Reisen Sie mit: Unsere Leserreise führt dieses Mal zum Gardasee und nach Verona! unsere Arbeit erst möglich machen. Dafür danke ich Ihnen und wünsche Ihnen von ganzem Herzen eine besinnliche Advents- zeit, ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise lieber Menschen sowie Gesundheit und Glück im neuen Jahr 2015. Wir alle sind Menschen, die helfen! Ihr Paul A. Polyfka Vorsitzender Lebe deine Träume: „Menschen im Blick punkt“ sprach mit Münchnern, die einen lang gehegten Wunsch in die Tat umgesetzt haben. Fit für den Schulalltag: Eine wertstoffreiche Ernährung gibt Kindern Kraft und fördert ihre Konzentration. Alfons Schuhbeck: Gemeinsam mit Helfern des Verpflegungsdienstes buk der Sternekoch Weihnachtsplätzchen für Bedürftige. Inhalt 03 262216 Bald ist Weihnachten! Für viele Menschen gehört die Advents- und Weihnachtszeit zu den schönsten Wochen des Jahres. Festlich geschmück- te Straßen, stimmungsvolle Christkindl- märkte und duftendes Weihnachtsgebäck wecken in uns Erinnerungen an unsere Kindheit. Wir besinnen uns auf unsere Familie, mit der wir Weihnachten gemein- sam feiern. Denken wir dabei an diejenigen, die unverschuldet in Not geraten sind? Auch in der Stadt und im Landkreis München gibt es Menschen, die sich nicht mehr durch eigene Kraft helfen können: Men- schen, die altersbedingt oder nach einer schweren Krankheit pflegebedürftig sind. Die nach dem Verlust eines geliebten Men- schen einsam sind. Ältere Menschen, deren kleine Rente für einen würdigen Lebensabend nicht reicht. Benachteiligte Jugendliche und Kinder, die ihren Weg noch finden müssen. Oder Flüchtlinge aus fernen Ländern, die Krieg und Not ent- wurzelt haben. Unsere Mitarbeiter und ehrenamt lichen Helfer geben diesen Menschen wie- der Hoffnung. Sie werden dabei tatkräftig unterstützt durch Sie, der Sie als Spender, Fördermitglied oder in einer anderen Form Aktuell 04 Nachrichten aus dem Kreisverband 13 Aktionen rund um München Report 08 Schmerz: Was tun, wenn er bleibt? Wenn Schmerz chronisch wird, ist das für viele Betroffene mit weitreichen den Veränderungen in ihrem Alltag verbunden. 16 Lebe deine Träume Menschen, die ihrer Berufung folgen, berichten über ihren inneren Antrieb. Im Interview: Glücksforscher Prof. Karlheinz Ruckriegel. 26 „In der Weihnachtszeit immer gut würzen!“ Backen mit Alfons Schuhbeck und dem Verpflegungsdienst des Münch ner Roten Kreuzes. Rätsel 12 Quiz: Der Marienplatz 15 Kreuzworträtsel 34 Die Seite für Kids mit Grips Gewinner der vergangenen Ausgabe Spektrum 14 „Erich, bring dein Werkzeug mit!“ Erich Schihan, der „Vater“ der Wiesn-EDV, im Porträt. Gesundheit 22 Fit für den Schulalltag Die richtige Ernährung unterstützt Kinder bei ihren täglichen Heraus forderungen. Lebenshilfe 30 Die Testamentspende Für alle ein Gewinn. Service 32 Hilfe auf einen Blick 12 Impressum 24