Sportlich in Tracht Nicht nur bayerisches Lokalkolorit ist beim Trachtenlauf zu sehen. Hier zeigen die Sportler, was ihr Kleiderschrank jenseits des Funktions-Outfits hergibt. Ob im Dirndl, Kilt oder Kimono: Bei diesen Läufern kommt es weniger aufs Tempo als aufs Outfit an. Im Rahmen des München-Marathons fin- det auch heuer wieder der beliebte Trachtenlauf statt. Am 8. Oktober tref- fen sich die landestypisch gekleideten Läufer um 10.30 Uhr auf dem Cou- bertinplatz (Startnummern-Ausgabe ab 9 Uhr in der Olympiahalle), um ihre Ausdauer auf einer drei Kilometer langen Strecke durch den Olym- piapark zu beweisen. Nach dem Lauf erwartet die Teilnehmer ein bayeri- sches Frühstück mit Weißwurst, Brezn und Weißbier – dieses natürlich sportlergerecht alkoholfrei. Der Imbiss ist in der Startgebühr von 9 Euro enthalten. Mehr unter: www.muenchenmarathon.de/wettbewerbe/trachtenlauf/ Auf nächtlicher Entdeckertour Nachtwanderungen, Exkursionen und Führungen: Die 15. Nacht der Umwelt am 16. September schickt die Besucher mit rund 50 Veranstaltungen an verschiede- nen Stellen in München auf eine Reise in die Geheimnisse der Natur mitten in der Großstadt. Ungewöhnliche Entdeckungstouren an Orte, die der Öffentlichkeit meist nicht zugänglich sind, machen die Nacht zu einem Abenteuer und schaf- fen ein neues Bewusstsein für die Umwelt. Nicht ganz alltägliche Perspektiven erleben Besucher zum Beispiel bei den Führungen durch die städtischen Krema- torien, im Kanalsystem oder in der Verkehrsleitzentrale. Auch der Tierpark sieht bei Nacht völlig anders aus, und die Sternwarte öffnet zu einer nächtlichen Füh- rung mit spannenden Informationen über den Mond. Zahlreiche neue Aktivitä- ten für Familien wurden ins Programm genommen, zum Beispiel eine Bibersafa- ri auf der Isar. Organisiert wird die jährliche Nacht der Umwelt vom Referat für Gesundheit und Umwelt sowie weiteren Institutionen. Für manche Veranstal- tungen ist eine Anmeldung erforderlich. Das gedruckte Programm liegt u. a. in der Stadtinformation im Rathaus aus; im Internet sind die einzelnen Veranstaltungen abrufbar unter: www.muenchen. de/nacht-der-umwelt Aktuell 15 Wann ist es in der Sternwarte am spannendsten? Bei Nacht natürlich. Während der Führung im Rahmen der „Nacht der Umwelt“ lernen die Teilnehmer Neues über den Mond. Skiausrüstung günstig vom Flohmarkt Am 22. Oktober ab 13 Uhr feilschen Münchens Bergfexe auf dem Alpinflohmarkt des Deut- schen Alpenvereins in der Thalkirchner Blumengroßmarkthalle (Schäftlarnstr. 2) wieder um gebrauchte Bergsportausrüstung. Vom Klettern übers Alpin-Skifahren, Langlaufen und Ski- tourengehen bis zum Wandern – hier finden sich für jede Bergsportart die richtige und vor allem günstige Ausrüstung, Kleidung sowie alpine Bergsportliteratur und Kartenmaterial. Der Verkauf steht allen Privatanbietern, auch Nichtmitgliedern des DAV, offen. Da die Park- möglichkeiten auf dem Gelände der Blumengroßmarkthalle begrenzt sind, empfiehlt sich die Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U3/U6 bis Poccistraße, umsteigen in den Metrobus 62 Richtung Ostbahnhof bis Lagerhausstraße; Stadtbus-Linien 132 und 62. Hier finden sich viele gut erhaltene Schnäppchen.