Ihr Publi- kum nach Hause. Woran liegt das? Der „Caveman“ ist einfach sehr gut gemachte Unterhaltung. Man lacht sich kaputt. Gleichzeitig ist das Stück mit einem charmanten Erkenntnisgewinn gewürzt. In den USA gibt es tatsächlich Paartherapeuten, die ihren Klienten das Stück empfehlen. Es wird also sogar als Therapieansatz genutzt! t a v i r P : o t o F „Den anderen fragen: ´ ´ ´ Die Soziologin Marela Juric-Kacunic leitet im Auftrag des Münchner Roten Kreuzes Integrations- kurse für Neuankömm- linge in Deutschland. In den fünf Jahren ihrer Tätigkeit hat sie ihre Methoden der Kulturver- mittlung immer wieder verfeinert. ,Warum hältst du das für sinnvoll?‘“ Was einem gebürtigen Deutschen selbstverständlich erscheint, kann ein Mensch aus einer völlig anderen Kultur als ungewöhnlich empfinden. Ein Teilnehmer hat mich einmal gefragt, ob die Polizei kommt, wenn er auf der Straße eine Frau küsst. Wenn ich Regeln und Verhaltensweisen erkläre, die für uns normal, in anderen Kulturen jedoch verboten oder anstößig sind, versuche ich es oft mit Humor, auch bei schwierigen Themen. Manchmal hilft es auch, eine Sichtweise zu hinterfragen. Ein Junge aus Afgha- nistan beispielsweise war der Meinung, dass der Koran Männern erlaube, Hals- ketten zu tragen. Ein syrischer Kursteilnehmer hielt dagegen, ihm sei Schmuck in der Heimat verboten worden. Auch Popmusik habe er nicht hören dürfen. Es entbrannte eine hitzige Diskussion. Ich habe nachgehakt, woher die beiden ihr Wissen hätten. Sie räumten ein, dass sie es nicht selbst im Koran gelesen, sondern nur gehört hätten. Ich habe sie daraufhin ermuntert, solche Aussagen nicht als gegeben hinzunehmen, sondern selbst zu recherchieren, ob sie stimmen. Ausein- andersetzungen dieser Art darf man nicht ignorieren. Man muss das Gespräch suchen und Anstöße zur Klärung geben. Akzeptanz ist ein weiteres wichtiges Stichwort. Wenn ich etwas nicht verstehe, bitte ich: „Erkläre es uns!“ Das machen alle sehr gern. Ich vermittle ihnen, dass ich sie und ihre Ansichten akzeptiere. Ich lasse mich auch gern von einer anderen Mei- nung überzeugen, wenn ich sie für sinn- voll halte. Wir diskutieren in den Kursen sehr viele Themen. Dabei kommt oft ein konstruktiver Austauschprozess in Gang. Um das Interesse meiner Teilnehmer an erst einmal fremd anmutenden Ge- setzen, Strukturen, Sitten und Gebräu- chen zu wecken, arbeite ich gern mit Rollenspielen. Das Thema „Parlaments- wahlen“ etwa lässt sich auf diese Weise sehr anschaulich vermitteln. Einer spielt den Präsidenten, andere die Parteifunk- tionäre oder die Wahlleitung. Umgekehrt wirkt auch auf uns Europäer vieles unge- wohnt. Trotzdem sollten wir uns aufge- schlossen zeigen und die Diskussion mit den Vertretern der anderen Seite suchen. Daher stelle ich in meinen Kursen oft die Frage „Warum?“. Warum macht ihr das? Warum haltet ihr das für sinnvoll? In die- sen Gesprächen kann man immer etwas lernen. Oder der andere merkt, dass er keine Erklärung für seine Meinung hat. Vielleicht verändert das Fehlen guter Argumente dann seine Perspektive. Was ich in diesen Diskussionen allerdings nicht erlaube: Belustigung oder Ausla- chen. Denn das ist verletzend.

Repor t 23 g n u t i e Z e h c s t u e d d ü S , r r e B b o k a J : o t o F Als Behindertenbeauftragter der Stadt München ist Oswald Utz Ansprechpartner für alle Bürger mit Behinderung und ihre Angehörigen. Er hilft dabei, die Integration und selbstbestimmte Lebensführung zu fördern. Diese Interessen vertritt er z. B. gegenüber Arbeitgebern, städ- tischen Referaten und der Politik. „Den Mehrwert meines Anliegens für den anderen herausstellen“ Herr Utz, wie leiten Sie ein Gespräch ein, in dem Sie Ihr Gegenüber von Ihren Interessen überzeugen möchten? Zunächst versuche ich, irgendeine Form von Empathie herzustellen, also nicht nur auf der sachlichen Ebene zu kommunizie- ren. Dann führe ich an, dass mein Vorha- ben auch anderen Gruppen einen Nutzen bietet, zum Beispiel Älteren oder Menschen mit Kinder- wagen. So erscheine ich nicht als Lobbyist, setze mich nicht für die Lösung eines Spartenproblems ein, son- dern weite den Blick für Missstände, die einen größeren Teil der Gesellschaft betreffen. Wenn ich etwa bei der Münchner Verkehrsgesellschaft anrege, für Gehörlose und Sehbehinderte die Haltestationen sowohl per opti- scher Anzeige als auch Durchsage anzukündigen, mache ich deutlich, dass dies zusätzlich vielen Senioren mit Hörproblemen sowie fremdsprachigen Touristen eine Hilfe sein kann. So stelle ich den Mehrwert meines An- liegens für den anderen heraus. Was tun Sie, um den Austausch in Gang zu halten? Ich mache klar, dass ich kein Einzelinteresse vertrete, son- dern versuche, den Blick des anderen für die weiteren Konsequenzen zu weiten: Wenn ich als Rollstuhlfahrer nicht in ein Restaurant hineinkomme, betrifft dies auch meine Begleiter. Wenn bei einer Kulturveranstaltung die Plätze für Rollstuhlfahrer in einem abgetrennten Bereich ausgewiesen werden, sitzen Freunde und Familie ge- trennt von uns Rollifahrern. Wie führen Sie Ihrem Gesprächspartner Probleme oder Verbesserungsmöglichkeiten vor Augen? Ich kann ihn beispielsweise daran erinnern, dass er be- stimmte Erleichterungen bei Krankheit oder im Alter viel- leicht selbst einmal schätzen lernt. Oder er kennt Leute in seinem Umfeld, die sich darüber freuen würden. Je mehr Zugang Rollstuhlfahrer erhalten, desto mehr Begegnung ist möglich. Dieses Ziel formuliere ich übrigens mit Vor- liebe. Wie argumentieren Sie, um trotz unterschied- licher Ansichten im Gespräch zu bleiben? Ich versuche dann, mich in den anderen hineinzudenken, seinen Blickwinkel zu erkennen und eine Brücke zu bauen: „Okay, aus Ihrer Sicht kann ich das nachvollzie- hen.“ Also darauf eingehen, was den anderen bewegt, seine Sichtweise einnehmen, nicht sofort Gegenargumente anbrin- gen, sondern auf einen gemeinsamen Weg hoffen. Ich empfinde dieses Zusammenkommen allerdings gerade in der letzten Zeit als zunehmend schwierig. Viele Diskussionsteilnehmer sind nur noch für Aspekte zugänglich, die zu ihrer Argumentation passen. Beharrt jemand stur auf seiner Position, wird es schwierig. Schade – ich erlebe oft, dass man einen guten Kompromiss finden kann, wenn man nur will. Denn eine Lösung muss nicht immer perfekt sein. Mit welchen konkreten Vorschlägen gehen Sie auf Ihren Gesprächspartner zu? Ein Beispiel: Wenn ich einen Hotelier dazu bewegen möchte, zumin- dest eines seiner Bäder behindertengerecht umzubauen, und merke, dass er sich schwertut mit dem Begriff „Behinderte“, rege ich Folgendes an: „Installieren Sie doch statt eines Stuhls in der Dusche ein gefliestes Podest. Dies bietet auch Nicht-Rollstuhlfahrern, wie älteren oder schwangeren Gästen, einen Vorteil.“ Oft wird der Hotelier dann zu- gänglich: „Lassen Sie uns nach weiteren Verbesserungsmöglichkeiten suchen.“ Ich nehme seine Befürchtungen ernst und schlage für die Bewerbung seiner neuen Maßnahmen Begriffe vor, in denen das Wort „behindert“ nicht vorkommt. Wie gehen Sie nach einem solchen Gespräch auseinander? Ich freue mich sehr, wenn der Austausch so ablief, dass er als Türöffner für weitere Kontakte dienen kann. Viele Gesprächspartner kommen später erneut auf mich zu und holen sich Rat für ähnliche Heraus- forderungen. Daher versuche ich, möglichst keinen Druck aufzubauen und beim anderen kein schlechtes Gewissen zu erzeugen. Jedes Gespräch sollte so enden, dass man problemlos wieder aufeinander zugehen kann – sogar, wenn man aktuell zu keiner gemeinsamen Lösung gekommen ist Wie vermitteln Sie negative Gesprächsergebnisse nach außen? Es kommt vor, dass ich meine Gesprächspartner frage, ob wir das Ergebnis gemeinsam kommunizieren wollen. Ich stelle niemanden an den Pranger, drücke höchstens mein Bedauern über das Scheitern aus. Dennoch signalisiere ich, dass ich gern im Gespräch bleiben würde, dass wir bereit sein sollten, uns immer wieder an einen Tisch zu setzen und einen neuen Versuch zu unternehmen.

24 Gesundheit t M i S c h w u n g i n d e n n e r i l u k a r d : o t o F Morgenstund‘ hat Gold im Mund – darüber können Langschläfer beim Aufstehen im wahrsten Sinne nur müde lächeln. Was macht es ihnen leichter, frühmorgens aus dem Bett zu kommen? uten Morgen! Den sollte man vor allem notorischen Mor- G genmuffeln wünschen, denn die haben es besonders nötig. Sie quälen sich aus den Federn, schleppen sich gähnend ins Bad, und am Frühstückstisch ist kein Wort aus ihnen herauszukriegen. Dabei können sogenannte Eulen, die im Gegensatz zu den Ler- chen erst abends so richtig in Schwung kommen, gar nichts dafür. Ihre innere Uhr ist eben anders eingestellt als bei den Frühaufste- hern. Dies kann genetisch bedingt sein, aber auch vom Lebensalter abhängen. Kinder sind erfahrungsgemäß morgens topfit, wäh- rend Teenager nur schwer in Gang kommen. Senioren wiederum beginnen ihr Tagwerk oft lange vor Sonnenaufgang. Rücksicht auf Morgenmuffel nimmt kaum jemand. Unsere Gesellschaft ist auf einen frühen Start in den Tag ausgerichtet. Es hilft also nichts – die Betroffenen müssen ihrer morgendlichen Antriebslosigkeit ein Schnippchen schlagen. Zum Beispiel so: > Den Wecker stellen – gewusst wie! Erkenntnisse aus der Schlafforschung helfen, unsere vermutlich benötigte Schlafenszeit abzuschätzen. Während wir im Bett lie- gen, durchschlafen wir mehrere Phasen, die alle gleich ablaufen: T a g Zunächst ist der Schlaf noch leicht, wird dann zum Tiefschlaf und am Ende wieder zu einem wacheren Zustand. Das Aufstehen fällt leichter, wenn der We- cker nicht während des Tiefschlafs, sondern gegen Ende einer solchen Phase klingelt. Eine Schlafphase dauert etwa 90 Minuten. Wenn man dann noch weiß, wie viel Zeit man nach dem Zubettgehen bis zum Einschlafen benötigt, kann man den Wecker relativ passgenau stellen und zum Beispiel 7,5 Stun- den oder 9 Stunden reine Schlafzeit einplanen. > Einen angenehmen Weckton wählen Lautes Schrillen ist ein schlechter Start in den Tag. Wecker mit Naturtönen bieten eine sanfte Alterna- tive. Ob Wasserfall oder Vogelgezwitscher, Blätter- oder Regenrauschen – der Sound der Natur weckt angenehme Assoziationen und bringt Entspannung ins Morgenritual. > Beim ersten Signal aufstehen Auf die Snooze-Funktion sollten Sie verzichten. Denn damit wird man morgens gleich mehrmals aus dem Schlaf gerissen. Wenn Sie nach dem ersten Klingeln erfahrungsgemäß wieder einschlafen, platzieren Sie den Wecker auf der anderen Seite des Zimmers, so- dass Sie beim Ausschalten das Aufstehen schon hin- ter sich haben. > Morgengymnastik leicht gemacht Bewegung verleiht Schwung. Nun werden aber Morgenmuffel frühmorgens keine Joggingrunde ein- legen. Die gute Nachricht: Schon leichte Dehn- und Streckübungen im Bett helfen beim Wachwerden. Fortgeschrittene ziehen in Rückenlage die Knie ans Kinn oder fahren im Liegen Rad. Das genügt voll- kommen, um den Organismus auf Trab zu bringen. > Nichts überstürzen! Setzen Sie sich vor dem Aufstehen eine Minute auf den Bettrand. Das beugt Schwindel vor, falls der Blut- druck noch niedrig ist. Diese Zeit können Sie nutzen, um sich gedanklich auf den Tag vorzubereiten.

Gesundheit 25 > Wasser füllt die Speicher Genehmigen Sie sich als Start in den Morgen, noch vor dem Frühstück oder dem Gang ins Badezimmer, ein Glas Wasser, am besten lauwarm. Denn im Schlaf verbrauchen Sie über Haut und Atem einiges an Flüssigkeit. Wasser füllt die Speicher wieder auf, fördert die Sauerstoffversorgung des Blutes, beschleunigt den Blutfluss und regt die Verdauung an. > Licht macht wach Tageslicht signalisiert dem Gehirn, dass es das Schlafhormon Melatonin nicht weiter ausschüttet, und hilft ihm, vom Nacht- in den Tagesmodus umzuschalten. Im Winter ist es aber meis- tens noch dunkel, wenn der Wecker klingelt. Eine Tageslicht- lampe (mit mindestens 5000 Lux) hat einen ähnlichen Effekt wie Sonnenstrahlen. Zur Not hilft auch normales elektrisches Licht. Einfach nach dem Aufstehen so viele Lampen wie möglich anschalten. Oder eine Zeitschaltuhr installieren, welche die Nachttischlampe parallel zum Wecker aktiviert. > Tief durchatmen Kurze Atemübungen am offenen Fenster oder auf dem Balkon versorgen den Körper mit Sauerstoff und lassen den Kreislauf auf Aktivität umschalten. Atmen Sie bewusst ein, halten Sie die Luft drei Sekunden an und atmen Sie ganz langsam wieder aus. > Auch Warmduscher machen nichts falsch Ein beliebter Tipp zum Aufwachen sind warme und kalte Wech- selduschen. Wer es nicht über sich bringt, den müden Körper morgens regelrecht abzuschrecken, sollte sich aber wenigstens eine warme Dusche gönnen. Denn auch diese hinterlässt ein belebendes Gefühl. > Koffein wirkt anregend Eine schöne Tasse Kaffee oder schwarzer Tee bringt den Organis- mus auf Touren. Das Highlight für Kaffeefreunde ist sicherlich, von seinem Duft geweckt zu werden. Eine programmierbare Kaffeemaschine macht es möglich. Als koffeinfreie Alternative bietet sich Ingwertee an – die leichte Schärfe aktiviert den Kopf. > Kohlenhydrate zum Frühstück Auch Morgenmuffel sollten sich ein kleines Frühstück gönnen. Warmer Haferbrei, Müsli oder Obst mit Nüssen bildet die ideale Grundlage, um den ganzen Vormittag volle Leistung zu bringen. Wenn Sie morgens partout keinen Appetit haben, versuchen Sie es mit einem halben Apfel, einem Smoothie oder nehmen Sie Ihr Frühstück nach der Ankunft am Arbeitsplatz ein. > Keine Chance der schlechten Laune! Stellen Sie sich eine Playlist mit Ihren ganz persönlichen Lieb- lingssongs zusammen. Schwungvolle Rhythmen im Bad und am Frühstückstisch heben die Stimmung und geben Energie. > Lassen Sie Ihr Smartphone aus! Egal, welche Nachrichten frühmorgens auf Sie warten: Bis Sie das Haus verlassen, sollten Sie sich davon nicht ablenken lassen. > Positive Gedanken entwickeln Man muss es mögen und sich kurz Zeit dafür nehmen: Notieren Sie morgens drei Dinge, auf die Sie sich an diesem Tag freuen. Das ist gut fürs Gemüt und stimmt Sie auf das Bevorstehende ein. > Schnell noch das Bett machen Nach dem Auslüften Decke und Kissen in Form zu schütteln und das Bett ordentlich zu hinterlassen zahlt aufs Bewegungs- konto ein und verursacht ein befriedigendes Gefühl. Denn die erste Aufgabe des Tages ist damit bereits erledigt! > Routine hilft Es entlastet das Hirn, wenn der Morgen nach immer gleichen Ritualen abläuft: Erst ins Bad, dann anziehen, dann frühstücken oder umgekehrt. Je mehr sich automatisch wiederholt, desto weniger müssen wir denken. Das reduziert gerade bei Men- schen, die sich unter Zeitdruck schnell verzetteln, Chaos und Stress. > Erste Erfolgserlebnisse Noch zu Hause ein oder zwei einfache Aufgaben zu erledigen (einen kurzen Anruf oder ein paar Handgriffe in der Küche) beflügelt und ermöglicht bei der Konfrontation mit der tägli- chen To-do-Liste ein erstes Abhaken. > Nutzen Sie den Abend Denken Sie voraus und erledigen Sie planbare Aufgaben für den kommenden Tag am Vorabend: das Müsli mischen, den Pausen- snack einwickeln, Arbeitsunterlagen zusammenpacken, ein geeignetes Outfit heraushängen. Sie als Abendmensch haben das im Nu erledigt und müssen am nächsten Morgen keine Energie dafür aufwenden. Vielen hilft es auch, jetzt schon die Erledigungsliste mit allen Aufgaben des Folgetages zusammen- zustellen. Das entlastet, verleiht ein Gefühl der Kontrolle und lässt einen beruhigt einschlafen. > Aktivität am Tag hilft in der Nacht Regelmäßige Bewegung fördert langfristig die Nachtruhe. Wer allerdings nicht nur ein Morgenmuffel, sondern auch hoff- nungslos unsportlich ist, hat trotzdem eine Chance: Überlegen Sie sich einmal pro Woche eine sportliche Herausforderung, die Sie bewältigen können – etwa den Weg zum Bahnhof zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurückzulegen, eine Station früher aus der Bahn zu steigen oder in der Mittagspause einen Spaziergang zu machen. Auf Dauer führen auch kleine Schritte zu einer Ver- besserung des Wohlbefindens. Das lässt uns besser schlafen – und morgens fitter aufwachen.

Repor t 27 E B Z y a B : o t o F Mein Respekt gebührt allen Einsatzkräften! Einweihung mit hochrangigem Publikum Dass Bayerns ehrenamtliche Einsatzkräfte über beste Trainingsmöglichkeiten verfügen, liegt Innenminister Joachim Herrmann am Herzen. Bei der Einweihungsfeier des Zen- trums für besondere Einsatzlagen Ende ver- gangenen Jahres hat er sich daher persönlich von den idealen Rahmenbedingungen über- zeugt. Mit 5,2 Millionen Euro unterstützte der Freistaat den Bau der ersten Halle. Weitere 20 Millionen sind für den zweiten Abschnitt eingeplant. l d e i M n a i r o l F : o t o F E B Z y a B : o t o F E B Z y a B : o t o F Vor einem Jahr eröffnete in der Oberpfalz ein Trainingszentrum für spezielle Einsätze, welches das BRK gemeinsam mit anderen bayerischen Hilfsorganisationen betreibt. Fünf ehrenamtliche Helfer aus München ließen sich bei ihrem Lehrgang begleiten. ie Bombe zündet nicht. Dabei lief während der D Übung noch alles perfekt: Ein Attentäter, so hatte das Trainingsszenario gelautet, habe mehrere Besucher einer Shisha-Bar mit Messerstichen verletzt und sei nun auf der Flucht. Während die Lehrgangsteilnehmer – fünf Sanitäter des Münchner Roten Kreuzes und ein Kollege der Johanniter-Unfall-Hilfe – die Kulisse betraten, war- tete die unter einem Tischchen gut versteckte Übungs- bombe auf ihren Einsatz. Gerade als sich die Helfer da- rauf konzentrierten, die mit Stichwunden präparierten Puppen zu finden und auf Verletzungen zu untersuchen, ging sie hoch. Per Handy fernausgelöst von einem der Trainer und begleitet von einem Knall aus den Decken- lautsprechern, sprang der kleine Plastikkasten drehbuch- konform auf und schleuderte den direkt daneben arbei- tenden Helfern eine Handvoll Reiskörner gegen ihren Gesichtsschutz. Alles ging ganz schnell. Deshalb soll die Szene für den Fotografen wiederholt werden. Doch die Bombe streikt. Obwohl ihr Springdeckel mehrmals per Handy aktiviert wird. Martin Kolbe ärgert sich. Er ist heute einer der vier Trainer und für die Attrappe zuständig. „Vermutlich ha- ben wir zu viel Reis reingepackt!“ Fürs Foto wollte er den maximalen Effekt. Gemeinsam mit seinem Kollegen werkelt er am Plastikkästchen herum und testet den Mechanismus ein ums andere Mal mit verschiedenen Reismengen, bis die optimale Portionierung feststeht: gerade so viel, dass der Auslöser noch reagiert, und dabei genügend, um die Helfer zu irritieren. Möglichst echt soll alles wirken. Dafür hat das Trainer- team des Bayerischen Zentrums für besondere Einsatz- lagen (BayZBE) keine Mühen gescheut. In einer über tau- send Quadratmeter großen Halle wurden verschiedene

28 Repor t Auch wie man eine extreme Blutung mit einem Spezialknebel stillt, üben die Teilnehmer so realitätsnah wie möglich. Einsatzszenarien aufgebaut: Ein Terrorist am Steuer eines Linienbusses ist in ein voll besetztes Café gerast. Ein bewaffne- ter Täter hat sich Zugang zu einer Schule verschafft und zahlreiche Kinder be- schossen. In einer weiteren Kulisse treibt ein Amokläufer in einem Einkaufszen- trum sein Unwesen. Und nun die Shisha- Bar mit Messerangriff und Bombe. Stets arbeiten die Einsatzkräfte unter er- schwerten Bedingungen. Denn das Dreh- buch gibt vor, dass der Strom im gesam- ten Gebäude ausgefallen sei, sodass sie im Licht ihrer Taschenlampen arbeiten müssen. Die Brandmeldeanlage, vermeint- lich von einem Passanten zur Alarmierung ausgelöst, hupt ein ohrenbetäubendes Signal in die Funkkommunikation. Paral- lel tönen aus den Lautsprechern Schreie, Schüsse, Hubschrauberlärm, Polizeisire- nen, Verkehrsgeräusche und Stimmenge- wirr. Die Patientenpuppen sind mit bis zu 90 Kilogramm schwer wie echte Men- schen. Über der Busunfall-Szene wabert Rauch und behindert die Sicht. Doch da- mit nicht genug: Während sich die Sani- täter um die Versorgung der Verletzten kümmern, überrascht sie beispielsweise der Fund einer am Tatort deponierten Bombe oder die Eilmeldung, dass der At- tentäter, den die Polizei bereits auf der Flucht vermutete, zurückgekehrt sei und erneut ins Gebäude eindringe. So stem- men sich plötzlich fünf kräftige Helfer gegen einen Schrank, den sie von innen vor die Tür eines Hinterzimmers gewuch- tet haben, um sich zu verbarrikadieren. Von außen drückt Martin Kolbe, der den Attentäter spielt, dagegen. Während er den Schrank langsam nach innen schiebt, merken die Teilnehmer, wie wenig sie gegen die Hebelwirkung einer Tür aus- richten können. Und außerdem: „Ne Ku- gel geht da durch!“, ruft einer von ihnen warnend. In der Nachbesprechung for- An jeder Puppe ist klar vorgegeben, welche Verletzungen der Patient aufweist. Fotos: Florian Miedl Im Technikraum verfolgen die Trainer den fiktiven Einsatz an mehreren Bild- schirmen – und können das Geschehen von dort aus steuern. Das Training gibt Sicherheit in Extrem- situationen. muliert er den Lerneffekt: „Wir hätten zusätzlich den hochgestellten Schreibtisch davorschieben sollen.“ Die Helfer körperlich und seelisch aufs Äußerste zu fordern, mit plötzlichen Gefahren zu konfrontieren, in Gewissensnöte zu bringen – all dies sind die Trai- ningsinhalte am heutigen Tag. „Dass die Teilnehmer die medizinische Versor- gung aus dem Effeff beherrschen, wissen wir“, erläutert Lehrgangsleiter Stefan Bless. „Bei uns stehen ganz andere Dinge im Vordergrund.“ Welche Punkte soll- ten die Einsatzkräfte beim Ersthelfer vor Ort abfragen? In welchen Gefahrenla- gen ist es angeraten, die Patienten im Stich zu lassen und sich selbst in Sicher- heit zu bringen? Wie schützen sie sich vor einem bewaffneten Täter? Und nicht selten planen Attentäter einen „Second Hit“: mit einem ersten Bedrohungs- szenario zunächst möglichst viele Hilfskräfte zum Einsatzort zu locken, um dann, zum Beispiel mit einer Bombe, den ganz großen Coup zu landen. Auch diesbezüglich gilt es, die Augen offen zu halten. Von den sechs Teilnehmern heute hat noch niemand eine vergleichbare Situation erlebt. Zwar waren einige von ihnen bei der Schießerei am Olympia- Einkaufszentrum eingesetzt, aber in sicherer Entfernung zum Geschehen. Bei Übungen mit anderen Teams, so Stefan Bless, sei es jedoch schon vorgekommen, dass jemand einen sogenannten Flashback erlebt habe, also durch die Trainings- situation in eine traumatische Situation während eines echten Einsatzes zurück- versetzt worden sei. Stressreaktionen bis hin zur Hyperventilation, Angstzustän- den und einem Fluchtimpuls können die Folge sein. Deshalb prangt in jedem Übungsraum gut sichtbar ein „Panikknopf“, den man drücken und damit den Abbruch des Szenarios herbeiführen kann. Alle Teilnehmer sind mit einem Mikrofon ausgestattet. Irritationen in der Kommunikation, Verzögerungen im Ablauf oder Unstimmigkeiten im Team werden im Tonprotokoll jeder Übung deutlich. Ebenso nehmen überall in den Räumen angebrachte Kameras sämtliche Bewegungen auf. Was in der Hitze des Gefechts schnell in den Hintergrund gerät, führt die Nachbesprechung vor dem Videobildschirm im Schulungsraum allen Mitwirkenden wieder vor Augen.

Wem die Reiskörner der Übungsbombe gegen das Visier prasseln, der hat einen Fehler gemacht: die am Einsatzort versteckte Gefahr übersehen. Repor t 29 l d e i M n a i r o l F : o t o F Zukunft häufiger rechnen. Diese neuen Bedrohungslagen erfor- dern ein sehr intensives Zusammenwirken aller Einsatzorganisa- tionen. Das zu üben, ist ein Schwerpunkt im BayZBE.“ Lobend er- wähnte er das Bayerische Rote Kreuz, das mit der Ausarbeitung eines Konzepts für ein Trainingszentrum betraut worden war und für die anschließende Planung verantwortlich zeichnete. Jüngst hat der Ministerrat der Förderung der zweiten Phase des BayZBE zugestimmt. Auf mehr als 23 000 Quadratmetern gleich nebenan, in weiteren Hallen und auf Freiflächen, sind Trainings- kulissen wie ein eingestürztes Haus und eine Notaufnahme ge- plant. Damit, so Innenminister Joachim Herrmann, „sollen Übungen für ganze taktische Einheiten möglich sein“. Nach den 5,2 Millionen Euro, die der Freistaat für die erste Halle zur Verfügung gestellt hat, sind für den zweiten Abschnitt weitere 20 Millionen Euro ge- plant. Ein deutliches Zeichen für den hohen Stellenwert, den das Innenministerium den 430 000 ehrenamtlichen Einsatzkräften bei Feuerwehr, Technischem Hilfswerk und den Hilfsorganisationen im Freistaat einräumt. „Bayern ist Ehrenamtsland!“, freut sich Joa- chim Herrmann. „Eine so aktive Bürgergesellschaft, ein so starker freiwilliger Einsatz für die Gemeinschaft ist nicht selbstverständ- lich. Mein Respekt gebührt allen Einsatzkräften!“ Den Lerneffekt aus den Lehrgängen im BayZBE bestätigen die fünf Münchner Teilnehmer in der Feedback-Runde am Ende ihres Trainingswochenendes: „Am Einsatzort erst einmal nach einer Bombe zu suchen haben wir bislang nicht gelernt. Ich werde das Setting demnächst misstrauischer ansehen“, ist eine Reaktion. Ein Kollege ergänzt: „Mir ist noch einmal bewusst geworden, dass wir vor der medizinischen Versorgung auch Bedenken bezüglich des Eigenschutzes äußern dürfen.“ Ein anderer meint: „Dass wir für uns den Rückzugsweg sichern müssen, habe ich zwar in der Theo- rie gewusst. Aber gut, dass wir das jetzt zusätzlich in der Praxis üben konnten.“ Alle sind sich einig: „Der Lehrgang vermittelt ein gutes Gefühl der Sicherheit!“ Nach jedem Übungsszenario machen die Trainer mithilfe ausführlicher Erläuterungen klar, wo es reibungslos lief und was verbessert werden sollte. Der Lerneffekt ist entspre- chend nachhaltig. Mitte Dezember 2019 wurde das Bayerische Zentrum für besondere Einsatzlagen offiziell eröffnet. Eine solche Trainings- möglichkeit ist in Deutschland einmalig. Getragen wird die Initiative vom Bayerischen Roten Kreuz, dem Malteser Hilfs- dienst, der Johanniter-Unfall-Hilfe und dem Arbeiter-Sama- riter-Bund. Hier üben die Hilfsorganisationen des Landes, wie sie bei Bedrohungslagen, zum Beispiel Terroranschlägen oder Amokläufen, perfekt zusammenarbeiten. Als Dreh- und Angelpunkt der Ausbildung ehrenamtlicher Einsatzkräfte sollen sich die Lehrgänge etablieren. Im Ernstfall muss jeder Handgriff sitzen, vor allem wenn die Einsatzkräfte selbst in lebensbedrohliche Situationen kommen. Der Freistaat för- dert das Projekt mit 90 Prozent. Entsprechend interessiert zeigte sich der bayerische Innenminister Joachim Herrmann, der sich bei der Eröffnungsfeier die Übungsszenarien genau erklären ließ. „Das Besondere liegt darin, dass sich hier Ein- satzkräfte organisationsübergreifend auf außergewöhnliche Bedrohungslagen vorbereiten“, so der Minister. „Zudem wer- den alle anderen Einsatzorganisationen wie die Feuerwehren, die Deutsche-Lebens-Rettungs-Gesellschaft, das Technische Hilfswerk, das Medizinische Katastrophen- Hilfswerk und auch die Polizei und die Bundes- wehr einbezogen. Genau das brauchen wir heute als Ergänzung zu den bereits bestehen- den Einrichtungen.“ Er beschreibt die Über- legungen, die zur Errichtung des Zentrums ge- führt haben: „Die verheerenden Terroranschläge in Paris Ende 2015 sowie in Brüssel, Nizza und am Berliner Breitscheidplatz im Jahr 2016 mit zahlreichen Toten und Verletzten, aber auch die Anschläge in Ansbach und Würzburg sowie der Amoklauf in München im gleichen Jahr ha- ben gezeigt, dass wir uns in Europa, aber auch hier in Bayern auf neue Lagen in der Gefahren- abwehr vorbereiten müssen. Hinzu kommen die Auswirkungen des Klimawandels: Mit Un- wettern wie in Simbach am Inn müssen wir in l d e i M n a i r o l F : o t o F Nach jedem Übungsszenario gehen die Trainer den Einsatz mit den Teilnehmern dezidiert durch, vermitteln rechtliche Grundlagen, Erfahrungen aus echten Einsätzen und Verhaltensempfehlungen für künftige Fälle.

30 Lebenshi lfe Teil 1 So legen Sie Betrügern das Handwerk Gauner, die die Gutgläubigkeit ihrer Mitmenschen ausnutzen, werden immer dreister. Doch wer ihre Maschen kennt, kann im Fall der Fälle richtig reagieren. Lesen Sie Teil I unserer dreiteiligen Serie über die gängigsten Täu- schungsmanöver und wirkungs- volle Gegenmaßnahmen. t a m A n o r a A / m o c k c o t S i : o t o F . etrug – den definiert man landläufig mit „Vortäuschung falscher Tatsachen“. Und wer kennt B nicht mindestens eine Geschichte von einem arglosen Mitmenschen, dessen vermeintlicher Bankberater per E-Mail ganz dringend die geheimen Kontozugangsdaten des Kunden in Erfahrung bringen wollte. Oder wer hat nicht selbst schon einmal einen Anruf mit der Information über einen angeblichen Gewinn bei einem Preisausschreiben erhalten – an dessen Teilnahme man sich aber gar nicht mehr erinnern konnte. Die Tricks sind vielfältig, und es kommen ständig neue hinzu. Zudem zeichnet erfolgreiche Betrüger aus, dass sie ein extrem gewinnendes Wesen aufweisen, nie um über- zeugend klingende Argumente verlegen sind oder ihre Opfer mit einschüchternder Autorität ge- schickt zu lenken wissen. Die unterschiedlichen Betrugsversuche zu kennen, hilft im Ernstfall, einen kühlen Kopf zu bewahren. Mit dem nötigen Hintergrundwissen durchschauen Sie die Masche schnell und wissen, was zu tun ist. > Vorsicht bei vermeintlichen Mahnungen! Eine angeblich „letzte Mahnung“ eines Inkassobüros bezüglich einer „überfälligen Forderung zum so- fortigen Einzug“ liegt im Briefkasten. Zwar wird unterschlagen, um welche Rechnung es geht – dafür ist die Liste der Drohungen umso länger. Falls nicht zügigst gezahlt werde, greife der Absender auf den kompletten Instrumentenkasten juristischer Maßnahmen zurück: von Anwalt und Gericht über eine eidesstattliche Versicherung bis zur Eintragung ins amtliche Schuldnerverzeichnis.

Lebenshi lfe 31 –>Was tun? Zahlen Sie auf keinen Fall, solange Sie sich keiner Schuld bewusst sind. Denn eine Reaktion ist nur auf ein berech- tigtes Mahnschreiben erforderlich. Und in diesem würde selbst- verständlich angegeben, um welchen versäumten Zahlungsvor- gang es sich handelt. Sie sind verunsichert und befürchten weitere Schreiben? Dann lassen Sie sich von Ihrer örtlichen Ver- braucherzentrale beraten. > Provozierte Unfälle erkennen So mancher Betrüger hat sich auf mutwillig verursachte Blech- schaden-Autounfälle spezialisiert – bevorzugt an Rechts-vor- links-Einmündungen, aus der er von rechts im letzten Moment herausschießt. Derjenige, der die Vorfahrt hätte achten müssen, hat dann keine Chance, das andere Fahrzeug rechtzeitig wahr- zunehmen. Ein beliebter Tatort sind auch Ampeln, die gerade auf Gelb schalten: Zunächst gibt der Trickser vor, durchfahren zu wollen, um dann doch im letzten Moment eine Vollbrem- sung hinzulegen. Der Fahrer, der hinter ihm fährt, hat das Nach- sehen. Eine dritte Variante: Der Betrüger lässt durch ein Hand- zeichen erkennen, dass er Vorfahrt gewährt, gibt dann jedoch Gas, und es kommt zum unvermeidlichen Crash. Tritt der Geschädigte nach einer solchen Aktion auch noch irritierend gelassen und gut informiert auf, ist Misstrauen angesagt. Vor allem, wenn plötzlich aus dem Nichts angebliche Unfallzeugen die Szene betreten und sich lautstark im Sinne des Betrügers einmischen. –>Was tun? Rufen Sie in einem solchen Fall die Polizei und schil- dern Sie Ihren Verdacht. Informieren Sie auch Ihre Kfz-Versiche- rung. Die zieht dann einen Gutachter zurate, der den Unfall- hergang zuverlässig rekonstruiert. > Entlarven Sie falsche Polizisten! Es klingelt, und vor der Tür stehen zwei freundliche Beamte in Polizeiuniform, die sich äußerst besorgt zeigen. Denn im Wohn- viertel sei ein erhöhtes Aufkommen von Einbrüchen zu ver- zeichnen, und sie seien nun von ihrer Dienststelle damit be- traut, die Wertsachen der Bürger in Sicherheit zu bringen. Zu einem verabredeten Zeitpunkt würden sie erneut erscheinen und die Preziosen abholen. –>Was tun? Die Polizei würde niemals die Wertsachen potenziel- ler Einbruchsopfer in Verwahrung nehmen. Lassen Sie sich da- her nicht vom offiziellen Gehabe der angeblichen Helfer ins Bockshorn jagen. Gehen Sie zum Schein auf den Vorschlag ein und benachrichtigen Sie umgehend die echte Polizei, die ihre falschen Kollegen beim Übergabetermin stellen wird. > Skepsis bei unerwarteten Geldversprechen Eine Firma, die einem angeblich noch etwas schuldet, sei pleite- gegangen, nun würde das verbliebene Vermögen unter den Gläubigern aufgeteilt. So zumindest verspricht es ein Schreiben, das von einer „Insolvenzverwaltung“ oder einer „Finanzgesell- schaft“ stammt und höchst offiziell aussieht. Angeblich hätten die Absender das lukrative Restgeld für die Angeschriebenen herausgehandelt. Wer sich nun von der vermeintlich anstehen- den Finanzspritze blenden lässt, landet nicht selten in einem Reisebus, der die Fahrgäste zum persönlichen Empfang des Sümmchens fahren soll. Am Ende entpuppt sich der Ausflug allerdings als Kaffeefahrt, auf der in aggressiver Weise Kaufver- träge ans Publikum gebracht werden. –>Was tun? Widerstehen Sie von Beginn an der Versuchung. Wenn Sie tatsächlich noch eine Rechnung offen haben, werden derartige Beträge gleich überwiesen. Keine Geldsumme, die einem zusteht, muss man sich persönlich abholen. > So fallen Sie nicht auf Gratisangebote herein Sie haben sich in einer Datenbank registrieren lassen, um regel- mäßig kostenlose Warenproben zu testen, und dafür eine ein- malige Vermittlungsgebühr gezahlt? Und nun wundern Sie sich, dass die versprochenen Proben ausbleiben und Sie statt- dessen mit unerwünschter Werbung überhäuft werden? Dann sind Sie vermutlich auf clevere Betrüger hereingefallen. –>Was tun? Umgehen Sie die Vermittler derartiger Angebote. Werden Sie vor allem hellhörig, wenn eine Vermittlungsgebühr gefordert wird. Fragen Sie Hersteller interessanter Produkte lieber direkt nach der Möglichkeit, Warentester zu werden. Sie haben konkreten Beratungsbedarf? Dann wenden Sie sich an die Münchner Verbraucher- zentrale, Mozartstr. 9, 80336 München 0 89/5 52 79 40 www.verbraucherzentrale-bayern.de IN UNSEREN NÄCHSTEN AUSGABEN GEHT ES WEITER: Teil 2 Lernen Sie die gängigsten betrügerischen Maschen am Telefon kennen: unerlaubte Telefonwerbung, die Rückruf-Falle, Lock- anrufe sowie Anrufe von falschen Enkeln, Polizisten und angeb- lichen Vertretern einer Verbraucherzentrale. Teil 3 Erfahren Sie das Wichtigste über Betrug im Internet: falsche Rechnungen und Mahnungen, nicht existente Online-Shops, Phishing-E-Mails.

32 S e r v i c e Wir sind für Sie da! BRK-Kreisverband München Perchtinger Str. 5, 81379 München Tel. 0 89/23 73-0, Fax -4 00 service@brk-muenchen.de www.brk-muenchen.de https://www.facebook.com/roteskreuzmuc https://www.twitter.com/roteskreuzmuc https://www.instagram.com/roteskreuzmuc Sie möchten spenden? BRK-Kreisverband München IBAN: DE82 7025 0150 0000 0888 80 BIC: BYLADEM1KMS https://www.brk- muenchen.de/ online-spenden Notruf Rettungsleitstelle München I 112 (Rettungsdienst, Notarzt, Rettungs- hubschrauber) Krankentransport I 19 222 TELEFONZENTRALE 0 89/23 73-0 Hausnotruf-Team I 0 89/23 73-2 75 SENIOREN- UND PFLEGEHEIME In der City: Haus Alt-Lehel, Christophstr. 12 Aneta Gerritz I 0 89/45 21 64 -1 15 In Grünwald: Haus Römerschanz, Dr.-Max-Str. 3 Elke Pilz I 0 89/64 18 27-0 ALTEN- UND SERVICE-ZENTREN (ASZ) ASZ Bogenhausen, Rosenkavalierplatz 9 Steffen Lohrey I 0 89/46 13 34 64-0 ASZ Freimann (im Lilienthalhaus) Edmund-Rumpler-Str. 1 Daniela Spießl I 0 89/32 98 93-0 ASZ Harlaching, Rotbuchenstr. 32 Jasmin Koch I 0 89/6 99 06-60 ASZ Lehel, Christophstr. 12 Pablo Schmidt I 0 89/45 21 64 -1 01 ASZ Maxvorstadt, Gabelsberger Str. 55a Birgit Schmidt-Deckert I 0 89/4 11 18 44-0 ASZ Riem, Platz der Menschenrechte 10 Martin Feichtenbeiner I 0 89/4 14 24 39 60 ASZ Thalkirchen, Emil-Geis-Str. 35 Elisabeth Robles-Salgado I 0 89/7 41 27 79-0 WEITERE ANGEBOTE FÜR SENIOREN MITGLIEDERSERVICE Für alle Anliegen rund um die Fördermitgliedschaft I 0 89/23 73-2 22 Offene Altenhilfe Harthof Rose-Pichler-Weg 38 Monika Weigl I 0 89/3 16 49 24 ERSTE-HILFE-KURSE Erste-Hilfe-Sofortmaßnahmen am Unfallort/Kindernotfälle im Säuglings- und Kleinkindalter Sabrina Dorner I 0 89/23 73-2 29 Nachbarschaftshilfe Grünwald e. V. Tobrukstr. 2 Tobias Sicheneder I 0 89/6 49 64 99 15 Altenclubs Evelyn Lichtinger I 0 89/23 73-2 61 STIFTUNGEN, TESTAMENTSPENDEN, UNTERNEHMENSKOOPERATIONEN ESSEN AUF RÄDERN Anna Ramisch I 0 89/23 73-2 10 Sonja Karber I 0 89/23 73-1 40 n e h c n ü M V K - K R B : o t o F Andrea Frauscher ist Ansprechpartnerin für Förderer und Medien. Kommunikation und Marketing Sie haben als Medienvertreter Fragen zu aktuellen Entwicklungen? Dann wenden Sie sich an Andrea Frauscher: Tel. 0 89/23 73-1 35 andrea.frauscher@brk-muenchen.de HAUSNOTRUF/PFLEGENOTRUF THERAPEUTISCHE EINRICHTUNGEN Tagesklinik Süd für Psychiatrie und Psychotherapie Perchtinger Str. 5 Dr. Stephan Mirisch I 0 89/23 73-5 80 BERATUNG UND BETREUUNG Beratungsstelle für ältere Menschen und Angehörige Kistlerhofstr. 88 Markus Brucker I 0 89/8 90 85 51-0 Kleiderkammer Allach Elly-Staegmeyr-Str. 11 Hannes Hoelbe I 0 89/13 03 98 81 Kleiderannahme: Mo 16 – 19 Uhr (keine Annahme von Möbeln) Kleiderausgabe: Mi 10 – 14 Uhr Kleiderkammer Solln Drygalskiallee 118 I 0 89/75 96 83 25 Kleiderannahme: Sa 12–13.30 Uhr Kleiderausgabe: Sa 10.30–13.30 Uhr und am 1. Mittwoch im Monat 16–19 Uhr Schuldnerberatung Christian Floß I 0 89/23 73-2 64 Aidsberatung, -prävention, Betreutes Wohnen Kristina Feilmeier I 0 89/23 73-3 63 Krebsberatung Monika Neher, Angelika Specht, Sabine Wilck I 0 89/23 73-2 76/8 Krankenhaus-Besuchsdienst Judith Lutz I 0 89/23 73-4 72 Migrationsdienst im internationalen Beratungszentrum der LHM Goethestr. 53 I 0 89/53 73 42 Migrationsberatung für Erwachsene: Christine Müller, Habib Hamdard Informationsstelle, Integrationskurse: Peter Eiblmeier Flüchtlingsberatung, nachholende Integration: Helmut Lehner Koordinationsstelle „Kinderbetreuung für Integrationskursteilnehmer/-innen“ Thalkirchner Str. 106 Anke Friedrich I 0 89/8 90 83 60-13 Migrationsdienst im Zenetti-Treff 0 89/8 90 83 60-12 Migrationsberatung für Erwachsene: Thalkirchner Str. 106 Ivana Martinovic Jugendmigrationsdienst: Shanna Stumpf Suchdienst: Ivana Martinovic, Anke Friedrich Refugio Beratungs- und Behandlungszentrum für Flüchtlinge und Folteropfer Rosenheimer Str. 38 I 0 89/9 82 95 70

S e r v i c e 33 KINDERBETREUUNG Haus für Kinder Schwabing Isoldenstr. 21 Agata Michalczyk I 0 89/3 09 04 55 60 Kinderkrippe Schwabing Mildred-Scheel-Bogen 3 Julia Hiebl I 0 89/3 09 04 55 10 Kindergarten und -krippe Sendling Kürnbergstr. 17a Edina Mehonjic-Martinovic I 0 89/45 20 68 60 Kinderkrippe Forstenried Limmatstr. 4A Tanja Leikert I 0 89/30 90 52 75 20 Kindergarten und -krippe Berg am Laim Hachinger-Bach-Str. 11 Sandra Besagic I 0 89/45 03 68 90 Kindergarten, -krippe und -hort Riem Stockholmstr. 5 Julia Eschenbach I 0 89/1 59 86 79-0 Kindergarten, -krippe und -hort Nymphenburg In den Kirschen 87 Oliver Mader I 0 89/3 09 05 19 60 Kindergarten und -krippe Harthof Ingolstädter Str. 229 Daniela Delevic I 0 89/31 82 71 31 Kindergarten und -krippe Obersendling St.-Wendel-Str. 23 Sabine Müller-Getz I 0 89/7 41 27 78-20 Kindergarten Isarvorstadt Schillerstr. 31 Daniela Turau I 0 89/4 40 05 76 98 Kindergarten Unterschleißheim An der Burg 2 Patricia Baumgart I 0 89/32 15 87 96 JUGENDHILFE Offener Kinder- und Jugendtreff Thalkirchner Str. 106 Karl-Heinz Bötzel I 0 89/8 90 83 60-22 Schulbezogene Sozialarbeit: Veronika Muscolino I 0 89/8 90 83 60-11 Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme für sozial benachteiligte junge Menschen Quagliostr. 9 Andrea Keppeler I 0 89/3 09 04 06-10 Ausbildungsbegleitende Hilfen (abH) für Mädchen Quagliostr. 9 Michaela Bauer I 0 89/3 09 04 06-30 Der Mitgliederservice Drei Mitarbeiterinnen kümmern sich um sämtliche Themen bezüglich Fördermit- gliedschaft und Spenden: • Rundum-Service für Förderer und Spender • Ausstellung von Mitgliedsausweisen • Zuwendungsbestätigungen für Beiträge und Spenden • Steuerliche Absetzbarkeit der Zuwendungen • Informationen zur Inlands- und Auslands- rückholung • Versand hilfreicher Broschüren • Anmeldung zu den kostenlosen Vorsorge- veranstaltungen • Allgemeine Fragen zum Roten Kreuz, z. B. zu den Seniorenheimen, zum Hausnotruf oder zu Essen auf Rädern h c s z t e l K a h c s a S : o t o F Ihre Ansprechpartnerinnen beim Mit- gliederservice: Brigitte Ziegelowski (r.) mit Andrea Tögel (l.) und Marijana Hadrovic. Tel. 0 89/23 73-2 22 mitgliederservice@brk-muenchen.de Servicestelle Ehrenamt Sie interessieren sich für ein freiwilliges Engagement? Die Servicestelle Ehrenamt hilft Ihnen gern weiter: Tel. 0 89/23 73-2 85 (Mo–Do 9–12 Uhr) servicestelle-ehrenamt@ brk-muenchen.de Fax: 0 89/23 73 44-2 85 Persönlich: Nach Vereinbarung h c s z t e l K a h c s a S : o t o F Volker Ruland (M.) mit (v. l.) Susanne Pütz, Bianca Heller, Sylvie Schmitt-Spacek, Jasmin Ginther, Markus Försch und Krisztina Bradeanu. Sie beraten rund um ehren- amtliche Tätigkeiten und vermitteln Interessenten in die unterschiedlichen Aufgabengebiete. Postalisch: BRK Kreisverband München Servicestelle Ehrenamt Perchtinger Str. 5 81379 München EHRENAMTLICH AKTIV IM ROTEN KREUZ Informieren Sie sich über unsere vielfältigen Möglichkeiten für ehrenamtliches Engagement in allen unseren Einrichtungen, zum Beispiel: • Altenbetreuung • Berufliche Bildung • Jugendarbeit • Migrationsdienst • Sanitäts- und Betreuungsdienst • Wasserwacht • Bergwacht • Jugendrotkreuz • Katastrophenschutz • Fachdienst Technik und Sicherheit • Fachdienst für Information und Kommunikation • BRK-Sani-Skater • Fachdienst Psychosoziale Notfall- versorgung • Frauensozialdienst • Arbeitskreis für Menschen in Not • Rettungshundestaffel • BRK-Motorradgruppe Servicestelle Ehrenamt I 0 89/23 73-2 85 • Hausnotruf Hausnotruf-Team I 0 89/23 73-2 75 • Freiwilliges Soziales Jahr • Bundesfreiwilligendienst Martin Schilcher I 0 89/23 73-2 89 • Musikzug Robert Binder I 01 60/3 87 57 93 ROTKREUZ-BETRIEBE Altkleider Carsten Matzke I 0 89/23 73-2 17 Flohmarkt Martina Schreyer I 0 89/23 73-2 51

u l e t a g i t / . m o c k c o t S i i : n o i t a r t s u l l I 34 Rätsel Kuddelmuddel im Rentierstall MACH MIT BEIM PREISRÄTSEL Der Nikolaus will vor dem Adventsstress eine Testfahrt mit seinem Schlitten unter- nehmen. Doch wie lautet der Name seines Rentiers? Du kannst ihm helfen: Finde zunächst heraus, welche Buchstaben des Alphabets in diesem Wirrwarr fehlen. Wenn du sie dann in die richtige Reihenfolge bringst, kannst du dem vergesslichen Nikolaus verraten, wie er sein Zugtier rufen muss. Sende uns dein Lösungswort, und mit etwas Glück gewinnst du einen von drei Gutscheinen für den Eintritt in die Bavaria-Filmstadt – inklusive einer ca. 90-minü- tigen Führung und des Eintritts ins 4D-Erlebniskino sowie ins Filmstadt-Atelier „Bavaria Film – eine inter- aktive Zeitreise durch hundert bewegte Jahre“. t d a t s m l i F - a i r a v a B : o t o F DAS LÖSUNGSWORT LAUTET: _ _ _ _ _ _ _ Unser Briefkasten: BRK-Kreisverband München, Mitgliederservice, Perchtinger Str. 5, 81379 München, Fax: 0 89/ 23 73-4 42 22, mib-raetsel@brk-muenchen.de. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir unsere Preise. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2020. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinner aus Heft 2/20 Über unsere Tierpark-Eintrittskarten freuten sich: A. Aquino-Diefenbach, E. Bischof, H. Bischoff, I. Forster, L. Hodapp. Lösung: KATASTROPHENSCHUTZ Die Gewinner der Spiele „Große Krabbelei“: H. Deeg, P. Lidl, A. Mühlpeck, N. Vari, R. Wimberger. Lösung: EISBECHER Impressum Menschen im Blickpunkt ist das Mitgliedermagazin des Baye rischen Roten Kreuzes, Kreisverband München, und erscheint vierteljährlich jeweils Anfang März, Juni, September, Dezember. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Inhaber und Verleger Bayerisches Rotes Kreuz (Körperschaft des öffentlichen Rechts), Kreisverband München, Perchtinger Str. 5, 81379 München Heraus geber Bayeri- sches Rotes Kreuz, Kreisverband München Super vision Günter Hintermaier, Andrea Frauscher Redaktion Jutta Dyhr Gerd Grieshaber GbR, Jutta Dyhr (verantw.), Am Thomahof 9, 85375 Neufahrn, Tel. 0 81 65/9 24 57 19, jd@dyhrgrieshaber.de Projektleitung, Produktionssteuerung, Anzeigenleitung Steffi Schiffner, Otto- Hahn-Str. 13b, 85521 Riemerling, Tel. 0 89/95 48 62 83, kontakt@steffi-schiffner.de Art-Direktion Gerd Grieshaber Lithografie Kolb Digital GmbH, München Druck Konradin Druck GmbH, Kohlhammerstr. 1-15, 70771 Leinfelden-Echterdingen

Anzeige Markentreppenlifte zum günstigen Preis ab 0 € bei Pﬂegegrad 1 passt praktisch überall 4 für gewendelte und gerade Treppen 4 neu oder gebraucht 4 bis 5 Jahre Garantie 4 auch Miete und Finanzierung 4 alles aus einer Hand 4 schnelle Lieferung 4 fachgerechter Einbau 4 24 Stunden-Service 4 freundliche Beratung 4 kostenloses, unverbindliches Angebot BEWÄHRT ZUVERLÄSSIG SICHER Kostenfrei anrufen: 08 00 / 58 88 654 Bavaria Treppenlift (ik) – Kompetenz, langjährige Erfahrung, freund- licher Service und Flexibilität sind die Stärken von Bavaria Treppenlift. Bavaria Treppenlift berät in allen Fragen rund um den Treppenlift – von Einbaumög- lichkeiten (auch in Mietwohnungen) bis hin zu Finanzierungsfragen und Zuschüssen durch die Pﬂegeversicherung/Krankenkas- sen oder andere Kostenträger. Treppenlifte können nach Prüfung durch die Regierung Oberbayern oder der Stadt München bezu- schusst werden. Gerne unterstützt Sie Bava- ria Treppenlift bei der Antragstellung. Durch diesen kostenlosen und kompetenten Service ist die Anschaffung eines Treppenlifts für jedermann möglich. Die Montage dauert nur vier Stunden und verursacht keinerlei Schmutz. Auch nach dem Einbau verbleibt Bavaria Treppenlift Ihr kompetenter An- sprechpartner. Bavaria Treppenlift versteht sich als Dienst- leister in Sachen Mobilität und Barriere-Frei- heit. Bavaria Treppenlift bedeutet: Treppen- lift vom Spezialisten! Das umfangreiche Sor- timent an Modellen für den Innen- oder Außenbereich in vielen ansprechenden Farben mit zahlreichen Optionen garantiert optimale Anpassung des Treppenlifts an Ihre Bedürf- nisse und Ihr Wohnambiente. Alle Anlagen sind ISO und CE zertiﬁziert. Sie erfüllen die strengen europäischen und deutschen Sicher- heitsnormen und werden fachgerecht und sauber eingebaut. Sicherheitseigenschaften wie automatischer Sensor-Stopp, Dreh- und Klappsitz, selbstla- dender Akkumotor, Beckengurt, Sicherheits- endschalter, zeitverzögerter Sanft-Start und -Stopp, durchgehende Bediensteuerung sowie mobile Fernsteuerung sind bei allen Treppen- liften Standard. Das umfangreiche Sortiment an Modellen für den Innen- oder Außenbereich in vielen ansprechenden Farben mit zahlreichen Optionen garantiert Ihnen optimale Anpassung Ihres Treppenlifts an Ihr Wohnambiente Bavaria Treppenlift, Sämannstraße 18a, 82166 Gräfelﬁng, www.bavaria-treppenlift.de

Anzeige Die Hauptstädte der ersten 12 EURO-Staaten Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Sensationell – nur für kurze Zeit als 12-teiliges Komplett-Set erhältlich Mit reinstem Mit reinstem Mit reinstem Mit reinstem Mit reinstem Mit reinstem — — — Feingold Feingold Feingold Feingold Feingold Feingold — — — (999/1.000) veredelt! (999/1.000) veredelt! (999/1.000) veredelt! (999/1.000) veredelt! (999/1.000) veredelt! (999/1.000) veredelt! Ø je ca. 33 mm • Edel vergoldet, mit aufwendiger Farbauﬂ age • Streng limitiert auf weltweit nur 1.993 Komplett-Editionen • In höchster Münz-Prägequalität „Polierte Platte“ • Exclusiv nur beim BAYERISCHEN MÜNZKONTOR® erhältlich 5 Teilzahlungen à 19,95 €! (statt regulär 479,– €) PORTOFREI! BAYERISCHES MÜNZKONTOR®, eine Marke der HMK V AG, Verantwortlicher i.S.d. DSGVO und Ihr Vertragspartner: HMK V AG, Leubernstrasse 6, CH-8280 Kreuzlingen Luxuriöse Münz-Kassette für Ihre Sammlung GRATIS! Große Nachfrage erwartet. Jetzt bestellen! Gemeinsame Rückseite GRATIS FÜR SIE ! Ein hochwertiges Steakmesser-Set (regulärer Preis: 59,95 €) • Scharfe Klinge mit einseitigem Wellenschliff • Gefertigt aus rostfreiem Edelstahl JA! Ich bestelle PORTOFREI das Komplett-Set „EU Hauptstädte“ (Art.-Nr. 196-284-9) - bitte ankreuzen: ❑ zu 5 monatlichen, zinsfreien Teilzahlungen à 19,95 € oder ❑ zum einmaligen Komplett-Preis von 99,75 € (regulärer Verkaufspreis 479,– €) Ich gehe GARANTIERT keine weiteren Verpﬂ ichtungen ein und darf das Steakmesser-Set in jedem Fall behalten! Sie erhalten das Komplett-Set mit 60-tägigem Rückgaberecht. Bei Nichtangabe der Zahlungsweise gehen wir davon aus, dass Sie die Zahlung zum einmaligen Komplett-Preis wünschen. Um Ihnen Informationen und Angebote von uns und an- deren Unternehmen zuzusenden, verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs.1 f DSGVO, auch mit Hilfe von Dienstleistern Ihre Daten. Weitere Informationen können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen, die Sie jederzeit auf www.muenzkontor.de abrufen oder bei uns anfordern können. Sie können der Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen. Kurze Nachricht an Bayerisches Münzkontor, Kunden- service, 63735 Aschaffenburg genügt. Schnell und bequem per Telefon bestellen: 0800 / 90 70 50 42 (KOSTENFREI aus dem dt. Festnetz) Rufen Sie uns gleich kostenlos an! Jeder telefonische Besteller erhält einen edlen Kugelschreiber mit SWAROVSKI® ELEMENT als Geschenk! Meine Anschrift:  Frau  Herr 92G-02 Vorname, Name Straße, Hausnummer Postleitzahl Wohnort Es gelten die AGB des Bayerischen Münzkontors®. Diese können Sie unter www.muenzkontor.de nachlesen oder schriftlich bei uns anfordern. Ihr Vertragspartner: HMK V AG, Leubernstrasse 6, CH-8280 Kreuzlingen Datu Unterschrift Coupon ausfüllen und sofort abschicken an: Bayerisches Münzkontor • Abt. Reservierung • 63735 Aschaffenburg